Ode alla salsiccia Naardse

Poiché Sinterklaas si sta avvicinando di nuovo con sorprese e filastrocche, ho ripensato con grande piacere alla visita, circa 10 anni fa, di un ex collega e del suo marito allora 64enne durante il periodo di Sinterklaas.

Naturalmente ci è stato chiesto in anticipo se fosse necessario portare qualcos'altro. Ebbene, è andata bene, perché nella loro città natale, Naarden, c'era un Keurslager che preparava deliziose salsicce affumicate del Gelderland. Ne avevano portati quattro con sé, tenuti al fresco in un vecchio Telegraaf. Purtroppo per la zuppa di piselli sono state "tagliate" due salsicce, ma non era questa l'intenzione!

Sia io che il mio collega proveniamo da famiglie in cui montagne di piccole sorprese e grandi poesie sono una tradizione di Sinterklaas. È bello guardarsi allo specchio l'uno di fronte all'altro in un modo, si spera, divertente. Qui in Thailandia sono state fatte sorprese e poesie; Ne avevo una decina, compreso Inno a un Naardse Worst, per ringraziarli di averli portati e per incoraggiarli a tornare con un nuovo carico.

Naturalmente ho mostrato loro una visione della Thailandia dall'alto, inclusa una visita a Chiang Mai e al tempio più bello della Thailandia per me, il Wat Prasat Muang Lamphang, vicino – avete indovinato – Lamphang, ma c'era anche una visita in un go-go bar a Patpong, dove ricordo che una donna polacca si sedette subito accanto a me e mi chiese 'Vai via?'. Allora ho risposto 'No, non posso, perché mio padre e mia madre sono seduti accanto a me!'.

Una seconda visita ha quasi avuto successo. In estate stavano progettando un viaggio nel Veluwe, e questo portò a una poesia successiva che inizia con "Cos'è che mi si gonfia di nuovo il petto?'. Purtroppo il secondo viaggio previsto non ha potuto svolgersi per motivi di salute. La prima parte della filastrocca è vagamente ispirata a "" di VondelSu d'Amstel e sull'IJ è meraviglioso aprire Colei che, come Imperatrice, indossa la corona d'Europa.", e la seconda parte su Goethe 'Viviamo tanto di notte e di vento, è il padre con nostro figlio' uit L'Erlkönig.

Il Naardense Keurslager non esiste più. Tramite conoscenti è stato trovato a Sluis un Keurslager premiato per le sue salsicce. Anche questo ha chiuso per sempre i gelati e gli altri sportelli della credenza, ma fortunatamente il signor Heijn ora ha dei deliziosi, anche se un po' troppo salati, succosi "Salsiccia affumicata Veluwe fine" che ormai è diventato bagaglio obbligatorio per amici e conoscenti. Vado regolarmente a Suvarnabhumi per assicurarmi che le salsicce siano arrivate intere. Anche i buffoni accompagnatori, sempre estremamente generosi, possono venire a Pattaya.

Inno al Naardsche Worst

Cos'è che si gonfia così vicino al Mio Seno?

Cosa mi fa desiderare Lust'ge Dorst?

Sono visioni di una salsiccia succosa,

Creato da un principe macellaio Gooische.

 

Oh Divino Imperatore della Gilda più Alta,

Tu che fai evaporare la nostra routine quotidiana,

Vi ringraziamo per il gusto e l'odore delle vostre salsicce!

Lascia che vengano di nuovo presto da me, Quel Bonheur!

 

La vostra Corte Celeste aveva, finalmente,

Vergognami, che già abito in una fortezza troppo angusta,

Perché Sap'ge Naard'sche Worst è senza dubbio il migliore!

Davvero un prodotto di punta del Far West!

 

Senza preavviso eri disceso per queste Vie Orientali,

Quattro delle tue salsicce, pagate senza pagare con la carta,

Confezionato in Schertscourant, già troppo maturo per il Vaalt,

Come se fosse contrabbando, portato dai contrabbandieri.

 

Una coppia, tagliata velocemente nella zuppa, è una vergogna per Dio,

Per cui la tua Corona è troppo assediata da molti piselli,

E il succo prezioso fu cacciato e sprecato,

Perché la zuppa, per quanto buona, è chiedere troppo.

 

Oh, che grande ingiustizia, che profondo dolore,

Questo ti è stato fatto ai tempi di Koek e Gard.

Vostro Onore è stato così insultato molto brutalmente,

E la tua Arte, è vero, troppa sfida.

 

Mai più, risolviamo solennemente!

A Nieuwe Aanvoer vi canteremo per la prima volta in coro….

Dopotutto il rispetto per un Naard'sche Worst diventa lecito solo attraverso,

Da Gole Dolci almeno vi dia un ascolto piacevole.

 

In tarda mattinata, sdraiato sul Cool Soft Side, lo sentirai,

Nascosto nel nostro grembo, che benedizione, sei solennemente rinato.

Ci occuperemo anche di: cosa c'è che non va in chi pensa di disturbare questo festival?

strangolare o aggrapparsi alla nostra spada; il bastardo è definitivamente perso subito!

 

Cos'è di nuovo il gonfiore nel mio petto?

In verità è un'altra maledetta salsiccia Unox,

Portato da ospiti di un paese lontano,

Dove alla gente piace versare la birra.

 

Esci dalla mia bocca e dai miei occhi, creatura malata!

Anche se sei economico, non sei certamente costoso,

Ma una volta che il Fuoco Sacro viene a mancare,

Il tuo gusto è amaro e non puro.

 

Dove alloggiano i miei ospiti a Naarden?

Dopotutto la Pasqua è già finita e anche la Quaresima.

Cosa stanno facendo di nuovo nella Foresta di Gelre?

Si sono già dimenticati dei miei frigoriferi vuoti e degli altri armadi?

 

È giunto il momento di venire di nuovo qui,

Accidenti, basta a casa propria!

Perché aspettare che le foglie cadano dall'albero?

Dopotutto, questa è la terra del miele, del latte e della panna!

 

Bene, ci vediamo presto. Anche se sembra strano,

Non ci saranno obiezioni ad avere 1 nuovo pensionato statale in seguito.

Il pass 65+ (è già pronto?)

Tuttavia, ciò non garantisce beni a basso prezzo.

 

Una decina o dodici salsicce, questa volta non sono modesto,

Sarò felice di accontentarti, soprattutto con il mio portafoglio

Dato che le persone se ne stanno già occupando, quanto suona strano Troisième Âge caso, un gentiluomo,

in cui tempo e fatica possono essere investiti in una piuma meritata, ma costosa!

 

Un mangiatore di salsicce molto grato e

Destinatario della salsiccia ancora più grato

 

Con sincere scuse al signor Van den Vondel e Goethe.