Notizie dalla Thailandia - 20 ottobre 2012

Le ragazze tailandesi di età compresa tra i 15 ei 20 anni pubblicano foto dei loro seni su Facebook per ottenere il maggior numero possibile di "mi piace" e "condivisioni". Secondo i cavalieri morali del Ministero della Cultura, c'è la pornografia.

L'ultima mania è riportata in Insegnante, la sorella cattiva di Bangkok Post, il che questa volta è grave. Secondo la rivista ci sono diverse pagine Facebook specializzate in "immagini del torace", ma l'articolo (purtroppo) non menziona alcun nome.

Il Ministero della Cultura ha chiesto l'aiuto dei colleghi dell'ICT per porre fine a questa situazione. Guru sottolinea che i seni attirano anche l'attenzione indesiderata dei pervertiti. Chiama le ragazze: Forza ragazze, andate a leggere un libro o qualcosa del genere, sheesh.

– Il 9 novembre avrà luogo il fiume Chao Praya processione della chiatta reale posto. Ieri è stato il Narai Song Suban Re Rama IX si può già vedere sul fiume, presidiato da rematori della marina. Si stavano allenando per il grande giorno.

– Per prepararsi alla carenza idrica durante la prossima stagione secca nelle pianure centrali e nel nord-est, la Commissione per la gestione delle acque e delle inondazioni guidata dal ministro Plodprasop Suraswadi (che, secondo un esperto idrico, sa molto sulla gestione delle acque) ha adottato 7 misure in negozio.

Per citarne due: cinque unità [?] che possono stimolare le nuvole a rilasciare acqua sono in attesa e gli sbarramenti della diga di Pak Mun vengono chiusi un mese prima. Normalmente gli sbarramenti restano aperti per quattro mesi per dare ai pesci l'opportunità di migrare.

Il Dipartimento reale dell'irrigazione ieri ha avvertito di una crisi idrica a Udon Thani. Il bacino idrico di Huay Luang, il principale bacino idrico della provincia, è pieno solo al 35%. Per evitare danni alle colture e all’ecosistema, l’acqua viene razionata.

Preoccupate sono anche le autorità della provincia di Maha Sarakham. I 10 principali bacini idrici della provincia contengono meno del 50% di acqua. Vengono distribuiti i camion dell'acqua e vengono pulite le fonti d'acqua sotterranee e i canali di irrigazione. Agli agricoltori è stato chiesto di rinunciare a un secondo raccolto di riso.

I grandi bacini idrici del paese sono pieni in media al 75%. Contengono 14 miliardi di metri cubi d'acqua in meno rispetto allo scorso anno. Il bacino idrico di Bhumibol è al 64%, Sirikit al 69%.

– Allarmata dalle critiche sui prezzi spot a cui martedì sono state messe all'asta le concessioni 3G, la Commissione nazionale per la radiodiffusione e le telecomunicazioni (NBTC) ha deciso di adottare una misura dei prezzi delle tariffe.

I tre fornitori pagano per la loro concessione di 15 anni lo stesso importo che pagano per le concessioni 2G di 1 anno. L'asta di martedì ha raccolto 41,6 miliardi di baht, appena il 2,78% in più rispetto al prezzo minimo. Prima che i fornitori mettano a disposizione il servizio 3G, devono chiedere all'NBTC l'autorizzazione per le tariffe che addebiteranno. I tre, AIS, Dtac e True, hanno annunciato che investiranno 3 miliardi di baht nella rete 100G nei prossimi 3 anni.

Il Sottosegretario del Ministero delle Finanze ha presentato ricorso contro l'asta alla NBTC e alla Commissione nazionale anticorruzione. Ciò non sarebbe stato conforme alle norme sulle aste elettroniche del ministero. Ma il segretario generale dell'NBTC afferma che l'NBTC è un'organizzazione indipendente che non è vincolata dalle regole del ministero. L'NBTC ha chiesto al segretario di rimproverare il suo vice.

Il giudice amministrativo ha respinto l'istanza del gruppo Telecommunication for People Campaign. Si era lamentato del fatto che la NBTC non avesse fissato un prezzo massimo. Il giudice ha stabilito che finora la NBTC non ha leso i diritti del gruppo. Ma questo può cambiare quando i fornitori fanno pagare troppo ai loro clienti. Ci sono altri due ricorsi davanti al tribunale, sui quali il giornale non fornisce dettagli.

Il Ministero delle ICT sostiene fortemente l'asta e afferma che le autorità devono ora cercare di prevenire ulteriori perdite per il Paese. Il rallentamento degli ultimi due anni è già costato al Paese 2 miliardi di baht, afferma il neo-segretario del ministero.

