Notizie dalla Thailandia - 30 agosto 2012
Oh, povero Ploy. È semplicemente accusata di frode fiscale. La famosa attrice Chermarn Boonyasak era in lacrime ieri durante una conferenza stampa mentre dava una spiegazione.
Non lei, la colpa era del suo commercialista, ma ora l'errore era stato corretto. Si è pentita di aver usato parole dure nei confronti del fisco, ma queste sono servite a proteggere il suo manager che era stato accusato di appropriazione indebita. La vicenda è stata oggetto di accesi dibattiti su Internet con commenti sprezzanti sugli alti stipendi che ricevono gli artisti. 'Centomila baht per 1 o 2 ore di lavoro. E poi cercano di evitare le tasse o di pagare di meno", ha scritto qualcuno.
– Curiosa coincidenza. Lunedì il vice segretario del Ministero della Difesa Chatree Thatti è stato trasferito come punizione e il giorno dopo suo figlio (23 anni) Pheemdet, che studiava in Canada, è morto in un incidente stradale.
Il padre, così come il segretario permanente Sathian Phoemthongin e il direttore generale Pinpas Sariwas del dipartimento della Segreteria, erano stati trasferiti per aver osato criticare il candidato preferito dal ministro della Difesa per la successione del segretario.
Mercoledì Pinpas si è recato dal ministro con fiori e bastoncini di incenso per scusarsi ampiamente per la sua ribellione. Si dice che il trio abbia fatto trapelare la questione della successione perché il segretario Sathian aveva una preferenza per Chatree come suo successore. Sathian andrà in pensione il mese prossimo. Ma Beantje è venuto a prendersi la paga, perché il ministro ha reagito con gli storni punitivi e lui non ha ritrattato la sua decisione di ieri dopo l'inginocchiamento di Pinpas.
La successione del segretario permanente rientra nel processo annuale rimpasto, un giro di trasferimento per gli ufficiali dell'esercito. La lista deve ancora ricevere l'approvazione del ministro e del primo ministro. Successivamente rimane solo la firma del re.
– Abbiamo sparato solo qualche colpo di avvertimento a salve per spaventare i manifestanti. Questa è stata la difesa ieri di due cecchini che sono stati interrogati dal Dipartimento di Investigazione Speciale (DSI) sul loro ruolo il 15 maggio 2010 durante le rivolte delle Camicie Rosse. Avevano sede al Lumpini Boxing Stadium e Soi Ngamduplee/Rama IV. I due militari possono essere visti in un video in possesso del DSI.
Il DSI sta attualmente indagando sulla morte di 91 manifestanti e soldati nell'aprile e nel maggio 2010. Vedi anche il commento di Posta di Bangkok.
– Quando il (precedente) governo Abhisit era al potere, il capo del DSI Tarit Pengdith era sotto accusa perché filogovernativo, e ora che il governo Pheu Thai è al potere, viene accusato della stessa cosa. Non è insolito, scrive Bangkok Post nell'editoriale del 29 agosto, che un servitore dello Stato si comporta come un bambù e si piega al vento politico prevalente.
Ma Tarit è a capo del Dipartimento investigativo speciale (DSI), un'agenzia di polizia modellata sull'FBI, nota per essere competente, credibile, incorruttibile e apolitica. "È quindi scoraggiante scoprire che il servizio è guidato dalla politica."
Il giornale trae questa conclusione dopo l'interrogatorio di questa settimana di Abhisit e dell'allora vice primo ministro Suthep Thaugsuban sul loro ruolo nella lotta alle rivolte delle camicie rosse nell'aprile e nel maggio dello scorso anno. «Non c'è dubbio che entrambi possano contribuire alle indagini sulle violenze, sugli incendi dolosi e sulle morti. Ma anche molte altre persone possono farlo. I leader politici e di strada delle Camicie Rosse nel 2010 hanno svolto un ruolo chiave, forse addirittura criminale.'
La faida tra Tarit e il comandante dell'esercito Prayuth Chan-ocha è significativa. Il DSI ha accusato i militari di aver ucciso le camicie rosse, ma non ha ancora avuto luogo un'indagine seria sull'omicidio delle camicie rosse delle forze di sicurezza. Se il DSI non espande le sue indagini, il rispetto sia del sistema giudiziario in generale che del DSI sarà danneggiato, è la conclusione della BP.
