Notizie dalla Thailandia - 1 agosto 2013
Da oggi fino al 10 agosto nei distretti di Dusit, Phra Nakhon e Pomprap Sattruphai a Bangkok sarà in vigore il Security Act (ISA). Il gabinetto tende alla prudenza poiché il parlamento si riunirà di nuovo da oggi e la controversa proposta di amnistia del deputato Pheu Thai Worachai Hema sarà discussa il 7 e 8 agosto.
Il Comando delle operazioni di sicurezza interna adotta misure per prevenire e reprimere gli incidenti. Si prevede che diversi gruppi si recheranno al palazzo del Parlamento per manifestare contro la proposta. Le autorità stanno addirittura prendendo in considerazione l'occupazione dell'edificio.
La direzione dell'Alleanza popolare per la democrazia (PAD, camicie gialle) non ha invitato i suoi sostenitori a manifestare. 96 leader e sostenitori del PAD sono sotto processo per l'occupazione di Suvarnabhumi e Don Mueang nel 2008. Sono liberi su cauzione. Un appello a manifestare significherebbe un biglietto di sola andata per il carcere.
I democratici del partito di opposizione chiedono ai propri sostenitori di dimostrare se il partito non è in grado di fermare la proposta. La proposta verrà trattata in tre parti. Il cosidetto multicolore il gruppo manifesterà da domenica.
Il leader della Maglia Rossa Jatuporn Prompan ha invitato i suoi sostenitori a stare alla larga, perché l'altra parte vorrebbe combattere.
Foto: Domenica la polizia antisommossa si è esercitata in preparazione delle manifestazioni antigovernative previste presso il palazzo del parlamento.
– PTT Global Chemical Plc (PTTGC) ha utilizzato molto più solvente nell’intervento contro la fuoriuscita di petrolio di quanto autorizzato dal Dipartimento di controllo dell’inquinamento (PCD). Ciò conferma il sospetto che sia fuoriuscita una quantità di petrolio superiore ai 50.000 litri menzionati dall'azienda.
Sulla base di una mappa e di calcoli della Geo-Informatics and Space Technology Development Agency, Somporn Chuai-aree del Dipartimento di Informatica dell'Università Prince Songkhla ha un volume compreso tra 108.600 e 191.500 litri.
Il dipartimento di controllo dell'inquinamento aveva concesso l'autorizzazione per 5.000 litri di solvente in base al rapporto 1:10 tra solvente e olio. L'azienda aveva chiesto l'autorizzazione per 25.000 litri e successivamente ha ammesso 35.000 litri Slickgone solvente utilizzato. Secondo il capo del PCD, il solvente potrebbe aver contaminato il fondale marino e danneggiato spugne e coralli, perché il mare è profondo solo 20 metri.
Il biologo Pahol Kosiyanchinda chiede informazioni sulla quantità di petrolio fuoriuscito e sul tipo di solvente utilizzato. Tali informazioni aiutano le autorità a determinare l’entità del danno e il risarcimento per le parti coinvolte. «Un solvente non rimuove l'olio. Converte il petrolio in una forma diversa, ma è comunque dannoso per l'ambiente.'
– Numerosi volontari, personale dell’ufficio PTTGC, personale navale e personale di vari servizi sono scesi sulla spiaggia di Ao Phrao a Koh Samet per aiutare a ripulire il petrolio. Mathurin Tianprapakun, 29 anni, che lavora al PTTGC, spala sabbia imbevuta di petrolio in sacchetti di plastica. "Lo faccio per assumermi la responsabilità degli errori commessi dalla mia azienda."
Non solo la sabbia viene pulita, le rocce vengono spruzzate con dodici getti ad alta pressione e undici navi sono ancora in mare a spargere solvente.
Secondo il portavoce della marina Wiphan Chamachote (ma chi gli crede ancora?) il primo giorno dello sversamento il 65% del petrolio era trattato con solvente, domenica il 30% e ora ne rimane il 5%.
Il presidente della PTTGC ritiene che ci vorrà più di un anno per riparare il danno ecologico. La spiaggia dovrebbe essere pulita entro 30 giorni. «Lavoriamo XNUMX ore su XNUMX. Tutte le misure adottate sono conformi alla pratica internazionale e tutte le sostanze chimiche utilizzate sono raccomandate dalle principali compagnie petrolifere e hanno l'approvazione del Dipartimento di controllo dell'inquinamento. Rimarremo qui finché tutte le tracce di petrolio non saranno scomparse.'
