Notizie dalla Thailandia - 23 marzo 2013

Con cinque diverse mascotte dei cartoni animati, ciascuna con il proprio personaggio, Bangkok Airways (THA) vuole scrollarsi di dosso la sua immagine conservatrice di 45 anni. Sky, Sunshine, Rocky, Windy e Daisy devono invogliare i giovani a diventare clienti della società.

Attualmente l'età dei clienti THA varia dai 30 ai 50 anni. Secondo il presidente Puttipong Prasarttong-Osoth, le mascotte possono garantire che la base clienti dell'azienda venga ampliata a bambini en adolescenti. [Sì, carissimi, non fantastico; dice davvero così.]

Si inizierà con la vendita delle mascotte e successivamente verranno mostrate come animazione sul sistema di intrattenimento a bordo e nelle lounge della compagnia aerea. Le mascotte sono basate sugli aerei della flotta dell'azienda. Sky e le sue amiche (perché sembrano donne) sono attive, allegre, forti, loquaci e dispettose.

La flotta di Bangkok Airways è composta da 21 aeromobili: 8 turboelica ATR-72, 5 jet A320 e 8 aerei A319. Lo scorso anno la THA ha trasportato 3,6 milioni di passeggeri.

– Trenta profughi Karen sono morti ieri pomeriggio in un incendio in un campo profughi a Khun Yuam (Mae Hong Son), principalmente donne, anziani e bambini. [Aggiornamento: 35 morti] Il fuoco si è diffuso rapidamente attraverso le capanne di bambù con i tetti di erba secca. Delle 200 capanne 281 furono ridotte in cenere.

L'incendio probabilmente è scoppiato quando una parete di legno ha preso fuoco mentre un profugo stava cucinando. Nel campo vivono circa 1.800 rifugiati provenienti dal Myanmar. Sono stati temporaneamente ospitati altrove.

– Giovedì l’ex primo ministro Thaksin ha visitato Dawei in Myanmar, dove si trova un ambizioso progetto con un porto in acque profonde e una zona industriale, sviluppato congiuntamente da Thailandia e Myanmar. Thaksin ha visitato le isole al largo di Maungmagan e ieri avrebbe parlato con le autorità del porto d'alto mare. È arrivato con il suo jet privato da Yangon.

– Hassan Taib, che il mese scorso ha firmato un accordo di principio con la Thailandia per conto del gruppo ribelle BRN per avviare i colloqui di pace, non avrebbe stipulato l'accordo di sua spontanea volontà. Adef Soko di Gioventù per la Pace e lo Sviluppo ha detto ieri in un forum organizzato dalla Federazione degli studenti musulmani della Thailandia e dalla Fondazione del Centro islamico della Thailandia che Taib era stato minacciato di processo per sedizione se non avesse accettato i colloqui. Taib ha la doppia nazionalità tailandese e malese.

Secondo Adef ciò significa che i colloqui sono falliti prima ancora di iniziare. Il governo ha motivazioni politiche che significano che i colloqui non porteranno alla pace. La violenza divamperà ulteriormente, prevede. Adef è stato invitato dal governo a unirsi alla delegazione tailandese, ma ha rifiutato l'invito. Sarà presente in qualità di osservatore.

Altri relatori al forum hanno affermato di non credere che Taib abbia alcuna autorità sui ribelli sul posto, dubitavano che la delegazione tailandese fosse pienamente consapevole dei problemi nel sud, hanno sottolineato il contributo dei cittadini e pensavano che il governo non fosse disposto a farlo. fare alcuna concessione.

– Maggiori informazioni sui colloqui di pace, che inizieranno in Malesia il 28 marzo. Il Consiglio di Sicurezza Nazionale (NSC), che guida la delegazione tailandese composta da 15 persone, ha invitato i gruppi ribelli del sud a frenare la violenza durante i colloqui di pace. Nei primi colloqui la Thailandia chiederà la riduzione delle violenze e la fine degli attacchi contro i civili e dei bombardamenti nelle aree urbane.

Nove gruppi ribelli sarebbero interessati a partecipare ai colloqui. Il segretario generale dell'NSC, Paradorn Patanata, riconosce però che non sarà facile conquistare le ali giovanili dei gruppi ribelli.

– Ieri sono stati dati alle fiamme pneumatici di automobili in cinque strade nel distretto di Panare (Pattani). Nel distretto di Yaring è stato ucciso a colpi di arma da fuoco un vice capo villaggio, il terzo in breve tempo. Un uomo gli si avvicinò quando vide a canto degli uccelli ha assistito a una partita e gli ha sparato quattro volte a bruciapelo.

