Notizie dalla Thailandia - 7 ottobre 2012
La tempesta tropicale Gaemi arriva oggi come depressione nella provincia di confine di Sa Keao e proseguirà domani come zona di bassa pressione su Chanthaburi, Rayong, Chon Buri e Bangkok con acquazzoni di oltre 100 mm.
Le zone industriali di Bangkok e dell'Est sono state avvertite di un forte rischio mescolare e vento forte. L'avvertimento riguarda siti come Wellgrow nella provincia di Chachoengsao, le fabbriche di Ban Pho, a Chachoengsao, Lat Krabang (Bangkok) e la zona industriale di Amata Nakorn (Chon Buri). Ieri funzionari del Ministero dell'Industria sono andati a visitare Ban Pho e Bangplee (Samut Prakan). Bangplee inizierà la costruzione di un terrapieno permanente il mese prossimo. Dovrebbe essere pronto a giugno.
Bangkok ha preparato 400 eliche idrauliche per accelerare il flusso dell'acqua nei khlong. È stato istituito un centro di comando per rispondere rapidamente a possibili inondazioni in 10 punti critici della città.
Grave siccità nel Nordest
Mentre i residenti di Bangkok temono le inondazioni, gli agricoltori del nord-est pregano per la pioggia. Diverse contee in quella parte di Tailandia stanno attraversando una grave siccità che potrebbe durare fino alla fine dell’anno a Ubon Ratchatani e nelle province circostanti se Gaemi non verrà in soccorso.
Anche le province di Buri Ram, Si Sa Ket e Surin soffrono per la mancanza di acqua potabile. I 13 serbatoi d’acqua di Buri Ram sono pieni in media al 63%. L’anno scorso la città di Buri Ram fu allagata. Ha poi raggiunto un'altezza di 1,4 metri.
Il bacino idrico di Lam Pao a Kalasin, una delle fonti d'acqua più importanti del nord-est, è pieno al 24%. L'acqua nel fiume Mun si trova a 3,14 metri sotto la riva, nel fiume Chi a 3,82 metri. Il grande bacino idrico di Lam Ta Kong a Nakon Ratchasima è pieno solo al 45%.
Un agricoltore di Ubon Ratchatani afferma di aver già perso il 30% del suo raccolto di riso. Un contadino di Yasothon dice che non piove da tre mesi. Ha perso metà del suo raccolto di riso.
Altre notizie
– Una trentina di residenti locali hanno aiutato la polizia nella ricerca delle vittime del dottor Death, ovvero il medico di polizia Supat Laohawattana, sospettato dell'omicidio di due suoi dipendenti birmani e di una coppia sposata. Ieri sono andati al frutteto del dottore a Petchaburi per cercare le altre vittime. Tre scheletri erano stati precedentemente rinvenuti lì dalla polizia.
La moglie del medico arrestato venerdì non sarà rilasciata su cauzione, così come suo marito, ha deciso ieri la corte. È accusata di furto, possesso di beni rubati e detenzione di persone contro la loro volontà. Suo marito è stato accusato degli stessi reati ma non è stato ancora accusato degli omicidi. Si attendono i risultati delle indagini forensi sui corpi riesumati.
– Il sudafricano trovato ucciso domenica sul ciglio della strada a Saraburi non era né spogliato né colpito in bocca, come riportava ieri il giornale. L'uomo indossava la biancheria intima ed era stato colpito alla testa da dietro.
Il fratello minore di Oswald Duwel, Hercules, ha tenuto ieri una conferenza stampa. Ha definito "ridicole" le accuse dell'ex moglie di Duwel secondo cui Oswald avrebbe abusato del loro bambino. Oswald e la sua ex furono coinvolti in una battaglia per la custodia. Non si sa dove risieda attualmente il bambino di 3 anni; probabilmente con parenti.
Hercules Duwel ha anche detto che suo fratello si era preso cura della famiglia della sua ex moglie dopo il divorzio. Si è complimentato con la polizia per aver effettuato gli arresti così rapidamente. Per l'omicidio sono stati arrestati l'ex moglie, la madre e il fratellastro.
– Una donna tailandese che ha costretto un’altra donna a prostituirsi in Giappone è stata estradata dal Giappone e sarà perseguita per traffico di esseri umani. La vittima lavorava in un bar karaoke a Ochigi. Lì poteva guadagnare 100.000 baht al mese, ma al suo arrivo le è stato detto che aveva un debito con il tailandese e i suoi complici di 2,7 milioni di baht. La donna è riuscita a fuggire all'inizio di quest'anno e ha chiesto aiuto all'ambasciata tailandese.
