Michel Maas a Mae Sot

Michel Maas, corrispondente di Volkskrant e NOS, preferisce non rispondere via blog. Tuttavia, le osservazioni fatte dall'informatore Dirk-Jan van Beek su questo blog sugli abusi che ha osservato presso l'ambasciata olandese a Bangkok, vanno nella direzione sbagliata con Maas.

Maas afferma di basare il suo rapporto sulla lettera del Segretario Generale del Ministero degli Affari Esteri. Maas: "In altre parole, sui fatti, e non su pettegolezzi e sospetti. Van Beek non può dire che non ho sentito entrambe le parti. L'ho contattato quando le sue accuse hanno fatto notizia. Appena gli ho chiesto di nominare un caso concreto di 'abuso' che avrebbe riempito l'ambasciata, ha taciuto. Una semplice domanda a cui avrebbe dovuto essere facile rispondere per un uomo che affermava di poter elencare una montagna di casi del genere.

Secondo Maas, questo non rende il caso di Van Beek davvero forte. “La principale lamentela emersa all'epoca era che l'ambasciatore si fosse trasferito allo Shangri La Hotel durante il culmine delle rivolte di aprile e maggio. Una denuncia ridicola. C'erano tutte le ragioni per lasciare la residenza, e l'hotel Shangri La costa come un tre stelle medio di Amsterdam. Non proprio un caso di folle stravaganza, quindi. E se quello era il peggio, allora il resto non poteva che essere migliore. La mia impressione è stata confermata dall'inchiesta: le cose che ha sollevato l'informatore non hanno retto».

Maas afferma che la commissione investigativa ha scoperto "qualcosa". Ad esempio, rimanevano interrogativi sul modo discutibile con cui un impiegato consolare ha gestito il passaporto del suo ex (un transessuale). Anche quell'uomo non sembrava funzionare correttamente. L'ambasciatore è accusato di non aver affrontato abbastanza duramente quest'uomo.

“È fastidioso, ma non è proprio un esempio di abuso strutturale, né un vero motivo per andarsene prima. E questo era il punto dell'intera faccenda: l'ambasciata era un pozzo di peccato e denaro sprecato. Non è emerso nulla.

Naturalmente sono anche molto curioso delle 'cose' che sono state trovate e delle 'misure appropriate' che sono state prese. Non li ho. E poiché lo stesso Van Beek non è riuscito a nominarne uno, sospetto ancora che non sia poi così male e che queste siano cose che puoi trovare ovunque se fai una buona ricerca.

Ma non lo so, e non ho intenzione di speculare su cose che non so. Come se non sapessi se l'ambasciatore sta mentendo quando dice che se ne andrà per stare con la sua famiglia. L'unica 'prova' offerta per questo è il fatto che la lettera sui risultati della ricerca è stata inviata il 5 dicembre e l'ambasciatore ha annunciato la sua partenza il prossimo anno non molto tempo dopo. Non è una prova, solo speculazione. Preferirei non farlo.

(Se fosse davvero il caso che l'ambasciatore se ne vada perché deve, tanto valeva che non avesse annunciato quella partenza fino ad aprile. Perché non partirà fino a maggio.)

Il fatto che Van Beek fosse un membro del comitato del Queen's Day e possa elencare altri dieci compiti che ha svolto non cambia il fatto che fosse un part-time. De Telegraaf e lui stesso suggerivano nel primo rapporto che si trattasse di un impiegato dirigenziale (si riferiva al "mio dipartimento", ricordo, come se avesse alle sue dipendenze un intero dipartimento) al quale lo stesso ambasciatore doveva riferire. Inoltre, hanno nascosto che era stato sospeso. Anche questo non aumenta la loro credibilità.

La mia domanda a tutti ora è: cosa c'è di veramente strutturalmente sbagliato in quell'ambasciata? Se mi sbaglio così? Perché non l'ho ancora sentito da nessuna parte. Nonostante tutte le accuse, i suggerimenti e le insinuazioni. Purtroppo. Perché sono curioso anch'io. È il mio lavoro. Ma come ho detto: preferisco basare la mia opinione sui fatti. Quindi: dammi i fatti o taci”.