– Il Dipartimento per i parchi nazionali, la conservazione della fauna selvatica e delle piante ha chiesto l'assistenza di altri due servizi in un'azione legale contro undici parchi vacanze di lusso nel Parco nazionale Sirinart a Phuket, che sono stati istituiti illegalmente lì.

Secondo il direttore del parco, la polizia sta addestrando le cose. Si rifiuta di consegnarlo alla Procura perché i proprietari presumibilmente hanno atti di proprietà. Ma gli atti sono stati ottenuti illegalmente, secondo il direttore del parco. Pensa che la polizia sia messa sotto pressione da persone influenti locali.

Ora l'Ufficio antiriciclaggio e il Dipartimento di investigazione speciale devono portare avanti il ​​caso.

– In uno studio sulle etichette dei piatti pronti e surgelati, la Foundation for Consumers ha scoperto che la metà degli 80 campioni contenevano alcuni difetti negli ingredienti elencati. Erano incompleti, errati o non sufficientemente dettagliati. La Food and Drug Administration ha chiesto ai produttori di seguire le regole. Alle aziende che commettono l’errore vengono concessi tre mesi per migliorare le etichette.

– Il mese prossimo, i primi 50 dei 363 aventi diritto riceveranno un risarcimento per il loro arresto illegittimo e la custodia cautelare nel periodo tra il 2005 e il 2010. Si tratta di persone incarcerate e assolte o che non sono state perseguite e di persone che hanno subito hanno ricevuto una pena inferiore alla durata della custodia cautelare. Gli importi vanno da 500.000 baht a 1,5 milioni di baht per una custodia cautelare compresa tra 90 e 180 giorni.

– Thailandia e Filippine si scambieranno gli insegnanti. Non appena entrambi i paesi avranno firmato l'accordo, cinquanta insegnanti filippini di inglese partiranno per la Thailandia per un periodo di 1 anno. Gli insegnanti tailandesi si recano nell'arcipelago per apprendere nuovi metodi di insegnamento.

Notizie politiche

– Manifestazioni di protesta sono previste per la fine di questo mese e per il prossimo, prevede Paradorn Patanatabut, segretario generale del Consiglio di sicurezza nazionale. Alla fine di marzo il parlamento discuterà il progetto del governo di prendere in prestito 2mila miliardi di baht per opere infrastrutturali e dal 15 al 18 aprile Tailandia e Cambogia discuteranno davanti alla Corte internazionale di giustizia dell'Aja sul caso Preah Vihear.

– Il 56% degli intervistati in un sondaggio del Centro di ricerca dell'Università di Bangkok non pensa che Yaowapa, la sorella minore di Thaksin, diventerà primo ministro. Si tratta solo di una piccola maggioranza perché il 44% pensa che succederà alla sorella Yingluck. Alla domanda sui cambiamenti auspicati nella composizione del gabinetto, il 41% ritiene che i ministri dell’Economia dovrebbero essere sostituiti.

- Bangkok Post soffre di perdita di memoria oppure i suoi giornalisti non leggono il proprio giornale. Mercoledì Yingluck ha commentato la notizia secondo cui potrebbe dover dimettersi e oggi il giornale ha pubblicato un articolo con citazioni quasi identiche di Yingluck. Questi sono stati registrati dalla sua bocca durante la sua visita in Nuova Zelanda.

La posizione di Yingluck vacilla mentre la Commissione nazionale anticorruzione indaga su un prestito di 30 milioni di baht concesso alla società, di cui suo marito è azionista. Non avrebbe mai menzionato tale importo nella dichiarazione patrimoniale, cosa che ogni politico deve fare. Si dice che Yaowapa le succederebbe se Yingluck fosse giudicata colpevole.

Bene, allora qualche citazione da Yingluck, anche se vecchio stile. Yingluck ammette di non essere una brava oratrice, ma insiste per essere giudicata in base alle sue azioni. Dice di aver preso nota di tutte le speculazioni con un certo risentimento e le commenta come segue:

«Molte persone con doti oratorie migliori non lavorano così duramente. Sono ancora il Primo Ministro, eletto in un sistema democratico, e quindi devo adempiere al mio dovere nei confronti del popolo tailandese il più a lungo possibile. Non mi scoraggio, ma le uso [le speculazioni] come incentivo a lavorare di più perché un gran numero di persone mi ha scelto. Molte persone mi amano ancora”.