– Il Dipartimento investigativo speciale (DSI, l’FBI tailandese) si dà da fare. A sette casi ha attribuito la qualifica di “caso speciale”. L'articolo non specifica cosa ciò significhi in termini concreti. Si tratta di falsificazione, corruzione, contraffazione di denaro, frode, disboscamento illegale e due omicidi. Il caso di corruzione riguarda l'acquisto dei rilevatori di bombe GT200 e Alpha 6, di cui è stato accertato da tempo che non funzionano meglio di un dado o di una bacchetta da rabdomante. Molti altri paesi hanno già aderito. Il produttore inglese è in tribunale.
– Martedì la polizia ha ucciso sei persone nell'abitazione di un trafficante di droga cassette di sicurezza, sequestrati 2 milioni di baht in contanti e 100.000 pillole di metanfetamine. Il commerciante è stato colpito alla testa dopo che la polizia ha tentato invano di fermare la sua auto.
Secondo il segretario generale dell'Ufficio per il controllo degli stupefacenti, l'uomo era un importante trafficante. Possedeva sei auto di lusso e aveva 7 milioni di baht sui suoi conti bancari. Si dice che abbia contrabbandato droga sette volte nell'ultimo mese e 21 volte durante la sua carriera criminale.
Un passante ferito da un proiettile vagante ha ricevuto un risarcimento di 70.000 baht dalla polizia.
Altre novità dal fronte della droga. Cinque sospetti per droga, arrestati martedì a Muang (Chiang Rai), sono stati mostrati ieri alla stampa. E nel distretto di Mae Fa Luang (Chiang Rai), i soldati hanno avuto uno scontro a fuoco con sette sospettati di droga. Un sospetto è rimasto ferito. Lui e i suoi compagni sono riusciti a fuggire. I soldati hanno trovato droga, munizioni, cellulari e materiale antidroga.
Nessun caso di droga: a Chon Buri si sono costituiti due agenti di polizia sospettati dell'omicidio di uno studente di 23 anni.
– Un bambino di 3 anni è stato travolto dalle acque del fiume Kham in piena a Ban Na To (Chiang Rai), mentre suo padre cercava di salvare il fratello gemello, che era aggrappato a un pezzo di legno. Il ragazzo è scomparso. Il padre era andato al fiume dove i ragazzi avrebbero fatto il bagno, perché non tornavano a casa.
A Mae Suai (Chiang Rai), una donna e la figlia di una tribù di montagna sono state uccise quando un albero è caduto su di loro.
La strada principale nel distretto di Mae Fa Luang è di nuovo percorribile dopo essere stata bloccata da una frana.
A Mae Sot (Tak), duecento soldati e agenti della polizia di frontiera sono stati dispiegati per evacuare gli abitanti dei villaggi e i lavoratori del Myanmar intrappolati nelle fabbriche dopo che l'area era stata allagata. Le squadre utilizzano imbarcazioni a fondo piatto per raggiungere i lavoratori bloccati. In alcuni punti ci sono 2 metri d'acqua.
Ieri il distretto di Mae Ramat (Mae Sot) ha cominciato ad allagare. I villaggi di etnia Karen sull’altra sponda del fiume Moei sono stati duramente colpiti dall’acqua.
A Nan sono stati allagati 6.000 rai di riso, campi di mais e frutteti di longan. Il danno finanziario è enorme.
Nel nord-est, sono stati evacuati i residenti di duecento case lungo il fiume Songkhram a Nakhon Phanom.
Il Dipartimento Meteorologico ha emesso ieri un allarme sulla tempesta tropicale Jebi. Ora si trova a 700 chilometri a sud-ovest dell'isola di Hainan in Cina. Ieri Jebi si è spostato a nord-ovest. Nelle province settentrionali si prevedono forti piogge da domani fino a domenica.
– I ranger dei parchi sono sempre più a rischio a causa dell’aumento del bracconaggio e del disboscamento illegale. Il Dipartimento dei parchi nazionali, della fauna selvatica e della conservazione delle piante stipulerà quindi un'assicurazione per loro e amplierà il programma di formazione. L’anno prossimo, 1.300 ranger part-time avranno un lavoro a tempo indeterminato.
