Notizie dalla Thailandia - 1 ottobre 2013
I residenti di Bang Ka Cher (Rayong), un villaggio di pescatori a nord della zona in cui il petrolio si è arenato alla fine di luglio, affermano di essere ancora colpiti dalla fuoriuscita di petrolio.
Dicono che ogni giorno vengono catturati molti meno pesci e palline d'olio si riversano sulla spiaggia di Mae Ramphung. Sono stati trovati anche gusci di giovani calamari, che secondo gli accademici indicano una contaminazione chimica dell'acqua di mare.
Alcuni pescatori stanno pensando di smettere di pescare e di trovare lavoro come operai edili. Alcuni ristoranti di pesce hanno temporaneamente chiuso i battenti. Molti pescatori ritengono che la somma di 30.000 baht versata dal colpevole PTTGC a titolo di risarcimento sia troppo bassa. Questa è anche l'opinione di Ecological and Recovery Thailand, secondo la quale i danni possono durare mesi. Gli abitanti del villaggio stanno valutando la possibilità di richiedere un risarcimento più elevato attraverso i tribunali.
Chaturat Iam-woranirand, presidente dell'Associazione locale della pesca su piccola scala, afferma che il governo sta fissando le priorità sbagliate. Sta cercando di rilanciare il turismo, ma dovrebbe preoccuparsi dell’ambiente marittimo.
32.000 persone hanno firmato una petizione chiedendo al governo di avviare una nuova indagine, questa volta indipendente, sulla fuoriuscita di petrolio. La petizione è stata presentata alla fine di agosto; il Ministero dell'Energia sta preparando una risposta. Poco dopo il disastro, un comitato concluse che la colpa non era dell’azienda e reagì adeguatamente.
– Il vice primo ministro Phongthep Thepkanchana ha chiesto ai giudici della Corte costituzionale come pronunciarsi su due petizioni di senatori e parlamentari democratici. Vanno messi da parte, perché l'articolo della Costituzione su cui si basano i democratici si riferisce alle leggi “generali” e non agli emendamenti alla Costituzione. Phongthep avverte la Corte di non eccedere nella sua giurisdizione e di non interferire nel processo legislativo.
Un gruppo di 40 senatori e democratici della Camera dei Rappresentanti ha chiesto alla Corte di valutare se la proposta di modifica della composizione del Senato può essere approvata. La proposta è stata approvata sabato in terza e ultima lettura da una riunione congiunta delle due Camere.
Il primo ministro Yingluck deve sottoporlo al re per la firma entro 20 giorni, che avrà poi 90 giorni per controfirmarlo. Se ciò non dovesse accadere, il Parlamento dovrà riconsiderare la proposta. Si dice che Yingluck presenterà oggi la proposta al re. I democratici le hanno chiesto di attendere la sentenza della corte.
Le modifiche più importanti alla controversa proposta sono: il numero dei seggi sarà ampliato da 150 a 200, il Senato sarà eletto per intero anziché per metà, ora anche i familiari dei parlamentari potranno candidarsi e i senatori potranno servire due mandati consecutivi. Secondo i democratici quest'ultima modifica rappresenta un conflitto di interessi perché ne traggono vantaggio i senatori che hanno presentato la proposta.
– La mancanza di denaro a volte porta a soluzioni creative. Il Ministero dell'Istruzione sta accarezzando l'idea di regalare agli studenti non più un tablet PC, ma un buono da 3.000 baht. Per tale importo potranno acquistare un tablet da utilizzare in classe. E quando i genitori se lo possono permettere, possono acquistare un tablet più pesante. La proposta risolve anche i problemi di distribuzione. I produttori internazionali di tablet sostengono l'idea.
– Un uomo ricercato in relazione all'attentato contro un treno a Narathiwat lo scorso anno è stato ucciso a colpi di arma da fuoco dalle forze di sicurezza a Rueso (Narathiwat). Tre unità congiunte hanno assediato ieri una casa nel villaggio di Bucho Bongo, dove si diceva si nascondesse l'uomo, ed era vero. Dopo che l'uomo aprì il fuoco sugli assedianti, lui stesso fu mandato nell'aldilà con quattro colpi ben mirati.
L'attacco al treno ha ucciso un volontario del villaggio e ferito sedici passeggeri. L'attacco è stato compiuto da diciotto militanti; C'è un mandato d'arresto per quattro persone.
