Notizie dalla Thailandia - 23 settembre 2012
Personale degli aeroporti o Tailandia Ieri i funzionari, per un totale di 135 persone, hanno fatto visita ai passeggeri all'aeroporto Don Mueang per verificare se tutti i sistemi funzionassero correttamente. Avevano con sé anche le valigie per far sembrare tutto reale.
La simulazione è stata effettuata perché Don Mueang dovrà essere pienamente operativo dal 1° ottobre. AirAsia si trasferirà poi nel vecchio aeroporto con tre compagnie aeree. Nok Air e Orient Thai volano già da Don Mueang. Le altre compagnie aeree low cost che volano ancora da Suvarnabhumi stanno ancora osservando la situazione prima di effettuare il passaggio.
Secondo il direttore Paranee Wathanothai, l’aeroporto è pronto al 95% per riavviarsi come aeroporto internazionale. Dopo l'apertura ufficiale, un autobus collega Suvarnabhumi e Don Mueang ogni 20-30 minuti. Sulla tratta vengono utilizzati otto autobus.
Notizie sull'alluvione
- Sabato il fiume Yom nel distretto di Bang Rakam (Phitsunalok) ha straripato, allagando la città di Bang Rakam e il villaggio di Ban Wang Klum. L'acqua ha raggiunto un'altezza di 50 cm. Circa 50.000 rai di terreni agricoli sono stati allagati. Centinaia di abitanti del villaggio hanno dovuto correre per mettere in salvo i propri averi e il bestiame. Sulla strada più alta Phitsunalok-Bang Rakam hanno piantato le tende per passare la notte. Da mercoledì il livello dell'acqua nel fiume Yom è in aumento. Il progetto di irrigazione Phitsanulok ha aumentato lo scarico dell'acqua nel fiume Nan. Secondo il direttore, la quantità d'acqua in città non è maggiore rispetto allo scorso anno.
- Le acque cominciano a ritirarsi nelle province di Sa Kaeo e Prachin Buri dopo la fine delle inondazioni di ieri mescolare. Cinque distretti di Sa Kaeo e cinque distretti di Prachin Burin hanno iniziato ad allagare dopo le forti piogge continue iniziate martedì.
- Il Dipartimento per la prevenzione e la mitigazione dei disastri riferisce che quest’anno 14 province sono state colpite da inondazioni. Di conseguenza, sono state colpite quasi 70.000 persone.
- Sabato a Bangkok, 400 detenuti hanno sbloccato le fogne, anche a Sukhumvit, Si Ayutthaya e Phahon Yothin.
- Il Dipartimento reale dell'irrigazione si è impegnato a installare più pompe idriche nella parte orientale di Bangkok per accelerare il rilascio dell'acqua nel Golfo della Thailandia. Il comune di Bangkok ha discusso ieri la situazione con l'Irrigation. La capitale è colpita da forti piogge da giorni.
Altre notizie
– Alcuni parlamentari Pheu Thai del Nord e Nordest vogliono una nuova indagine sui disordini di aprile e maggio 2010. Sono “sconcertati” dal rapporto della Commissione Verità per la Riconciliazione (TRC). Una nuova commissione dovrebbe dimostrare che la TRC aveva torto informazioni hanno fornito informazioni sugli "uomini in nero" [uomini pesantemente armati che operavano dal campo delle Camicie Rosse e sono ritenuti responsabili della morte dei soldati]. Questo nuovo comitato dovrebbe anche considerare la traiettoria delle armi da fuoco dell’esercito.
Il portavoce di Pheu Thai Jirayu Huangsap ha detto ieri che la TRC e la Commissione nazionale per i diritti umani, che aveva precedentemente indagato sui disordini, si trovano su fronti opposti della democrazia. Secondo lui, alcuni accademici sostengono che le conclusioni della TRC non apportano alcun beneficio alla società. Jirayu ha proposto di rinominare la TRC in "comitato per la protezione del leader del partito democratico Abhisit".
Somchai Wongsawat, ex primo ministro e cognato di Thaksin, ha dichiarato ieri in un seminario di Pheu Thai di essere rimasto sorpreso dalla raccomandazione della TRC riguardo al futuro politico di Thaksin. Secondo la CVR, Thaksin dovrebbe porre fine al suo ruolo politico per il bene della riconciliazione nazionale. "Una raccomandazione sbagliata perché Thaksin ha fatto molto per il Paese e per questo ha molti sostenitori".
