Notizie dalla Thailandia - 10 aprile 2014

L’entità della fuoriuscita di petrolio non è paragonabile a quella dell’anno scorso a Koh Samet, ma questa fuoriuscita di petrolio sta colpendo anche un gran numero di pescatori.

Più di un centinaio di allevamenti di granchi e altri molluschi sono stati contaminati dal petrolio fuoriuscito dalla petroliera che si è capovolta ed è affondata al largo della costa di Maha Chai (Samut Sakhon) tre giorni fa. La cisterna, che trasportava 60.000 litri di oli usati, è stata ora rimessa a galla.

Il Ministero della Salute ha prelevato campioni dalle gabbie offshore dove vengono allevati i molluschi per vedere se sono stati colpiti dalle tossine presenti nell'olio. In particolare si ricerca catrame e benzene, due sostanze cancerogene. Il campionamento viene ripetuto settimanalmente finché la situazione non ritorna alla normalità.

– Il comandante dell’esercito Prayuth Chan-ocha non crede che gli attentati di domenica e lunedì a Yala fossero collegati al cambio di comando della Quarta Armata. Prayuth afferma che la zona è da tempo tormentata dalla violenza, ma sfortunatamente le autorità non vedono alcuna possibilità di frenarla in modo efficace.

Il collegamento tra gli attentati e il cambio di comando è stato stabilito da una fonte [?]. Ha detto che gli attacchi sono stati una sfida per il comandante Walit Rojanapakdi, che è stato selezionato personalmente da Prayuth.

Prayuh vede più un collegamento con l'avvicinarsi del Capodanno tailandese del Songkran e con alcune date di questo mese che si riferiscono ad eventi precedenti. Gli insorti vogliono danneggiare l’economia e il turismo, ha detto Prayuth. Gli attacchi sono rivolti soprattutto alle aziende buddiste tailandesi, che vogliono costringere ad agire. Avrebbero anche lo scopo di sfidare le autorità a reagire per attirare l’attenzione internazionale.

Prayuth, il Segretario di Stato per la Difesa e il Capo di Stato Maggiore dell'Esercito hanno visitato ieri Pattani e Yala. A Yala, Prayuth ha parlato con i parenti della vittima mortale di domenica e dei sei feriti. Ricevono un compenso economico.

– L’organismo di vigilanza televisiva NBTC ha formato un centro speciale che darà la caccia alla pubblicità radiofonica e televisiva illegale. Il centro monitorerà ottanta canali XNUMX ore su XNUMX. Si rivolge principalmente alla pubblicità di alimenti e prodotti di consumo illegali e alla pubblicità che fa promesse esagerate. Qualsiasi violazione riscontrata viene segnalata alla Food and Drug Administration e alla polizia reale tailandese, che poi hanno le carte in regola per perseguire i colpevoli.

La polizia ha un dipartimento speciale, la Divisione di Polizia per la Tutela dei Consumatori, che fa qualcosa di simile, ma si concentra sulla pubblicità televisiva satellitare di medicinali e prodotti cosmetici contraffatti. È nota la pubblicità dei “superfarmaci” che possono curare malattie gravi, far sembrare più giovani e migliorare le prestazioni sessuali.

– Il Primo Ministro Yingluck è innocente come un neonato. Ha cercato incessantemente di prevenire, monitorare e combattere la corruzione nel sistema dei mutui sul riso. È questo l'appello rivolto ieri dal segretario di Stato Yanyong Phuangrach alla Commissione nazionale anticorruzione. Yanyong era stato chiamato come testimone della difesa su richiesta degli avvocati di Yingluck. Anche altri due ministri devono ancora presentarsi.

Il NACC sta indagando sul ruolo di Yingluck come presidente del Comitato nazionale per la politica del riso. La commissione l'accusa di negligenza per non aver fatto nulla per combattere la corruzione e l'aumento vertiginoso dei costi del sistema. Se verrà giudicata colpevole, la commissione la raccomanderà per l'impeachment. Su questo deciderà il Senato, ma dovrà cessare i suoi lavori con effetto immediato.

– I funzionari che hanno parlato con i manifestanti antigovernativi lo scorso e questa settimana sono stati criticati dal Centro per l’amministrazione della pace e dell’ordine, l’organismo che controlla l’applicazione della legge speciale di emergenza che si applica a Bangkok. Possono aspettarsi gravi sanzioni disciplinari per aver parlato ai manifestanti “mentre sono in servizio”.

Il movimento di protesta ha ora visitato cinque ministeri. Sono stati accolti calorosamente al Ministero della Giustizia dal Segretario Permanente, il funzionario di più alto grado. Secondo il PDRC ciò dimostra che il movimento è sostenuto dai dipendenti pubblici. La difesa ha ricevuto una visita ieri. Il segretario permanente ha parlato anche con il leader dell'azione Suthep.

– Non si può accusare il Primo Ministro Yingluck di parzialità in questo caso, perché ha chiesto alla polizia di perseguire il leader delle Camicie Rosse Wuthipong Kachathamkul di Pathum Thani per presunte dichiarazioni anti-realiste in un’intervista con un giornalista straniero. Quella intervista sta circolando su internet. La Royal Thai Police avverte di non condividere il video, perché chi lo fa può essere perseguito anche per lesa maestà.

Wuthipong è una famigerata maglietta rossa. Si dice che sia responsabile della sparatoria avvenuta all'ufficio distrettuale di Laksi il 1 febbraio ed è accusato di altri crimini, ma non l'ho pronto.

– Mi sembra un'affermazione superflua, ma citerò comunque solo il comandante dell'esercito Prayuth Chan-ocha. “L’esercito non sostiene azioni che violano la legge. I trasgressori dovrebbero essere perseguiti." Bene, lo sappiamo di nuovo.

