Notizie dalla Thailandia - 16 settembre 2013

L'iniziativa del primo ministro Yingluck di creare un forum di riconciliazione ha ispirato 45 gruppi di cittadini a formare il proprio forum, dal nome di fantasia Assemblea del Popolo che riforma la Thailandia (Parte) ha ricevuto. È stato presentato ieri all'hotel Sukosol di Bangkok. Una parte vuole lottare per una “società giusta, sicura e felice”.

Il forum dispone già di un comitato esecutivo di sedici persone, che inizierà a lavorare la prossima settimana. Provengono dall'Istituto nazionale per l'amministrazione dello sviluppo (Nida), dalla Sukothai Thammathirat Open University, dal Green Politics Group e dalla (ex) Alleanza popolare per la democrazia (Camicie gialle).

Banjerd Singkhaneti (Nida) afferma che l'attuale crisi politica è causata dalla monopolizzazione del potere da parte di un gruppo di persone che ignorano lo stato di diritto per il proprio profitto. Mancano di etica nella governance nazionale, abusano delle risorse naturali, si impegnano nella corruzione orientata alle politiche e indeboliscono il sistema giudiziario.

Secondo Banjerd, la politica attuale è dominata da “un partito politico guidato dal capitalismo”. “I problemi del Paese non possono essere risolti da chi detiene il potere perché sono loro la causa dei conflitti. Invece, la popolazione deve unirsi per chiedere riforme strutturali. Part è stata fondata per raggiungere questo obiettivo.' Il motto è: Porre fine al divario, creare giustizia.

Oltre alla prima riunione del comitato esecutivo, è prevista anche un'assemblea per commemorare il 40° anniversario della rivolta studentesca del 14 ottobre. A questo scopo sono invitati i rappresentanti di tutte le Province. Il DB, in realtà un comitato, chiederà il loro parere anche ad alcune "personaggi pubblici rispettati".

– Per aumentare la sicurezza dei passeggeri, il Ministero dei Trasporti vuole che tutti i taxi siano dotati di una macchina fotografica. Le immagini possono aiutare a rintracciare i sospetti, quando un conducente viene derubato o in caso di problemi tra conducente e passeggero. Si può anche verificare se un conducente rifiuta i viaggiatori, cosa ufficialmente vietata, ma che tuttavia a volte (spesso?) accade.

'Quando un circuito chiuso una telecamera è installata, funziona come la scatola nera di un aereo, poiché vengono registrati l'immagine e il suono. Le autorità quindi sanno cosa sta succedendo nel taxi", dice il ministro Chadchart Sittipunt (Trasporti).

Il ministro ha incaricato il Dipartimento dei trasporti terrestri (LTD) di capire come agire contro le compagnie di taxi trovate a violare le regole, oltre a penalizzare i conducenti colpevoli poiché la maggior parte dei conducenti non possiede l'auto.

Il ministero sta lavorando su regolamenti per ritenere responsabili le compagnie di taxi quando gli autisti rifiutano i passeggeri. La pena massima in questo caso è il ritiro del permesso.

Il ministero creerà inoltre un database degli autisti, che sarà collegato al centro informazioni del ministero, in modo che gli autisti possano essere facilmente rintracciati in caso di violazioni.

Sono registrati presso la LTD 100.000 taxi tassametri, di cui 70.000 di proprietà; 30.000 sono i propri autisti. Più di 20.000 taxi sono dotati di GPS. La LTD vuole che tutti i taxi siano dotati di GPS, in modo che la polizia possa effettuare più facilmente gli arresti in caso di incidente.

– Per stimolare l'istruzione professionale in Thailandia, Ovec collaborerà con l'Istituto giapponese dei college nazionali di tecnologia (Kosen). Kosen offre programmi di istruzione tecnica della durata di 5 anni dopo la scuola superiore. Dopo questi 5 anni, gli studenti possono continuare a studiare per una laurea. I diplomati Kosen sono molto richiesti dai datori di lavoro.

Ovec (Ufficio della Commissione per l'Istruzione Professionale) mira a beneficiare della conoscenza e dell'esperienza di Kosen per portare la qualità dell'istruzione tecnica tailandese a un livello internazionale e attirare più studenti tailandesi verso la formazione professionale. Il rapporto tra istruzione generale e professionale è attualmente 62:38, l'obiettivo è 49:51 nel 2015.