– Il team legale del partito di opposizione democratico sta studiando la denuncia di Tarit Pengdith, capo del dipartimento di investigazione speciale, secondo cui l’ex primo ministro Abhisit e Suthep Thaugsuban, allora vice primo ministro, potrebbero essere perseguiti per omicidio perché avevano autorizzato l’esercito nel 2010. concesso con riprese dal vivo.
– Ha confessato alla polizia, poi ha accusato l'esercito tailandese e ora ammette il signore della droga Nor Kham di aver ordinato l'omicidio di 13 persone a bordo di due navi cinesi in ottobre sul fiume Mekong. Né Kham ha voltato le spalle dopo che cinque coimputati hanno testimoniato contro di lui. Né Kham e quei cinque sono sotto processo in Cina per gli omicidi.
– Il presidente della Camera Somsak Kiatsuranont dovrebbe dimettersi, secondo il partito di opposizione Democratici. Somsak è sotto accusa a causa di un viaggio di studio di nove giorni, per così dire, con 39 rappresentanti dei media in Europa. Un gruppo piuttosto unilaterale, dicono i democratici, perché Somsak ha selezionato solo media e commentatori filo-Pheu Thai. Poiché un presidente della Camera deve essere neutrale, non merita più quel posto, dicono i democratici. Denunceranno alla Commissione nazionale anticorruzione e al Garante. Il viaggio è costato 7 milioni di baht.
– L’ex primo ministro Thaksin fuggitivo è stato segretamente in Thailandia? Questo sospetto è confermato da una foto che ha suscitato scalpore. La foto è appesa nell'ufficio di Kamromvit Thoopkrachan, capo della polizia municipale di Bangkok. Mostra Thaksin che appunta le corrispondenti insegne della polizia sull'uniforme di Kamronvit più un testo, la firma e la data di Thaksin.
Secondo Kamronvit, la foto è stata scattata a Hong Kong durante la sua visita a Thaksin. Nella sezione A proposito di politica in Bangkok Post l'autore sottolinea un dettaglio interessante. La foto mostra una fila di libri sullo sfondo, dando l'impressione che la foto sia stata scattata in Thailandia e non a Hong Kong. Ciò rende credibili le voci secondo cui Thaksin sarebbe stato in Tailandia. Secondo quanto riferito, è volato una volta a Chiang Mai con il suo jet privato e ha preso un volo per Don Mueang a giugno.
La visita e la foto sono andate male al Partito Democratico. Kamronvit avrebbe dovuto arrestare Thaksin, che dopotutto è in fuga da una pena detentiva di 2 anni. Se non lo avesse fatto, sarebbe stato colpevole di inadempienza ai propri doveri.
La settimana scorsa circa 200 poliziotti hanno manifestato davanti alla sede dei democratici, dove Kamronvit avrebbe dovuto consegnare una lettera di protesta contro le accuse del partito di opposizione. Questa azione ha suscitato anche le ire dei democratici. Alla fine non si è presentato, ma si è fatto consegnare la lettera da un impiegato. Nega di aver convocato gli agenti. Il commissario ritiene di non aver fatto nulla di male dimostrando la sua lealtà all'ex primo ministro. Ha già annunciato che si dimetterà se la situazione politica cambierà e i democratici torneranno al potere.
Notizie economiche
– Negli ultimi otto mesi, la Thailandia ha esportato 4,47 milioni di tonnellate di riso per un valore di 93,9 miliardi di baht, in calo rispettivamente del 45 e del 33% rispetto allo scorso anno. Quest'anno il prezzo all'esportazione è aumentato del 18% raggiungendo una media di 676 dollari per tonnellata.
Il principale acquirente è stata la Nigeria, seguita da Iraq, Indonesia e Sud Africa. India e Vietnam vendono il loro riso lavorato a 435-465 dollari la tonnellata, contro la Tailandia a 577 dollari. [Quindi due prezzi diversi sono menzionati nello stesso messaggio.]