– I deputati del partito al potere Pheu Thai marinano troppo la scuola. Se continuano a farlo, corrono il rischio di vedere tagliata la loro indennità speciale e di non avere diritto la prossima volta. I marinai devono migliorare la loro vita, perché ci sono alcune votazioni importanti in arrivo e quindi vale il motto: Tutti in coperta.

Secondo Somkid Chuekong del PT, il grande capo Thaksin ha detto da Dubai che il governo potrebbe cadere se non riuscirà a far approvare alcune leggi. Le due più importanti sono la proposta di prendere in prestito 2mila miliardi di baht per lavori infrastrutturali e una proposta di modifica di alcuni articoli della costituzione.

In un mese due sedute parlamentari hanno dovuto essere sospese perché non era stato raggiunto il quorum di 249 deputati. Il solo Pheu Thai ha 265 posti.

Notizie economico-finanziarie

– Gli analisti di mercato si aspettano che la Borsa della Thailandia (SET) si riprenda la prossima settimana dopo che ieri l’indice SET è crollato del 3,3%, la perdita più grande in 18 mesi.

Gli investitori al dettaglio hanno iniziato a vendere azioni in preda al panico per la possibilità che il SET aumentasse i requisiti di garanzia per i conti in contanti dal 15 al 20%. Anche l’incertezza riguardo alla crisi finanziaria di Cipro ha avuto un ruolo importante.

Il calo di ieri ha portato le perdite settimanali al 7,46%, la cifra settimanale più alta dall'ottobre 2008. Circa 1 trilione di baht sono evaporati da venerdì scorso.

Parin Kitchatornpitak, vicepresidente di KTB Securities, afferma che se non verrà concordato un piano di salvataggio, le conseguenze saranno minime perché l'economia cipriota è piccola.

Martedì prossimo il consiglio di borsa deciderà se aumentare i requisiti di garanzia. Charamporn Jotikastira, presidente della SET, non vede alcun collegamento con il calo dei prezzi. Secondo Kongkiat Opaswongkwan, direttore di Asia Plus Securities, gli investitori stanno ora incassando i loro profitti dopo che il mercato è salito per un lungo periodo.

– 31 fabbriche a Prachin Buri hanno ancora un mese per assicurarsi di non scaricare acque reflue contenenti mercurio. Hanno ricevuto questa tregua dal Dipartimento dei Lavori Industriali dopo aver campionato due fiumi e sei canali nel distretto di Si Maha Phot. A gennaio, l’agenzia ha prelevato 23 campioni di pesci e ha riscontrato concentrazioni superiori ai livelli di sicurezza. Non sono state misurate concentrazioni pericolose nei campioni di acqua, suolo e sedimenti.

Le 31 fabbriche da ispezionare entro un mese sono situate lungo il canale Shalongwaeng, importante fonte alimentare del distretto. La maggior parte delle fabbriche si trovano nella zona industriale 304.

Preecha Rungrat, direttore dell'Ufficio di promozione partecipativa pubblica, ritiene possibile che il mercurio provenga dall'agricoltura o abbia una causa naturale e non dalle fabbriche, come dicono i residenti.

La Tailandia, dice, non ha un livello di sicurezza specifico per il mercurio nel pesce, ma lo fa per il cibo in generale. La Food and Drug Administration prevede di includere pesce, frutta e verdura nello stesso regolamento.

Il vicepresidente della zona industriale afferma che il mercurio non può provenire dalle fabbriche perché tutti i rifiuti delle fabbriche finiscono in un sistema di trattamento centrale. Attualmente sono in corso i lavori per un nuovo impianto di trattamento delle acque con una capacità di 30.000 metri cubi al giorno. La capacità attuale è di 23.000 mc/giorno.

– Mercoledì la Corte amministrativa suprema ha confermato la sentenza del Tribunale amministrativo centrale del 2007 nella causa contro Better World Green Plc (BWG), una società di trattamento dei rifiuti industriali. I residenti di Saraburi, che avevano intentato causa nel 2003, ancora una volta non hanno ricevuto risposta. Avevano citato in giudizio i funzionari governativi per negligenza dopo che la società aveva ottenuto la licenza. Chiesero anche un risarcimento per i problemi di salute derivanti dalla fabbrica. Il tribunale superiore ha inoltre ritenuto che la società avesse rispettato la legge.

Il direttore del BWG Suwat Luengviriya si aspetta che lo stesso gruppo protesterà nuovamente, ma è fiducioso che questa sentenza costituisca un precedente per casi futuri.