Prayuth risponde all'appello del movimento delle camicie rosse di rendere nota la sua posizione sulla controversa dichiarazione del leader dell'azione Suthep, di cui ho parlato ieri nel messaggio 'La pronuncia Suthep è sbagliata; il governo vuole che l'esercito risponda' ha scritto su. Quindi non ripeterò tutto questo.

Anche in questo caso il generale – in modo molto sensato – ha mantenuto un profilo basso. Ha detto: 'Diversi partiti interpretano la sentenza in modo diverso. Devono solo vedere se è legale. Se è illegale, dovrebbe essere perseguito”.

– Martedì sera tre granate sono state lanciate contro una fabbrica a Yannawa (Bangkok). Hanno fatto tre buchi sul tetto. Nessuno è rimasto ferito. Chiodi e filo di ferro vengono prodotti in fabbrica.

– I due giornalisti online di Phuketwan vengono comunque perseguiti perché avrebbero diffamato la marina citando da un articolo della Reuters che ufficiali della marina sarebbero coinvolti nel traffico di rifugiati Rohingya. Non solo, ma i pubblici ministeri hanno anche deciso di perseguirli ai sensi della legge sui crimini informatici e non ai sensi dell'articolo sulla diffamazione del codice penale, che potrebbe comminare loro una pena più elevata.

Giovedì dovranno comparire davanti al tribunale di Phuket. I pubblici ministeri hanno chiesto loro di avere pronta la cauzione, quindi non sarà ancora un biglietto di sola andata per il carcere. La cosa strana è che Reuters e alcuni media in lingua tailandese che hanno copiato lo stesso testo non vengono perseguiti.

– La Fondazione per i consumatori si unisce alla richiesta di vietare agli autobus a due piani di percorrere percorsi pericolosi. Secondo la fondazione, norme più severe per le attrezzature e requisiti più elevati per i conducenti non sono sufficienti per prevenire incidenti come quelli di Tak il mese scorso. Lì, un autobus precipitò in un burrone, uccidendo 24 passeggeri e ferendone 29. Il Dipartimento dei trasporti terrestri sta attualmente lavorando su requisiti più severi.

– 162 residenti della discarica di Phraeksa (Samut Prakan), dove si sono già verificati due incendi, hanno chiesto al tribunale amministrativo di ordinare a sette dipartimenti governativi di elaborare misure migliori per lo smaltimento dei rifiuti tossici e industriali. Vogliono anche che la discarica venga chiusa.

Il primo incendio il mese scorso ha causato gravi disagi ai residenti locali. Per una settimana furono tormentati da nuvole di fumo velenoso. Il rischio di un nuovo incendio è molto presente, perché nella discarica il livello di gas metano è piuttosto elevato.

Notizie economiche

– Per la comunità imprenditoriale il conflitto politico in corso è “gestibile”. "L'economia sta affrontando un problema interno, ma il problema non è così grave come nel 1997", ha detto Chartsiri Sophonpanich, presidente dell'Associazione dei banchieri tailandesi, riferendosi alla crisi finanziaria di quell'anno in cui molte aziende fallirono. Chartsiri è preoccupato per la competitività a lungo termine della Thailandia. "Come può il Paese stare al passo con i concorrenti dell'ASEAN e di altre parti dell'Asia?"

Il presidente del banchiere ritiene che la situazione economica si riprenderà nel secondo trimestre grazie alla crescita delle esportazioni sotto l'influenza della ripresa economica mondiale. Se lo aspetta anche Isara Vongkusolkit, presidente della Camera di commercio tailandese. Le esportazioni cominciano già a mostrare “segnali positivi” e gli investimenti stanno riprendendo ora che il governo ha approvato la formazione di un nuovo Consiglio per gli Investimenti.

Entrambi però ritengono che quest'anno la crescita economica non supererà il 3%, poiché i problemi politici sono lungi dall'essere risolti. La sua influenza potrebbe estendersi anche ai paesi le cui economie dipendono dall’economia tailandese attraverso il commercio transfrontaliero. (Fonte: Bangkok Post, 9 aprile 2014)

– Il programma della prima auto richiede un budget aggiuntivo compreso tra 8 e 10 miliardi di baht, hanno affermato le autorità fiscali. Dell'attuale budget di 40 miliardi di baht, ne sono ancora disponibili 9 miliardi e ciò non è sufficiente a rimborsare le tasse pagate agli acquirenti aventi diritto. Non è ancora chiaro da quale voce di bilancio dovrebbero provenire i soldi; in ogni caso è necessaria l'autorizzazione del Consiglio Elettorale.

Il programma, una promessa elettorale di Pheu Thai per accontentare le classi medie, è costato finora 60 miliardi di baht. Sono necessari complessivamente 90 miliardi di baht. Il programma ha creato una domanda artificiale, ha aumentato il debito delle famiglie e ha frenato la spesa dei consumatori. La maggior parte delle automobili è stata consegnata nella prima metà dello scorso anno, provocando un forte calo delle vendite di auto nuove. Nei primi due mesi di quest'anno, le vendite di automobili sono diminuite del 45% su base annua a 140.188 veicoli.

Si prevede che degli 1,2 milioni di persone che hanno fatto domanda per il programma, 110.000 annulleranno i loro ordini. Le persone si lamentano della lentezza dei pagamenti. Secondo le autorità fiscali ciò accade perché i dati del richiedente devono essere verificati con due servizi. (Fonte: Bangkok Post, 9 aprile 2014)

Pagina iniziale della foto: Attacco delle magliette rosse ai commissari della Commissione nazionale anticorruzione, che sta indagando sul primo ministro Yingluck.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post