– Ieri a Muang sono stati arrestati cinque giovani e le loro motociclette sono state sequestrate. Sabato avevano aggredito un monaco durante il suo giro mattutino e uno di loro gli aveva preso a calci la ciotola per l'elemosina, facendola cadere a terra. Ha detto alla polizia che era ubriaco.
– La Women's Health Advocacy Foundation sta raccogliendo le opinioni dei residenti di Bangkok sul disegno di legge che regola la salute sessuale e la fertilità. La proposta ha ricevuto il via libera dal governo 10 anni fa, ma il Consiglio di Stato l’ha respinta. La fondazione ora vuole presentarlo come proposta dei cittadini. Se ne è già parlato in alcune udienze.
La proposta mira a porre fine al gran numero di gravidanze adolescenziali e di aborti (illegali). Le ragazze che rimangono incinte mentre frequentano la scuola e che ora vengono spesso espulse dalla scuola, d'ora in poi potranno continuare gli studi. Organizzare un aborto è particolarmente difficile, perché spesso i medici si rifiutano di eseguirlo, facendo entrare la donna nel circuito illegale.
– E ancora una volta l'esercito è ritenuto responsabile della morte di manifestanti durante le rivolte delle camicie rosse nel 2010. La Corte penale del sud di Bangkok lo ha ritenuto provato ieri per due morti in aprile. Sono stati depositati davanti alla scuola Satree Withaya in Din Daeng Road il 10 aprile. La corte non è riuscita a determinare esattamente chi ha sparato. I parenti vogliono saperlo.
La corte ha già messo l'esercito sul banco degli imputati. Il comandante dell'esercito Prayuth Chan-ocha difende le sue truppe. Egli ritiene che si potranno trarre conclusioni definitive solo una volta concluso il processo legale.
– È davvero una preghiera infinita, l’acquisto di 3.183 autobus per la compagnia di trasporti municipali di Bangkok BMTA, perché il governo precedente era già alle prese con questo. L’Organizzazione (privata) anticorruzione tailandese (ACT) ora afferma che si possono tagliare 3 miliardi di baht dal budget di 13 miliardi di baht. Gli autobus sono "troppo cari", il che a mio modesto parere dovrebbe essere letto come: parte del prezzo è costituita da tangenti.
Durante un dibattito ospitato ieri dalla Commissione nazionale anticorruzione, il direttore dell'ACT Mana Nimitmongkol ha menzionato la questione termine di paragone 'imperfetto' (contaminato, ha un odore). Manca un prezzo medio; si riferiscono ai soli prezzi di vendita in Europa, Cina e Giappone. ACT è un'organizzazione composta da aziende e gruppi di interesse.
Il segretario di Stato Prin Suvanadat (Trasporti) ha dichiarato ieri che il prezzo di riferimento di un autobus di linea è di 3,8 milioni di baht e di un autobus con aria condizionata di 4,5 milioni di baht. Gli autobus funzioneranno a gas naturale. La flotta della BMTA è seriamente obsoleta, soprattutto gli autobus senza aria condizionata.
– Un migliaio di agricoltori che coltivano mais hanno manifestato ieri davanti alla Sala Provinciale di Phayao. Chiedono più soldi per il loro mais. Gli agricoltori intendono restare lì finché non otterranno ciò che vogliono. Ciò significa: 7 baht per chilo di mais con un'umidità del 30%. La polizia ha schierato due compagnie per mantenere l'ordine.
– Dieci ex agenti di polizia di Chumphon sono dietro le sbarre per aver estorto confessioni ed estorsioni a quattro sospettati di traffico di droga nel 2007. Devono anche pagare alle vittime 100.000 baht ciascuna. I dieci sono stati giudicati colpevoli di rapimento e aggressione.
– Altri cinque mesi e il reato sarebbe scaduto, ma il gigolo Veerasak Iempongsa (40) non è stato così fortunato. È stato condannato a nove anni di prigione per aver ucciso una donna di 1993 anni a Tokyo nel 33. La donna presumibilmente lo ha preso in giro e lo ha chiamato "bastardo" prima che Veerasak le piantasse un coltello nel collo e scappasse con i suoi soldi e oggetti di valore.
– Il capo della polizia del distretto di Bung Na Rang (Phichit) riceve un trasferimento criminale perché non ha intrapreso azioni sufficienti contro il traffico sessuale, in particolare il traffico di ragazze minorenni. Sono stati trasferiti anche altri due della sua agenzia.