– Nei prossimi due anni l'importo dei mutui ipotecari aumenterà fino al 2-21% del prodotto interno lordo, prevede il Centro di ricerca Kasikorn (KResearch). Oggi la percentuale è pari al 22%, mentre nel 19,9, anno della crisi finanziaria, era ancora al 1997%.

La forte crescita dei prestiti è attribuita all’aumento del potere d’acquisto; accesso più facile alle risorse finanziarie, ai trasporti pubblici e allo sviluppo immobiliare; e bassi tassi di interesse, ha affermato il direttore Charl Kengchon. Charl non è preoccupato per una possibile bolla immobiliare, ma è preoccupato per l’aumento del debito delle famiglie in rapporto al PIL.

Recentemente anche la Banca di Thailandia ha messo in guardia su questo argomento. Si dice che l'aumento dei debiti sia il risultato delle misure populiste del governo Yingluck, in particolare del primo progetto automobilistico. All'inizio di questa settimana il presidente del consiglio dei governatori della banca centrale aveva messo in guardia contro una bolla immobiliare dovuta ai grandi afflussi di capitali esteri, ma il denaro confluisce principalmente nei mercati azionari e azionari.

KResearch sottolinea che gli attuali bassi tassi d'interesse rendono attraente l'accensione di un mutuo, ma quando i tassi d'interesse salgono sorgono problemi. E questo accadrà senza dubbio. Quando gli afflussi di capitali esteri iniziano a diminuire, si prevede che il tasso di politica sale e i tassi di interesse seguono.

– Le persone con un reddito basso o senza stipendio fisso avranno la possibilità di accendere un mutuo grazie a due istituti finanziari statali, la Thai Credit Guarantee Corporation e la Secondary Mortgage Corporation. Il Ministero delle Finanze sta attualmente lavorando ad un programma. Queste due istituzioni assicurano l'importo del prestito.

Da quando la Banca di Thailandia ha messo in guardia lo scorso anno sul crescente peso del debito delle famiglie tailandesi, è diventato sempre più difficile per le persone che guadagnano meno di 15.000 baht al mese accendere un mutuo. Il governo Yingluck sta incoraggiando la proprietà della casa con rimborsi fiscali e prestiti senza interessi per i primi tre anni per chi acquista una casa per la prima volta.

– La compagnia petrolifera PTT Plc testerà il B7, un biodiesel contenente il 7% di estere metilico, su dieci autobus della Bangkok Public Transport Company (BMTA) da aprile a giugno. Lo scopo del test è determinare se la miscela provoca danni al motore e quanto è efficiente il carburante.

La sperimentazione viene effettuata sull'autobus 525, che serve la tratta Min Buri-Nong Chok. I risultati vengono utilizzati per elaborare linee guida per l'uso del biodiesel nei veicoli. Il Dipartimento Energy Business formulerà i requisiti di qualità B7 che i produttori devono soddisfare.

Il biodiesel è stato introdotto per la prima volta nel 2004 con il 2% di estere metilico, una percentuale che da allora è stata gradualmente aumentata al 7% e alla fine porta al B20. Come materia prima olio di palma crudo usato. Il biodiesel è uno dei carburanti verdi che il governo vuole utilizzare per ridurre l’uso dei combustibili fossili.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post

File

Dossier è una nuova sezione con informazioni su argomenti che sono o sono stati regolarmente nelle notizie. Dossier fornisce informazioni di base, basate su articoli Posta di Bangkok. La colonna non apparirà tutti i giorni, ma per ora posso andare avanti con gli argomenti su cui ho raccolto dati nel corso degli anni. Spero che i lettori del blog apprezzeranno la nuova sezione e correggeranno gli errori e/o aggiungeranno informazioni ove necessario.

TOPI
L'industria dei topi è una delle industrie più importanti della Thailandia con un fatturato di 60 miliardi di baht all'anno. I topi stanno per:
– Assemblee: assemblee aziendali, assemblee annuali, assemblee degli azionisti.
– Incentivi: offerte e attività speciali che le aziende offrono ai propri dipendenti, in particolare ai venditori con prestazioni eccellenti che raggiungono gli obiettivi prefissati dall'azienda e che possono avere la possibilità di fare un viaggio all'estero come ricompensa.
– Convegni: incontri accademici, incontri di specialisti in cardiopatie e sul riscaldamento globale.
– Mostre: Motor Expo, Fiera del libro tailandese, Regali tailandesi e fiera Premium e molte altre.

(Fonte: Diario dei topi, numero 1, gennaio-febbraio 2013, Thailand Convention & Exhibition Bureau)