La collaborazione consiste nel miglioramento dei metodi di insegnamento, scambio di studenti e docenti e laboratori. Legami simili esistono già con Germania, Corea del Sud, Singapore e Cina.

– Il papavero viene ancora coltivato per la produzione di oppio in otto province settentrionali e in alcune parti del Nordest. La coltivazione stessa è in aumento man mano che la tecnologia è migliorata e i profitti sono aumentati. Secondo il Narcotics Crops Survey and Monitoring Institute, la superficie coltivata a papaveri da oppio è aumentata di 2012 rai (355 pc) tra agosto 27,2 e luglio di quest'anno, portando il totale a 1.659 rai. Il 78% della coltivazione del papavero è concentrato nella provincia di Chiang Mai.

A seguito delle indagini, le autorità hanno represso e distrutto 1.296 rai a Chiang Mai, che rappresentano il 99% della coltivazione totale della provincia. Ma gli agricoltori continuano a lavorare in silenzio perché c'è una forte domanda di papaveri, ha detto Adisorn Kamnoetsiri, vice governatore della provincia. I coltivatori di papaveri tengono dei campi di riserva, che possono essere seminati immediatamente quando un altro campo viene distrutto.

Un’altra fonte di preoccupazione è il miglioramento della tecnologia. I trafficanti di droga aiutano gli agricoltori ad acquistare fertilizzanti, insetticidi e irroratori per garantire la fioritura delle piante. La resa per rai potrà quindi aumentare fino a 4 chili.

– I coltivatori di gomma della provincia di Nakhon Si Thammarat minacciano di trasferirsi a Bangkok se il governo non soddisfa le loro richieste, che ora sono aumentate. Ora chiedono un prezzo garantito di 100 baht al chilo fogli di gomma non fumé e 6 baht al chilo di palmisti. Non dovrebbe essere intrapresa alcuna azione legale contro gli agricoltori che protestavano e il governo dovrebbe risarcire i manifestanti feriti negli scontri con la polizia del 5 settembre. Se le loro richieste non verranno soddisfatte entro sette giorni, si rivolgeranno al Parlamento e al Palazzo del Governo.

Nella provincia, i contadini hanno occupato la Highway 41 e l’incrocio Khuan Nong Hong. Il primo ministro Yingluck li ha invitati a porre fine ai blocchi. Ha detto che il governo è pronto a sovvenzionare gli agricoltori e la maggioranza dei coltivatori è d'accordo. Il sussidio ammonta a 2.520 baht per rai fino ad un massimo di 25 rai per agricoltore. Il governo non ha altra scelta, secondo Yingluck.

– Ieri la polizia di Ayutthaya è intervenuta duramente nella lotta al traffico di droga. Due distretti sono stati perquisiti da centinaia di agenti, che hanno rinvenuto 140.000 pillole di metanfetamine in un solo raid. A Wang Noi, la polizia ha arrestato tre sospetti.

Cinque uomini e una donna sono stati arrestati a Suvarnabhumi che volevano consegnare droga in due camioncini in un parcheggio. La polizia ha intercettato 500.000 pillole di metanfetamine.

– Due presunti ribelli sono stati uccisi ieri mattina in uno scontro a fuoco con la polizia e i soldati a Muang (Yala). Si erano rifugiati in una casa a Ban Pao Seng. Le autorità erano state informate che si nascondevano lì. Nei confronti dei due non risultavano mandati di arresto. Erano sospettati di aver trasmesso agli insorti informazioni sui movimenti delle forze di sicurezza.

– Il re ha firmato l'esercito rimpasto, il ciclo annuale di trasferimenti degli alti ufficiali dell'esercito. Quest’anno, 861 ufficiali si sposteranno in un altro posto. La nomina più importante è quella del Generale Nipat Thonglek a Segretario Permanente del Ministero della Difesa. Era il candidato preferito del primo ministro Yingluck (a differenza di suo fratello che aveva in mente qualcun altro). La nomina non fu accolta bene da tutti, perché c'erano candidati con più anni di servizio.

– Il Ministero della Salute oggi presenta ricorso alla Corte amministrativa suprema contro la decisione del Tribunale amministrativo centrale di rinviare l’aumento dell’avvertenza sanitaria sui pacchetti di sigarette. Philip Morris si è rivolta al tribunale, che ha stabilito che il Ministero della Salute deve rifare i compiti. Il ministero chiede che l'allerta venga aumentata dal 55 all'85 per cento della superficie.