La divisione anti-traffico di esseri umani della polizia ha arrestato ieri anche due persone a Samut Prakan con l'accusa di incoraggiare ragazze minorenni alla prostituzione.
– La Corte Suprema del Vietnam ha confermato la pena di morte contro un tailandese di 24 anni. La donna era stata arrestata all'aeroporto di Tan Son Nhat lo scorso ottobre con 3 chili di metanfetamine nel bagaglio. Una banda nigeriana le aveva pagato 50.000 baht per contrabbandare la droga dal Benin. Aveva incontrato la sua persona di contatto in un centro commerciale a Bangkok. Lo studente aveva già contrabbandato droga in Vietnam due volte in precedenza.
Fino allo scorso anno in Vietnam la pena di morte veniva eseguita mediante fucilazione; da allora con un'iniezione letale.
– Gli anziani, gli studenti e il personale militare in pensione non dovranno più pagare baht per i viaggi sugli autobus urbani, se così deciderà il ministro Kittiratt Na-Ranong (Finanze). Attualmente l'autobus è gratuito per tutti i passeggeri su un numero limitato di tratte a Bangkok.
All'epoca fu introdotto il trasporto gratuito in autobus per aiutare le persone a basso reddito. Ma molti non possono usarli perché vivono in zone dove gli autobus gratuiti non circolano.
Il Ministro Kittiratt ritiene che l'enorme peso del debito dell'Autorità Municipale dei Trasporti di Bangkok (BMTA) dovrebbe essere la massima priorità. Il patrimonio della BMTA ammonta a 7,2 miliardi di baht, il suo debito a 78 miliardi di baht. Il ministro esorta l'azienda a ridurre i costi, ad esempio parcheggiando gli autobus in aree più economiche. La BMTA attualmente spende 10 milioni di baht al mese per i costi di parcheggio.
Due piani per ridurre il deficit dell'azienda sono l'acquisto di 3.183 autobus alimentati a gas naturale e il pensionamento anticipato dei dipendenti. Il gabinetto deve ancora approvare tali piani. La flotta della BMTA conta 3.000 autobus, di cui 2.500 circolanti. I nuovi autobus dovrebbero portare ad un aumento dell’offerta di passeggeri. Adesso 2 milioni di persone prendono l'autobus ogni giorno.
– Un monaco di 58 anni è sospettato di aver ucciso un mese fa l'ex abate di Wat Sri Sumang nel distretto di Muang (Sakhon Nakhon). Il monaco si è costituito venerdì dopo aver appreso che nei suoi confronti era stato emesso un mandato di arresto.
L'abate è stato trovato in una toilette a settembre. Era stato colpito più volte alla testa con un oggetto contundente ed era stato strangolato. Il monaco ora arrestato nega di aver ucciso l'abate. È stato rilasciato su cauzione. Secondo la polizia, il motivo dell'omicidio era un conflitto finanziario.
– La violenza nel sud della Thailandia continua senza sosta. A Sai Buri (Pattani), hanno sparato contro una coppia in motocicletta che si era fermata a un distributore di benzina. L'uomo è morto, la donna è rimasta ferita.
A Yala, due agenti di polizia e un sospettato di droga a bordo di un camioncino sono rimasti leggermente feriti nell'esplosione di una bomba lungo la strada. La bomba era in una fogna sotto la strada.
Un esperto religioso anonimo afferma che gli insorti stanno utilizzando un nuovo metodo per intimidire le persone. Lasciano dei pacchi davanti alle case di alcuni residenti, contenenti un sacchetto di riso, una banconota da 20 baht e un proiettile. Pacchetti simili sono tradizionalmente usati come offerte per i morti. [Presumo senza proiettile.] Vengono distribuiti anche volantini con minacce contro persone che collaborano con le autorità.
Negli ultimi due venerdì molti negozi del Sud sono rimasti chiusi per paura di attentati. Anche i clienti sono rimasti lontani.
Notizie economiche
– Il governo deve 100 miliardi di baht alla Banca dell’Agricoltura e delle Cooperative Agricole (BAAC). Tale debito è stato accumulato negli anni precedenti grazie al sistema dei mutui sul riso e non include i costi del sistema nella stagione del raccolto 2011-2012.