«Un dettaglio che ricorre poche volte, e forse anche da chiarire: Van Beek sostiene di essere stato sospeso solo dopo la sua denuncia di abusi e che quindi non ci sia stato rancore. Infatti, prima della notifica gli era già stato comunicato che il suo contratto non sarebbe stato rinnovato. Subito dopo uscì con la sua relazione. Successivamente è stato immediatamente mandato in congedo. Quindi quest'uomo non sembra molto affidabile.

Secondo Maas, ci sono altri fatti da menzionare. Ad esempio, che sua moglie è stata incarcerata per traffico di droga (non è colpa sua, forse, ma è stata celata nella sua domanda), che ci sono state lamentele da tutti i dipartimenti per il suo comportamento non professionale, che è stato rimproverato per aver rilasciato dichiarazioni non autorizzate ai media su tailandese politica, che era stata sporta denuncia contro di lui per cattiva condotta sessuale nei confronti di un membro del personale dell'ambasciata. Van Beek è l'eroe, e il reporter serio che svela le sue bugie non fa che rovinare il divertimento, ed è quindi percepito come "inaffidabile" dal pubblico messo da parte. Così sia.

(Per quanto sia carino per i blogger nel circuito del gossip thailandese dire che quel proiettile mi ha fatto perdere la testa. Lo capisco. Uno scandalo è più divertente di nessuno scandalo, e mi dispiace se devo rovinare quel divertimento ridacchiante )

14 risposte a "Michel Maas: Telegraaf e informatore non credibili"

  1. ThailandiaGanger dice su

    Sta diventando un po' prolisso. Ad essere sincero... non mi interessa più chi ha ragione su cosa perché le persone puntano sempre il dito contro l'altro. La verità può stare a sinistra, a destra o nel mezzo e senza conferma da parte di terzi rimarrà lì e nessuno sa chi sta raccontando la versione corretta. Credono tutti nel proprio diritto e nella propria storia.

    Mi chiedo se questo è il posto giusto per discuterne ulteriormente sul blog? Il contenuto privato o della storia aumenta ogni giorno che viene pubblicato un nuovo messaggio sul "presunto" stato di cose dell'ambasciata a Bangkok. Sembra quasi il Telegraph qui. Insomma: mi arrendo.

    • Dirk-Jan van Beek dice su

      Mesi fa il mio account Facebook ha ricevuto un messaggio di "richiesta di amicizia" da un certo Michel Maas. Non ho risposto a questo. Non conoscevo Michel Maas.

      Ora è; e mi rifiuto di corrispondere ulteriormente con quell'uomo.

      Dirk-Jan

      • Hans Bos (a cura di) dice su

        Non avevo inviato una richiesta di amicizia, ma un messaggio, chiedendo se fosse il Dirk Jan van Beek menzionato in De Telegraaf. Lo ha confermato. Poi ho inviato un nuovo messaggio chiedendomi se poteva darmi esempi più concreti di abusi in ambasciata. E poi tacque.
        Quindi ha risposto. Ma non ha risposto alla mia domanda. E ancora no, a quanto pare.

        Michele Maas

  2. Gringo dice su

    Dirk-Jan van Beek:
    Non devi nemmeno corrispondere con Michel Maas, ma puoi far sapere ai lettori di questo blog che ha torto con i suoi "fatti" su di lui, quindi:
    1. È vero o falso che durante la presentazione della domanda lei ha taciuto sulla detenzione di sua moglie?
    2. È vero o falso che ci siano state lamentele sul tuo comportamento poco professionale?
    3. È vero o falso che sei stato rimproverato per aver rilasciato dichiarazioni non autorizzate alla stampa sulla politica thailandese?
    4. È vero o falso che è stata presentata una denuncia contro di te per cattiva condotta sessuale?
    5. È vero o non è vero che ti è stato detto che il tuo contratto a tempo determinato non sarebbe stato prorogato, che poi hai inviato al mondo tramite il Telegraaf le denunce sugli abusi in Ambasciata e che sei stato successivamente sospeso?

    Andiamo Dirk-Jan, dai una risposta onesta. Contrariamente a quanto afferma Maas, non tutti i lettori di questo blog sono amanti del brivido, alcuni vogliono sapere la verità.