La Thailandia ha 441 aree protette con 20.000 guardie forestali. Oggi è la giornata mondiale dei ranger. Questo viene celebrato nel Parco Nazionale Pang Sida. Dal 2009, 40 ranger sono stati uccisi, 49 feriti e 23 stanno ancora combattendo per la propria vita. Sono vittime dei bracconieri e delle bande che abbattono il palissandro protetto.
– Delle 200.000 tonnellate di riso messe all'asta, il Ministero del Commercio è riuscito a venderne 120.000 ed è soddisfatto. Il riso è andato a quattro offerenti. Viene elaborato in scottato riso per l'esportazione. Il ministero ha raccolto 11.000 baht per tonnellata, che è il prezzo di mercato. La prossima settimana verranno messe all'asta 200.000 tonnellate di riso bianco, rotture di riso e Hom Mali.
– La condanna all'ergastolo per Somkid Pumpuang, meglio conosciuto come lo 'squartatore tailandese', è stata confermata ieri dalla Corte Suprema. Nel 2005 ha strangolato una donna e le ha rubato il cellulare e i soldi. È stato anche condannato all'ergastolo per l'omicidio di altre quattro donne.
– Un ranger militare è stato ucciso ieri a Yaha (Yala) e otto soldati sono rimasti feriti in attacchi con bombe e omicidi in altre parti del profondo sud.
Tre soldati sono caduti in un'imboscata a Bannang Sata e cinque soldati che scortavano il personale docente sono rimasti feriti in tre attentati dinamitardi a Yala e Pattani. La vittima mortale era un militare di 36 anni. È rimasto gravemente ferito nell'esplosione di una bomba lungo la strada ed è poi morto in ospedale.
Notizie economiche
– La proposta del governo di prendere in prestito 2mila miliardi di baht per lavori infrastrutturali sarà approvata dal Parlamento quest'anno, ne è certo il ministro Kittiratt Na-ranong (Finanze). Se il governo ha condotto uno studio di fattibilità, ha conquistato la fiducia degli investitori e se i progetti sono trasparenti, ciò non può essere contrario alla Costituzione, come suggerisce il partito di opposizione Democratici.
Kittiratt ritiene che sia importante per la Thailandia investire in infrastrutture per rilanciare l’economia mentre l’economia globale inizia una cauta ripresa. La Tailandia non può fare affidamento esclusivamente sulle esportazioni per crescere economicamente. Se gli investimenti nelle infrastrutture continueranno allo stesso ritmo lento di adesso, il Paese mancherà il suo obiettivo di crescita.
Quando i progetti saranno attuati, afferma il ministro, il prodotto interno lordo aumenterà, i costi logistici diminuiranno e ci saranno migliori collegamenti nella regione. I progetti sono ripartiti su un periodo di sette anni, in modo che anche il finanziamento venga effettuato passo dopo passo. Kittiratt è certo che il debito nazionale non supererà il 50% o al massimo il 60% del prodotto interno lordo.
– L’asta di 200.000 tonnellate di risone (riso non decorticato) proveniente dalle scorte governative, destinate alla trasformazione in scottato il riso destinato all'esportazione ha ricevuto un'accoglienza tiepida. Solo cinque offerenti hanno presentato una busta con un'offerta. I vincitori saranno annunciati oggi. Vichai Sriprasert, presidente onorario dell'Associazione degli esportatori di riso tailandesi, ha affermato che l'asta è stata complicata dal fatto che non era chiaro dove si trovasse il riso e quale tipo fosse messo all'asta. (Vedi il messaggio sull'asta qui sopra; questo messaggio proviene dal giornale di mercoledì)
– I prodotti lifestyle tailandesi hanno registrato performance migliori del previsto nei primi sei mesi di quest'anno, principalmente a causa della ripresa economica negli Stati Uniti, il principale mercato di esportazione, e del baht più debole. Si prevede quindi che quest'anno le esportazioni aumenteranno del 6% raggiungendo i 3,16 miliardi di dollari. In precedenza era stata prevista una crescita del 3%. L’anno scorso sono stati esportati 2,98 miliardi di dollari. I prodotti lifestyle includono articoli per scrivere, tessili per la casa, mobili e giocattoli.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post