Notizie dalla Thailandia - 27 novembre 2014

Migliaia di pesci, soprattutto tilapia, sono morti in uno stagno di pesci a Makkasan (Bangkok). La ricerca ha mostrato che il livello di ossigeno nello stagno era sceso a zero.

Il dipartimento di drenaggio e fognatura del comune di Bangkok ha dato un'occhiata ieri dopo le lamentele dei residenti. Il pesce era morto ormai da tre giorni. Lo stagno si trova in un'area di proprietà delle Ferrovie dello Stato della Thailandia, ma il comune ha comunque deciso di intervenire. Lo stagno sarà svuotato e riempito con l'acqua del Khlong Saen Saep.

Naturalmente c'erano di nuovo voci; dopotutto, questa è la Thailandia (TIT). I malfattori avrebbero avvelenato i pesci per catturarli e venderli facilmente, ma il vice capo del dipartimento lo definisce un mito. Il fatto che la tilapia sia morta è significativo, perché quel pesce può resistere all'acqua con un basso livello di ossigeno. [Ecco perché quel pesce è certamente insapore.]

– Il primo ministro Prayut Chan-o-cha sembra prendere gusto per i viaggi all'estero, proprio come il suo predecessore Yingluck che era più all'estero che in Thailandia. In precedenza ha viaggiato a Pechino ea Milano e ieri è arrivato a Vientiane (Laos) per una visita di due giorni. Ha parlato con il suo omologo di commercio di frontiera, energia, cooperazione logistica e della costruzione di un quinto ponte dell'amicizia sul Mekong per promuovere il turismo.

Prima della sua partenza, Prayut ha anche detto che vorrebbe parlare della possibilità di acquistare più elettricità dal Laos, perché ce n'è bisogno: un'affermazione che secondo gli oppositori non ha senso. Inoltre, il rapporto riporta obbedientemente ciò che ha detto il Generalissimo [e lo considero giornalismo accomodante]. Dopo il Laos, il Vietnam è in programma e la prossima settimana Prayut andrà in Malesia.

[A questo proposito rimando ad un articolo in Bangkok Post ieri sulla costruzione della diga di Xayaburi in Laos, descritta dall'autore come 'una delle dighe potenzialmente più dannose attualmente in costruzione al mondo'. Devo ancora modificare l'articolo, quindi te lo devo.

La costruzione minaccia i mezzi di sussistenza di 20 milioni di thailandesi e 40 milioni di residenti in Cambogia, Laos e Vietnam. La diga è disastrosa per il delta del Mekong in Vietnam a causa della formazione di sedimenti.

L'autore sostiene che la Thailandia non acquista elettricità dalla diga per evitare questo "disastro socio-economico e ambientale".

La costruzione inizierà nel 2015 ed è la prova che la solidarietà nei paesi dell'Asean è difficile da trovare, perché Laos e Thailandia ignorano le obiezioni di Cambogia e Vietnam.]

– Il cattivo che domenica ha osato distribuire volantini di critica alla giunta al Monumento alla Democrazia domenica è stato arrestato nella sua abitazione martedì sera. Una squadra congiunta di soldati e agenti ha trovato una fotocopiatrice, un pacco di carta e una Mercedes Benz. La polizia ha rintracciato l'uomo attraverso le immagini della telecamera da quell'auto. L'uomo ha dichiarato che si trattava di un'operazione individuale. "L'ho fatto a causa delle mie convinzioni." Potrebbe essere processato dalla corte marziale.

Un altro cattivo è ancora ricercato. Ha spruzzato testi anti-golpe sulla facciata di tre edifici dell'Università di Chiang Mai. Gli studenti stanno attualmente sostenendo gli esami e le attività non didattiche non sono consentite nel campus fino a quando durano.

– Il NRC (National Reform Council), il consiglio che deve ideare le riforme, organizzerà 1.350 forum pubblici. La scommessa è su 70.000 visitatori, che potranno tutti dire la loro sui cambiamenti desiderati. I forum inizieranno il 1° dicembre. In ogni provincia si formano gruppi di lavoro per sostenere il lavoro del CNR.

Sia i media convenzionali che i social media vengono utilizzati per pubblicizzare il lavoro dell'NRC e i suoi progressi. L'NRC apre account Facebook e Twitter e ottiene il tempo di trasmissione. La prima trasmissione è prevista per il 1 dicembre. Tutto ciò costerà la dolce somma di 80 milioni di baht.