La settimana scorsa, il Ministero del Commercio ha messo all'asta 586.000 tonnellate di riso dalle scorte del governo. Nove aziende hanno offerto prezzi compresi tra 29.800 e 30.000 baht per tonnellata, gli stessi di un'asta precedente. Lunedì il ministero annuncerà chi potrà acquistare il riso.
Il ministero ha ottenuto dal governo il permesso di mettere all'asta il riso per uso interno e per l'esportazione ogni settimana fino alla fine dell'anno. Ciò sarà fatto con attenzione per evitare che il prezzo interno venga influenzato [leggi: in aumento].
Le scorte del governo sono costituite dal riso acquistato dagli agricoltori la scorsa stagione nell'ambito del sistema dei mutui sul riso a prezzi superiori del 40% a quelli di mercato. Il sistema ipotecario ha suscitato molte critiche perché grava enormemente sulle finanze statali.
– Le compagnie minerarie sollecitano il governo ad accelerare la concessione dei permessi. Negli ultimi sette anni, su 7 domande, solo sei sono state premiate, ha affermato Chadap Padmasuta, presidente del Mining Industry Council. Non sa perché tutto debba durare così tanto tempo. Il Ministero dell'Industria afferma che è necessario tempo per monitorare l'impatto sull'ambiente e sui residenti locali.
Secondo Chadap, i progetti non ancora approvati hanno già ricevuto il via libera dal Dipartimento forestale e dal Consiglio minerario ed è stata effettuata anche la valutazione obbligatoria dell'impatto ambientale. "Allora qual è il problema?" chiede Chadap. «Qualcuno sta cercando di istruire il caso?» Se la politica è quella di prevenire nuove miniere, dovrebbero informarci in modo che possiamo votare per un cambiamento nel governo.'
Il ministro Pongsvas Svasti (Industria) ha dichiarato il mese scorso che la procedura sarà modificata in un sistema di aste per promuovere la concorrenza. Lo stesso sistema viene seguito per la concessione dei permessi all'industria petrolchimica. "È carino", dice Chadat, "ma cosa fare quando le aziende collaborano all'asta?" Puoi prenderli allora? E alla fine, gli investitori faranno tutto il possibile per ottenere un permesso, ad esempio rivolgendosi a qualcuno che conoscono nel ministero.'
La Tailandia esporta solo un numero limitato di minerali, come cemento, zinco e lignite (lignite con struttura legnosa).
– Le entrate statali nell'anno fiscale 2012 [che va dal 1 ottobre al 1 ottobre] sono inferiori dell'1,1% all'obiettivo dopo undici mesi. Il mese scorso, il debito dei conti del governo era di 1,858 trilioni di baht, ovvero 19,8 miliardi di baht in meno rispetto a quanto preventivato. Entro la fine di questo mese, i ricavi dovrebbero raggiungere 1,98 trilioni di baht. Sono state preventivate spese per 2,38 trilioni di baht.
Le autorità si aspettano che la posizione finale difficilmente si discosterà dal budget a causa della crescita dell'economia e delle misure di stimolo del governo. Tuttavia, le entrate fiscali sono sotto pressione a causa della crisi dell'euro e dei maggiori benefici fiscali concessi dal Board of Investment per progetti di investimento "verdi". Altri fattori includono l’aumento delle riserve da parte delle banche, che riduce i loro profitti, e i tagli alle tasse sul gasolio, che hanno portato quest’anno a una perdita di entrate di 8,24 miliardi di baht.
– La Banca per l’Agricoltura e le Cooperative Agricole (BAAC) deve raccogliere 80 miliardi di baht in depositi nei prossimi sei mesi per soddisfare le proprie esigenze finanziarie. Negli ultimi due mesi, i dipartimenti governativi hanno ritirato un totale di 40 miliardi di baht mentre l’anno finanziario 30-2011 termina il 2012 settembre. Il mese prossimo riempiranno il saldo del loro conto almeno con lo stesso importo, quando inizierà il nuovo anno di bilancio.
La BAAC ha un obiettivo di 80 miliardi di baht in depositi aggiuntivi per il suo anno finanziario che terminerà a marzo, ma finora i depositi sono stati deludenti. Il vicepresidente della banca statale Arun Lertwilai rimane ottimista nonostante l'intensa concorrenza tra le banche. Ciò si basa sui prezzi interessanti della banca e su un mix di prodotti diversificato per i clienti.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post