– I primi ministri di Tailandia, Vietnam e Laos ieri hanno reso l'ultimo omaggio al defunto ex re Norodom Sihanouk della Cambogia. Hanno trascorso 15 minuti vicino al corpo di Norodom, che è stato portato in Cambogia dalla Cina mercoledì. Successivamente, la vedova, il figlio di Norodom e il primo ministro Hun Sen hanno parlato con i primi ministri, che sono stati i primi dignitari stranieri a partecipare.

– Korkaew Pikulthong afferma di avere le prove che il CRES ha ordinato l’uso di cecchini contro i manifestanti nel 2010. Il Centro per la risoluzione della situazione di emergenza (CRES) era responsabile del mantenimento dello stato di emergenza in quel momento.

Korkaew, deputato del partito al governo Pheu Thai e leader delle Magliette Rosse, ha sentito questo da un agente di polizia quando lui e altri leader delle Magliette Rosse sono stati arrestati dopo la fine delle proteste il 19 maggio 2010.

Korkaew è stato ascoltato ieri dal Dipartimento investigativo speciale (DSI), che sta indagando sulle morti del 2010. Ha detto che all'epoca non esistevano gli "uomini in nero", una milizia armata affiliata al movimento delle camicie rosse, che sarebbe stata responsabile della morte dei soldati. Anche gli altri leader dell'UDD non ne sanno nulla, ha detto Korkaew.

Il DSI ha offerto una ricompensa di 1 milione di baht per coloro che lo faranno informazioni può fornire informazioni su quegli "uomini in nero". L'UDD (Fronte unito per la democrazia contro la dittatura, camicie rosse) ha aggiunto ieri un altro milione di baht. [Beh, questo potrebbe pagare il funerale dell'informatore.]

– Gli agricoltori americani temono che il governo tailandese svendi il riso sul mercato mondiale perché il sistema delle ipoteche sul riso sta portando ad un forte aumento della produzione di riso in Tailandia. Gli agricoltori hanno espresso le loro preoccupazioni in una lettera al rappresentante commerciale degli Stati Uniti.

Il ministro Boonsong Teriyapirom (Commercio) si è affrettato a rispondere alle preoccupazioni degli agricoltori. L’aumento della produzione di riso è limitato perché limitato dai terreni agricoli e dalla capacità di irrigazione. Il ministro dice che il riso non viene venduto in dumping. Secondo il ministro il sistema ipotecario non ha alcuna influenza sulle esportazioni degli altri paesi, che però ne trarrebbero vantaggio. Egli nega inoltre che il sistema violi le regole dell'OMC.

A proposito, lo ha fatto Bangkok Post in un editoriale aveva già avvertito il governo di non vendere il riso sul mercato mondiale, perché ciò danneggerebbe il nome della Thailandia. Il governo è attualmente gravato da una grande scorta di riso acquistato a caro prezzo e questa quantità non fa che aumentare ora che è iniziata la nuova stagione del raccolto.

– La maggior parte dei negozi e delle bancarelle del profondo sud hanno aperto ieri, dopo essere stati chiusi negli ultimi tre venerdì per paura di attacchi durante la giornata di preghiera musulmana. Secondo il vice primo ministro Yutthasak Sasiprasa, tra il 60 e il 70 per cento del commercio si è svolto normalmente.

Il comandante della Quarta Armata Regionale afferma che non è possibile effettuare arresti perché non si sa chi si nasconde dietro le minacce. Ma ne parlerà con il suo omologo malese il mese prossimo.

– Più di un terzo dei 1.871 campioni di acqua prelevati dai distributori d’acqua pubblici in tutto il paese non soddisfacevano i requisiti di salute e sicurezza. I campioni sono stati prelevati dall'Ufficio di qualità e sicurezza alimentare. Dei campioni che hanno ricevuto un voto negativo, il 16% conteneva microrganismi e batteri potenzialmente dannosi.

– Sei persone sono state arrestate in relazione al sequestro di 4.144 scatole di Genufood Supplement contraffatto per un valore di 16 milioni di baht. Le scatole contenevano adesivi dell'organizzazione di beneficenza Miracle of Life Foundation, fondata dalla principessa Ubolratana.

– Un elefante che si è trasferito allo zoo di Sydney dalla Tailandia sei anni fa ha bloccato il suo custode contro un dissuasore. La donna è stata portata in ospedale in condizioni critiche.

– Un agente di polizia, che mercoledì avrebbe sparato e ucciso il suo capo mentre era ubriaco, da ieri può riflettere sui suoi peccati in una cella. Dopo l'aggressione, il sospettato è fuggito e si è schiantato con la sua auto contro un albero. Ieri si è trasferito dall'ospedale alla prigione provinciale di Sukothai su una sedia a rotelle. Secondo la sua famiglia soffre di una malattia mentale.