– Il governo ha abolito la pena di morte per i minori di 18 anni e ridotto l’ergastolo a 50 anni per i minorenni. La decisione è il risultato delle promesse fatte Tailandia ha fatto durante la sua candidatura al Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite.
– La rete di canali a est e a ovest di Bangkok sarà testata la prossima settimana in preparazione al flusso d'acqua dal Nord, previsto per l'inizio di ottobre. Secondo il ministro Plodprasop Suraswadi (Scienza e Tecnologia), tutti i canali sono stati dragati ed è operativo un sistema di allarme.
Il Ministero dell'Agricoltura ha presentato ieri al governo uno studio sulla gestione delle acque nel bacino del fiume Yom. Lo studio si basa su nove workshop con il contributo dei residenti ed elenca quattro opzioni per la gestione dell’acqua. Uno di questi è la costruzione della controversa diga Kaen Sua Ten a Phrae. Secondo il Ministero, i residenti preferiscono quest’ultima opzione.
Il World Wildlife Fund ha avvertito ieri che la costruzione della diga rappresenta una minaccia per le tigri perché parte della foresta di Mae Wong-Klong Lan sarà allagata. Nella zona sono stati avvistati una tigre con due cuccioli, cinghiali e cervi.
– L'abate di Wat Suthiwatawararam (Ratchaburi) è stato arrestato ieri per aver preso illegalmente oltre 10 rai di terreno governativo per coltivare durian. Secondo il monaco, ha acquistato legalmente il terreno; semplicemente non poteva fornire alcuna prova.
– Martedì sera un treno da Surat Thani diretto a Sungai Kolok (Narathiwat) è stato preso di mira dai militanti del sud. Un volontario della difesa è stato ucciso e un altro è rimasto gravemente ferito. I soldati stanno ora pattugliando la linea ferroviaria a Cho Airong, Rangae e Rueso (Narathiwat). L'attacco potrebbe essere stato una rappresaglia per la morte di un militante. È stato ucciso a colpi di arma da fuoco alla stazione di Cho Airong sabato.
– Più di 20.000 rai dei 237.000 rai nell’area torbosa e forestale di Kuan Kreng sono stati utilizzati illegalmente per creare piantagioni di palma da olio. Questo è ciò che ha detto Domrang Pidech, capo del Dipartimento per i parchi nazionali, la conservazione della fauna selvatica e delle piante, dopo aver visitato la zona.
Lì dall'inizio di marzo imperversano in diverse località incendi difficili da domare: sono già andati in fiamme 12.000mila rai. Gli incendi furono appiccati per preparare i terreni a scopi agricoli.
Undicicento dipendenti dei Parchi Nazionali sono stati impiegati per combattere gli incendi, e l’assenza di pioggia non ha reso il tutto più facile. Ci sono anche problemi con l'approvvigionamento idrico. I prossimi tre mesi saranno la stagione secca nel Sud, quindi la situazione potrebbe diventare ancora più grave.
– Una delegazione di eurodeputati sarà in visita in Tailandia questa settimana. Ieri hanno incontrato i rappresentanti dei gruppi cittadini. Hanno espresso la loro preoccupazione per l'accordo di libero scambio negoziato tra la Tailandia e l'UE, soprattutto per quanto riguarda i medicinali e l'alcol.
– Nel corso di un’operazione sotto copertura, due dipendenti del Parco Nazionale Khao Yai e cinque sospettati sono stati arrestati per aver abbattuto legno di palissandro protetto nella provincia di Sa Kaeo. Sono stati sequestrati undici tronchi, armi da fuoco e munizioni.
– Prima di passare alle notizie economiche, due notizie da Taiwan. Il ministro dell'Ambiente ha invitato la popolazione maschile a urinare non più in piedi, ma seduti. Almeno così il bagno resta pulito. Ha iniziato a farlo da solo e gli piace davvero. Per scherzo, su internet, il ministro e il presidente hanno chiesto di fare una dimostrazione in televisione.
Il secondo messaggio è piuttosto macabro. La madre (53 anni) di un uomo che soffriva di diabete ed era morto, è rimasta a casa sua per una settimana senza che lui si prendesse cura di lei. Quando la polizia ha trovato il corpo, era pieno di vermi.