– La polizia ha arrestato cinque cinesi sospettati di aver truffato uomini d’affari in Cina per 100 milioni di baht. Erano fuggiti in Thailandia per evitare l'arresto in Cina. I sei (uno è riuscito a fuggire) si sono rivolti alle aziende minacciando di infettare con virus i loro sistemi informatici e i loro siti web.
Notizie economiche
– In Thailandia non mancano i grandi progetti (vedi linee ad alta velocità) e i paroloni. Ratchadamnoen Klang Avenue dovrebbe diventare gli Champs Elysees dell'Asia. Il Crown Property Bureau (CPB) sta rispondendo a questo piano, sviluppato dal Consiglio nazionale per lo sviluppo economico e sociale (NESDB), con un piano generale per rinnovare le sue proprietà sull'isola di Rattanokosin, in particolare lungo Ratchadamnoen Avenue.
Il piano NESDB prevede quattro funzioni per l'ampio viale: cerimonie reali, un viale per la cultura, un modello di città abitabile e un interessante polo di attrazioni turistiche.
Il CPB si basa su tali funzioni. "Ratchadamnoen Avenue dovrebbe diventare una destinazione turistica di livello mondiale, paragonabile a città come Parigi, Londra e Milano", ha affermato Weena Porananont, capo del dipartimento progetti speciali di CPB. “È una strada molto importante che collega a molte aree storiche come il Palazzo Reale, il Museo Nazionale, Loha Prasat e la Sala del Trono di Anata Samakhon. Quindi i nostri edifici lungo le strade devono essere adeguatamente conservati”.
Il CPB prevede inoltre quattro zone: un primo blocco per l'arte e la cultura con la Sala Espositiva Rattakosin e un centro per l'arte contemporanea; una seconda zona attorno al Monumento alla Democrazia con ristoranti e librerie; Nella terza zona, il comune di Bangkok sta costruendo una biblioteca centrale e la quarta zona è destinata allo shopping. L'edificio dell'ufficio governativo della lotteria verrà demolito per far posto al Museo del re Bhumibol.
La domanda è se tutto funzionerà, perché molti edifici sono stati affittati. Alcuni sono occupati, altri sono affittati ma non utilizzati. Anche molti servizi governativi hanno alloggi lì, ma la maggior parte si sta spostando gradualmente.
– La Cina invita gli investitori tailandesi a sviluppare una zona industriale congiunta a Zhanjiang. Il sito è attualmente in fase di progettazione. Zhanjiang non è una zona sconosciuta alle aziende tailandesi, poiché il colosso agricolo Charoen Pokphand vi ha già investito molto. Il sito si concentra su settori quali l'industria della lavorazione del pesce e gli elettrodomestici.
Xu Ningning, segretario generale del China-Asean Business Council, è attualmente in visita [o ha visitato] la Thailandia. Ha discusso il piano cinese con il ministro Kittiratt Na-Ranong (Finanze) e Niwatthamrong Bunsongphaisan. Xu ha anche visitato la zona industriale tailandese-cinese di Rayong, dove hanno sede 60 aziende cinesi. Questo sito è una joint venture tra il gruppo cinese Holley e Amata Corp, il più grande promotore di aree industriali della Thailandia.
– La Camera di Commercio di Phitsanulok ritiene che la provincia possa svolgere un ruolo vitale dopo la costruzione della ferrovia ad alta velocità e l’entrata in vigore della Comunità economica Asean alla fine del 2015. Secondo il vice segretario generale Viroj Jirattikanchote, la maggior parte delle persone sostenere l'alta velocità perché contribuisce a una ridistribuzione del reddito nella provincia.
La Camera di Commercio sta attualmente promuovendo la provincia come centro medico per i pazienti provenienti dal Myanmar. Ha invitato i suoi colleghi di Mawlaminye a visitare gli ospedali della provincia nel mese di ottobre.
Il settore privato vuole una terza stazione degli autobus e un centro logistico a Phitsanulok per rafforzare il corridoio nord-sud ed est-ovest. Il corridoio neozelandese costituisce un collegamento tra il nord della Thailandia e il sud della Cina; il corridoio OW collega Mae Sot e Phitsanulok con Laos e Danang in Vietnam. La nuova stazione e il centro sono finanziati con i 2mila miliardi di baht che il governo vuole prendere in prestito per i lavori infrastrutturali.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post