– La provincia di Pathum Thani ha stanziato 22,7 milioni di baht per un nuovo servizio di traghetti sul canale Rangsit Prayurasak. Questo servizio è disperatamente necessario a causa della crescita demografica e dell’espansione urbana. Ogni traghetto avrà una capacità di 80 passeggeri. Il servizio di barche Chao Praya Express da Pak Kret a Nonthaburi sarà esteso anche alla vecchia Casa Provinciale di Pathum Thani. E come se non fosse possibile, la provincia avrà anche sedici nuove strade. Questi dovrebbero essere pronti nel 2017.

– Ladro un po' stupido in un negozio di oro a Kathu (Phuket). Mentre stava facendo un buco nella cassaforte, il gas è finito. Ha dimenticato la saldatrice e due bombole di gas.

– Il Gruppo di Lavoro Migranti teme un esodo dei lavoratori ospiti del Myanmar per richiedere una nuova carta d’identità nel loro Paese. Ciò è necessario in connessione con il censimento del prossimo anno. Si prevede che vadano in Myanmar per Capodanno e Songkran, il che potrebbe causare problemi nelle fabbriche. Il MWG esorta i Ministeri del Lavoro e degli Affari Esteri ad aiutarli a risparmiare tempo e denaro.

– Tre uomini hanno derubato un uomo d'affari sabato sera a Patpong mentre usciva da un bar. Tra le altre cose gli hanno rubato l'iPhone. Due sono già stati arrestati, il terzo è ancora in fuga. I due arrestati sostengono che il terzo uomo ha aggredito e derubato l'imprenditore e che questi ha condiviso con loro gli oggetti rubati.

Commenta

– Non mancano gli esempi se mai alla Thailandia fosse stato permesso di aprire un parco divertimenti dedicato al male della corruzione. Ma potrebbe mancare lo spazio per mostrarli tutti, scrive Bangkok Post in una feroce accusa contro la crescente corruzione.

Prendiamo solo le 315 autopompe, che stanno arrugginendo, e le 30 barche dei vigili del fuoco. Sono stati acquistati da una società austriaca nel 2004 per 6,687 miliardi di baht, una cifra decisamente troppo alta, una parte della quale deve essere scomparsa nelle tasche dei soggetti coinvolti.

L'allora segretario di Stato degli Interni e il capo dei vigili del fuoco sono stati condannati la settimana scorsa rispettivamente a 12 e 10 anni di carcere. Il segretario di Stato sarebbe fuggito all'estero. Se è così, sta seguendo un esempio ben noto [leggi: Thaksin, fuggito dal paese nel 2008 dopo essere stato condannato a 2 anni di prigione per abuso di potere].

Un altro ex ministro dell'Interno, l'uomo che ora è costato ai contribuenti 23 miliardi di baht, è sfuggito a una condanna a 10 anni per il suo ruolo nell'impianto di trattamento delle acque reflue di Klong Dan a Samut Prakan. Questo progetto sarebbe il fiore all’occhiello del parco divertimenti sulla corruzione.

Il dramma iniziò nel 1990, quando la gente del posto fu costretta a vendere la terra e furono falsificati gli atti di proprietà. Il terreno è stato poi venduto a un prezzo gonfiato al Dipartimento di Controllo dell’Inquinamento in cambio di un contratto di costruzione. Seguirono numerose cause legali e per farla breve: l'impianto di depurazione non ha mai trattato una goccia di liquami.

Perché la BP scrive tutto questo? Perché una nuova pentola d'oro è pronta: 350 miliardi di baht per lavori di gestione dell'acqua. La settimana scorsa, l’Organizzazione anticorruzione tailandese (da non confondere con la Commissione nazionale anticorruzione, che indaga sulla corruzione) ha avvertito che la Thailandia sta entrando in una nuova era di massiccia corruzione perché le autorità non hanno mostrato alcun segno di voler contrastare la corruzione. I media sono stati anche criticati per non aver avuto il coraggio di scavare in profondità e dare la caccia a funzionari e politici corrotti.

E naturalmente c’è il controverso sistema dei mutui sul riso, anch’esso gravato dalla corruzione. Le richieste di cambiamento cadono nel vuoto.

La BP ha due organizzazioni grandi e sette più piccole responsabili della lotta alla corruzione. Nessuno riuscirà a eliminare completamente la corruzione, ma se riuscirà a ridurre il male a un livello accettabile dalla società, quella sarà una vittoria, afferma l'editoriale. (Fonte: Bangkok Post, 15 settembre 2013)

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post