Notizie economiche
– Martedì è arrivato il primo di 35 treni della metropolitana, prodotti da Siemens AG. Saranno impiegati sulla linea Sukhumvit della BTS (metropolitana di superficie) all'inizio di ottobre e porteranno i treni da tre a quattro convogli. I restanti "container" verranno consegnati nel luglio 2013. L'ampliamento aumenta la capacità di 30.000 passeggeri all'ora.
Anche l'operatore Bangkok Mass Transit System Plc ha ordinato cinque treni a quattro carrozze in Cina. Questi saranno schierati sulla linea Silom una volta completata l’estensione Wong Wian Yai-Bang Wa. Le prime due stazioni del percorso di 5,3 chilometri verranno aperte alla fine di quest'anno, le restanti due a metà del 2013.
Attualmente la BTS trasporta in media 600.000 passeggeri al giorno. A marzo quel numero ha raggiunto il picco di 715.000. All'inizio di quest'anno, è stata aggiunta la rotta On Nut-Bearing con una capacità aggiuntiva di passeggeri compresa tra 120.000 e 130.000 al giorno. Probabilmente le tariffe aumenteranno l’anno prossimo.
– Central Retail Corporation (CRC), il più grande conglomerato di vendita al dettaglio della nazione, gestirà i 713 negozi del droghiere Family Mart. Altri due candidati furono sconfitti. Family Mart è la seconda catena di alimentari più grande della Thailandia dopo 7-Eleven.
La controllata di CRC Central Food Retail Co gestisce Tops Supermarket, Tops Market, Foodhall e Tops Daily minimart. Un analista di mercato prevede che Tops Daily (252 negozi) venga ribattezzato Family Mart.
La società madre CRC gestisce i grandi magazzini Central e Zen, Robinson, SuperSports, HomeWorks, Thai Watsadu, B2S, Office Depot e PowerBuy.
– Il direttore di Airports of Tailandia Don Mueang ha annunciato oggi se King Power sarà il miglior offerente con un negozio duty-free all'aeroporto, e Mall Group riceverà una zona ristorazione. Gli analisti di mercato ritengono che l'offerta del Mall Group sia molto alta, dato che l'aeroporto viene utilizzato solo dalle compagnie aeree low cost.
Le concessioni entreranno in vigore il 1° ottobre quando AirAsia si trasferirà a Don Mueang con tre compagnie aeree. Attualmente dal vecchio aeroporto volano solo Nok Air e Orient Thai. Non è ancora chiaro come verranno incorporati gli inquilini esistenti, come Burger King e Mapat.
– Internet gratuito alla velocità di 2Mbps a Pattaya nel 2015 per l’intera città e l’anno prossimo nell’80% della città. Ringraziamo True Internet per questo, che investirà 3 milioni di baht in una rete WiFi nei prossimi 100 anni. Dopo Pattaya arrivano altre città.
Chiunque desideri utilizzare Pattaya Wifi gratuitamente deve registrarsi e identificarsi (tailandese: carta d'identità; stranieri: passaporto). Il limite è di 5 ore al mese. Grazie, ci penso io filo Il WiFi di TOT (Organizzazione telefonica della Thailandia) è disponibile a una velocità di 256 kbps e la provincia dispone di 1.000 hotspot WiFi. Quel numero raddoppierà entro 2 anni.
– I lavori per l’espansione dell’aeroporto di Phuket potrebbero iniziare il mese prossimo quando Airports of Thailand (AoT) selezionerà oggi l’appaltatore principale. Cinque aziende competono per un lavoro del valore di 5,7 miliardi di baht. AoT vuole che l'espansione venga completata entro 30 mesi invece dei 36 mesi previsti.
AoT è sotto pressione a causa della forte crescita del numero di passeggeri: 8,4 milioni lo scorso anno, mentre la capacità è di 6,5 milioni. Quest’anno saranno 10 milioni i viaggiatori previsto e poi del 15-18% in più ogni anno. La crescita è costituita in gran parte da turisti russi e cinesi che scambiano Phuket con Pattaya. In aumento anche il flusso di turisti provenienti dall’India.
L'aeroporto avrà un nuovo terminal passeggeri con una capacità di 6 milioni di passeggeri all'anno, 10 piattaforme aggiuntive rispetto alle attuali 15 e un parcheggio con 1.000 posti. I voli internazionali utilizzeranno il nuovo terminal mentre i voli nazionali utilizzeranno quello esistente.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post