  3. Dirk-Jan van Beek dice su

    -1- Non è vero (ex moglie per inciso dal 06/2008). Non è stata trattenuta durante la mia domanda e assunzione. Non c'era niente da riferire, niente da nascondere.
    -2- Non vero (solo complimenti da personale postale e cittadini olandesi)
    -3- Non vero: non rimproverato ma invitato a non fare più dichiarazioni politicamente tinte a Trouw. Ho vissuto nei quartieri dove c'erano combattimenti, mentre
    la direzione dell'ambasciata ha detto alla stampa che nessun personale dell'ambasciata era a rischio perché vivevamo tutti al sicuro. Linee guida su come trattare con la stampa non erano state comunicate a me e ad altri prima.
    -4- Non è vero; devo essere estradato anche in Svezia? Più diavoli da una scatola? Vorrei leggere la denuncia e le misure adottate.
    -5- Non è vero.

    Per riassumere: se non rispondi a un messaggio elettronico di uno sconosciuto M. Maas, quella era la confutazione professionale di un giornalista.

    Sig. Van den Dongen conosce tutti i dettagli e altri aspetti. Non commento più sul blog.

    DJ

    • Gringo dice su

      Mi dispiace, Dirk-Jan. Per il controinterrogatorio, non sono un pubblico ministero, intendiamoci, ma la sua risposta è chiara. Grazie!

    • Bert Grinhuis dice su

      Forse vuoi dirci come hai ottenuto quella conoscenza?!

  4. Dirk-Jan van Beek dice su

    Nessun problema; la mia email è [email protected]

    Se TU hai altre domande, sarò felice di risponderti.

    Non araldi che si lasciano bip.

    DJ

  5. Congratulazioni all'onorevole Maas per la risposta. Tanto più che ora è chiaro perché è giunto a determinate conclusioni.

    Tutti ora hanno detto la loro qui sul blog: De Telegraaf, l'ambasciatore, l'informatore e il signor Maas. Ora sembra principalmente una discussione su "pozzi e cose da non fare". L'unico che può davvero fare chiarezza è il Ministero degli Affari Esteri, purtroppo lì è molto tranquillo...

    • Bert Grinhuis dice su

      È così che la vedo anch'io, Peter, non c'è nessun estraneo che possa trarre conclusioni concrete. Forse Hans Bos può prima chiedere chiarimenti e chiarezza a MinBuza e se ciò non aiuta, un membro del parlamento potrebbe porre domande al ministro. Penso che sia abbastanza importante che tutti sappiano esattamente cosa è successo.

  6. Dirk-Jan van Beek dice su

    Ecco il link all'articolo Trouw; Sono nato e cresciuto in un paese in cui abbiamo il libero diritto di parlare. Una grande risorsa.

    http://www.trouw.nl/nieuws/wereld/article3074822.ece/Thaise_premier_wil_verzoenen__.html

    Fr.gr. DJ

    • Nicola dice su

      Dirk-Jan

      Perché non inoltrate semplicemente a questo blog il rapporto degli Affari Esteri sui vostri presunti abusi? Hai quel rapporto, vero? Per legge deve essere stato inviato a te, giusto? Decidiamo esattamente come funziona. Invialo, hai fatto lo stesso con le denunce su Telegraaf.

  7. Nicola dice su

    Una citazione da “Trouw'”:

    Van Beek, che vive e lavora in Thailandia da sei anni, dice di comprendere le frustrazioni delle magliette rosse per il loro svantaggio. "Sono stato molto nelle campagne povere e lì c'è stata disperazione e mancanza di prospettiva per venti, trent'anni".

    Dubita che il primo ministro Abhisit possa realizzare la riconciliazione promessa. “Non ha presentato le cose che la gente in campagna voleva sentire prima. La rabbia è enorme. Non credo che sia l'uomo che può portare la riconciliazione".

    Ancora un commento politico. E lavorava ancora all'amb naa d commentary???

  8. Nick Jansen dice su

    Per quanto riguarda le dichiarazioni “di colore politico” rivolte a Trouw, vorrei sottolineare che in termini di libertà di stampa e libertà di espressione, la Thailandia è in ritardo nella classifica mondiale, al 150° posto, vicino alla Birmania. Sono già 77.000 i siti web chiusi dal watchdog digitale. 'Oceania' di George Orwell è di attualità qui. In particolare il personale dell'ambasciata deve camminare scalzo. Tieni la bocca chiusa e spendi i tuoi soldi è il motto qui.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web