– Un diplomatico dell'ambasciata greca è stato ucciso ieri dopo essere stato investito da un treno in corsa. La donna, come gli altri turisti, era scesa dal treno al ponte sul fiume Kwai a Kanchanaburi per scattare delle foto. Quando la carrozza ha ripreso a muoversi, ha cercato di saltare nella sua carrozza. Fallito, è caduta sotto il treno. La donna è morta in ospedale. (Fonte: www.demorgen.be)

– Un comitato di 30 persone, composto da membri del parlamento di emergenza e da estranei, esaminerà una proposta della Commissione anticorruzione (NACC) per conferirle maggiori poteri e punire più severamente la corruzione.

I politici che presentano false dichiarazioni dei redditi o si rifiutano di esporre i loro fondi finanziari dovrebbero essere banditi dalla politica a vita invece degli attuali 5 anni. I funzionari giudicati colpevoli di corruzione dovrebbero ricevere la pena di morte, afferma il NACC. La proposta non è stata ancora consigliata dal Consiglio di Stato e il gabinetto non se ne è ancora occupato.

– I due sospettati dell'omicidio di due turisti britannici sull'isola turistica di Koh Tao non vengono rilasciati su cauzione. Il tribunale provinciale di Samui ha respinto la richiesta di rilascio dell'ambasciata del Myanmar.

La detenzione dei due lavoratori ospiti del Myanmar è già stata prorogata cinque volte. Un avvocato del Consiglio degli avvocati della Thailandia che rappresenta i due uomini afferma che la cauzione è necessaria in modo che abbiano l'opportunità di preparare adeguatamente la loro difesa. Tuttavia, il tribunale ritiene che il rischio di fuga sia troppo elevato.

– L'indennità giornaliera dei ranger volontari nel Sud sarà aumentata da 120 a 200 baht. Il sud ha 23.227 ranger. Lavorano tutti in aree pericolose e sono quindi un bersaglio per gli insorti o un attentato dinamitardo.

– Dieci attivisti, che sette anni fa hanno "preso d'assalto" l'edificio del parlamento, sono stati assolti dalla Corte d'appello. La Corte ha quindi annullato la condanna del tribunale di grado inferiore. Ha considerato l'azione ammissibile perché aveva intenzioni pacifiche. Il Parlamento ha potuto tenere riunioni indisturbato durante l'assalto. Il tribunale aveva precedentemente condannato i dieci a pene sospese che andavano da otto mesi a due anni.

– Per attirare gli investitori nel Sud devastato dalla violenza, il governo offrirà loro benefici, ma in aree con violenza minima. Il primo ministro Prayut ha annunciato questa esca ieri durante una cerimonia di premiazione per importanti industrie. I dettagli non sono menzionati nel messaggio. Prayut ha detto molto di più sugli investimenti, ma puoi leggerlo tu stesso sul sito web del giornale, se lo desideri. Il titolo recita: Prayut giura di attirare gli investitori nel profondo sud.

– Non puzza più nel nuovo centro commerciale Siam Square One. Siamo riusciti a tappare la perdita di idrogeno solforato che ha causato la puzza. A fine settembre gli inquilini avevano già iniziato a lamentarsi; per 31 su 300 era motivo per volersi liberare dal contratto.

– Giovani, non credete alle pubblicità secondo cui l'alcol fa bene alla salute, avverte il Centro di ricerca sulle politiche di promozione della salute. Quei discorsi vengono venduti sui social media dove le informazioni grafiche devono supportare l'affermazione. Sembra scientifico, ma colpisce come una pinza su un maiale.

Ad esempio, l'affermazione che la birra contiene sostanze nutritive. Vero, ma si trovano anche in altri cibi più sani, ha detto il direttore Thaksaphon Thamarangsi in una tavola rotonda [dove, quando?]. Thaksaphon stima che la pubblicità sui social media e il crescente utilizzo dei telefoni cellulari generino 200.000 nuovi bevitori ogni anno.

Le infografiche sono particolarmente apprezzate, afferma l'esperta di comunicazione Nitta Roonkaseam, perché le informazioni sono facili da digerire. Più spesso questi post vengono condivisi o dotati di un Mi piace, più credibile diventa il messaggio. Tuttavia, è tutto dato per scontato. "Non ci preoccupiamo di controllare la fonte o l'accuratezza."

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post

Altre notizie in:

Scandalo corruzione: viene a galla altro fango