I precedenti sistemi ipotecari sono in parte prefinanziati con il flusso di cassa della banca e in parte con prestiti garantiti dal Ministero delle Finanze. Il governo può ripagare il debito accumulato in due modi: utilizzando i proventi delle aste del riso che acquista o prelevando i soldi dal bilancio.
Nell’ultima stagione del raccolto, la banca ha pagato agli agricoltori un totale di 269 milioni di baht per 18 milioni di tonnellate di risone (riso integrale). Per la prossima stagione del raccolto saranno necessari 405 miliardi di baht per 23 milioni di tonnellate di riso nel primo raccolto e 11 milioni di tonnellate nel secondo raccolto. Il governo ha già dato il via libera per 150 miliardi di baht affinché la BAAC possa prendere in prestito dal mercato monetario.
Come nella scorsa stagione, gli agricoltori ricevono 15.000 baht per una tonnellata di riso bianco e 20.000 baht per l'Hom Mali (riso al gelsomino), prezzi che sono circa il 40% superiori a quelli di mercato.
Il sistema dell’ipoteca sul riso, reintrodotto dal governo Yingluck, è stato lanciato dal Ministero del Commercio nel 1981 come misura per alleviare l’eccesso di offerta di riso sul mercato. Il governo ha registrato per la prima volta ingenti perdite nel 2004, quando era al potere il partito Thai Rak Thai di Thaksin, sciolto nel maggio 2007. Anche il prezzo del mutuo (il prezzo pagato dal governo per il riso) era molto superiore al prezzo di mercato. I critici hanno affermato che Thaksin lo aveva fatto deliberatamente per compiacere gli elettori rurali.
Il precedente governo Abhisit gestiva un sistema di garanzia dei prezzi; ha pagato la differenza tra il prezzo di mercato e un prezzo di riferimento e non ha acquistato il riso.
– Il divieto dell’uso dell’amianto costerà all’industria dei suini 125 miliardi di baht, afferma la Swine Raisers Association of Tailandia. [Lo stesso articolo menziona anche una somma di 500 miliardi.] Non che quegli animali mangino amianto, ma il crisotilo cancerogeno o amianto bianco si trova nelle lastre di cemento ondulato che vedete ovunque in Thailandia. Secondo l'associazione non ci sono prove che l'amianto sia cancerogeno. [Direi: saperne di più sulle cosiddette "vedove dell'amianto" nei Paesi Bassi, le cui mogli lavoravano alla Eternit.]
La proposta di vietare l'amianto è stata avanzata dal Ministero della Salute e da alcune ONG. Il governo deve ancora prendere una decisione in merito. Un'università [l'articolo non dice quale] incaricata di studiare la questione propone di eliminare gradualmente l'uso dell'amianto in 5 anni.
Srichant Uthayaopas, ex direttore dell'Ufficio di controllo delle sostanze pericolose, afferma che la maggior parte dei produttori di lamiera ondulata sono passati ad altri materiali come la fibra di carta, il cloruro di polivinile e l'alcol polivinilico (PVA). Lo svantaggio di queste piastre è che hanno una durata di vita più breve; Inoltre, secondo Srichant, non esiste alcuna prova scientifica che sostanze come il PVA non siano dannose per l'uomo.
L’amianto è stato bandito in Inghilterra nel 1999. La sostituzione dei materiali contenenti amianto è costata all’industria dell’allevamento di suini locale (l’equivalente) 297 miliardi di baht, afferma Srichant.
– Il Vietnam parteciperà alla riunione del Consiglio tripartito internazionale della gomma a dicembre. Questa volta come osservatore e in futuro forse come membro.
L'ITRC è stata fondata 10 anni fa e rappresenta i tre maggiori paesi produttori di gomma al mondo, Indonesia, Tailandia e Malesia. L’obiettivo è stabilizzare i prezzi della gomma.
I tre paesi rappresentano il 70% delle esportazioni di gomma e, se il Vietnam è il quarto paese più grande, l’80%.
Il Vietnam produce 500.000 tonnellate all’anno e punta a produrne 2023 milione entro il 1. I tre attuali membri dell'ITRC avevano precedentemente deciso di ridurre le loro esportazioni di 300.000 tonnellate a causa del crollo dei prezzi.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post