Notizie economiche

– L'olandese ING Group NV, a cui l'Unione Europea ha ordinato di disinvestire, ha quasi raggiunto un accordo con Richard Li per la vendita delle sue compagnie di assicurazione in Tailandia e Hong Kong. Li è il figlio dell'uomo più ricco dell'Asia. Si prevedeva che ING annunciasse la vendita venerdì. La società di Hong Kong ha un valore di 2,1 miliardi di dollari e la filiale tailandese di 200 milioni di dollari. All'inizio di questo mese, ING ha venduto la sua filiale malese per 1,7 miliardi di dollari.

– La Banca dell’Agricoltura e delle Cooperative Agricole dispone di fondi sufficienti per finanziare il sistema dei mutui sul riso e altri programmi di sussidi agricoli nel 2013. La banca prevede di aver bisogno di 500 miliardi di baht per la stagione del raccolto 2012-2013, di cui 405 miliardi di baht per il programma del riso. Il Ministero delle Finanze ha già garantito un prestito di 150 miliardi di baht per prefinanziare il sistema del riso.

Nella scorsa stagione la banca ha finanziato con risorse proprie 90 miliardi di baht e ha prestato 260 miliardi di baht. Il governo ha finora rimborsato 42 miliardi di baht. La banca prevede di ricevere 85 miliardi di baht quest'anno e altri 85 miliardi di baht l'anno prossimo.

In totale, gli agricoltori hanno venduto al governo 2011 milioni di tonnellate di riso nella stagione del raccolto 2012-21,7, per un costo di 328 miliardi di baht. Gli analisti prevedono che il governo subirà perdite di almeno 100 miliardi di baht a causa della discrepanza tra il prezzo pagato agli agricoltori e il prezzo sul mercato mondiale. E ci sono costi aggiuntivi come il trasporto, lo stoccaggio e la perdita dovuta al deterioramento.

– Le imprese straniere e tailandesi sono preoccupate per la fattibilità dei piani di gestione dell'acqua, per i quali il governo ha stanziato una somma di 350 miliardi. Propongono che un comitato del settore privato, insieme a un comitato nominato dal governo, monitori i progressi. Il governo è inoltre invitato a creare un centro informazioni dove monitorare i progressi.

Kobkarn Wattanavrankul, presidente di Toshiba Thailandia e attivo nella campagna anti-corruzione, afferma che le aziende straniere hanno difficoltà a valutare lo stato di avanzamento dei progetti a causa della mancanza di informazioni. "Quando potranno monitorare i progressi, avranno più fiducia nella Thailandia e penso che ciò porterà a un maggior afflusso di investimenti esteri in Thailandia".

Kobkarn esorta anche gli esperti stranieri, come ingegneri, assicuratori e riassicuratori, a monitorare il processo di costruzione. Ad esempio cita gli esperti giapponesi che sono venuti per ispezionare la diga lunga 8 chilometri attorno alla zona industriale di Bangkadi (Pathum Thani) per garantirne la qualità.

– Si alza la bandiera per l’industria automobilistica tailandese, perché settembre è stato un mese di punta con una produzione di 228.500 veicoli, il numero più alto da quando il paese ha iniziato ad assemblare la vacca sacra nel 1961. Il mese scorso la produzione è aumentata del 31,2% su base annua. Dall’inizio dell’anno sono usciti dalla catena di montaggio 1,71 milioni di veicoli.

Anche le esportazioni hanno raggiunto il record con 98.268 veicoli. La Thailandia ha iniziato ad esportare automobili nel 1988. Le esportazioni nel mese di settembre sono ammontate a 47,2 miliardi di baht, l'8,4% in più rispetto allo scorso anno.

Il 30 novembre ci sarà una festa a Muang Thong Thani, quando si prevede di superare la magica soglia dei 2 milioni. La Tailandia è oggi il tredicesimo produttore mondiale di automobili. Il governo vuole entrare nella top ten entro 5 anni.

– La Krung Thai Bank ha realizzato un utile netto di 8,92 miliardi di baht nel terzo trimestre, in crescita del 62,33% su base annua. Nei primi nove mesi di quest'anno, l'utile netto è aumentato del 39,78% a 22,68 miliardi di baht.

Anche la CIMB Thai Bank si è comportata bene e nei primi nove mesi di quest'anno ha realizzato una crescita dell'utile netto del 66% a 1,42 miliardi di baht.

All'inizio di questa settimana, altre quattro banche hanno riportato profitti elevati: Siam Commercial Bank (20%), TMB Bank (22,7%), Kiatnakin Bank (7,9%) e LH Financial Group (26%).

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post