Reporter: Jan Ruigrok

Ecco la mia esperienza con la richiesta di un'estensione del visto basata sulla cura di un bambino tailandese. Avevo una proroga basata sul matrimonio thailandese, ma mia moglie è morta lo scorso settembre.

Volevo provare prima questa opzione invece di andare in pensione. Sono ben lungi dall'avere diritto alla pensione (ben >50 anni) e credo sia un peccato tenere 800mila in banca al momento.

Un'estensione basata sulla cura di un cittadino tailandese è possibile fino al raggiungimento dell'età adulta (20 anni). Nostra figlia ora ha 6 anni.

Poco dopo la morte di mia moglie, ho chiesto a Ronny qui su Thailandblog se l'attuale estensione sarebbe rimasta valida fino alla prossima estensione (maggio 2021). Ronny e anche l'immigrazione potrebbero confermarlo. In questo modo non avevo anche lo stress di dover organizzare velocemente un altro visto.

Nel rapporto degli ultimi 90 giorni per l'estensione all'immigrazione Phetchabun ha chiesto cosa fosse necessario per la domanda di estensione. Sono stato accolto bene da un alto ufficiale che parla un buon inglese. In termini di scartoffie, corrisponde sostanzialmente a un'estensione del matrimonio thailandese. L'ufficiale dell'immigrazione ha avuto anche un contatto telefonico con mia cognata per spiegare le cose. È solo un peccato che mia cognata parli a malapena inglese, quindi questa volta ho lasciato che accadesse.

Prima ad Amphur per un estratto del certificato di nascita della figlia e del certificato di morte della moglie.

Il giorno della domanda, prima in banca. Lo facciamo sempre nella filiale di Phetchabun vicino all'ufficio immigrazione a causa del tempo di viaggio e nel caso qualcosa non vada bene e dobbiamo tornare in banca. Ora c'era un problema con i numeri di registrazione del libretto e nel sistema. Non è stato possibile eseguire un aggiornamento. Doveva essere risolto dal proprio ufficio. Quindi non tutto completo e non poter fare domanda.

Abbiamo visitato l'immigrazione per far controllare gli altri moduli. Doveva essere aggiunta anche un'altra foto della casa.

Nota: sono sempre stato confuso tra l'estratto conto e il certificato della banca. Ho sempre chiesto una certificazione (estratto conto con importo a quella data) e in abbinamento alla copia del libretto bancario, questa è stata sempre accettata con la domanda.

Ho visitato la mia banca per il problema con la registrazione. Si è scoperto che c'era uno scarabocchio sulla prima pagina per il numero corretto. Mia moglie lo sapeva, ma me ne sono dimenticato. Ritorno in banca il giorno della domanda. Mia cognata aveva ricevuto una nota dall'ufficiale dell'immigrazione su ciò che era necessario. Dopo un po' di risentimento con il funzionario della banca, un certificato E un estratto conto (panoramica delle transazioni al mese) degli ultimi 4 mesi.

All'ufficio immigrazione di Phetchabun con la famiglia. Mia figlia perché è basata sul cittadino tailandese. Mia cognata ha dovuto firmare documenti riguardanti mia moglie. Il figlio di mia moglie sui documenti della casa. Questa volta non ho chiesto perché hanno dovuto firmare perché ero felice che fosse andata bene. Dopo 3 ore tutte le pratiche burocratiche sono state completate. Fortunatamente, non era occupato in ufficio.

Si è subito detto che la gente sarebbe tornata anche a casa perché ora è un'altra base per l'estensione. Quindi, un buon venerdì, 2 agenti sono venuti a controllare. Ancora un sacco di scartoffie e 2 testimoni (sindaco e vicino) che hanno affermato che sono un brav'uomo. Dopo aver consegnato i soldi della benzina, è stato organizzato in mezz'ora.

Questo ufficio è una divisione dell'ufficio immigrazione di Chiang Mai e tutti i documenti devono essere inoltrati. La data standard per la riscossione della proroga è un mese dopo la scadenza della proroga, quindi non 4 settimane dopo la presentazione della domanda.

Sospetto che vogliano semplificarsi le cose e non farsi chiedere se l'estensione è già stata approvata.

Chiedi Ronnie:

  • Cosa significherebbe se ci allontanassimo dalla famiglia?
  • Quindi non avrò una persona thailandese che firmi per i documenti di mia moglie?
  • In termini di casa (affitto/acquisto?) Il proprietario dovrebbe venire con noi?
  • Sarà più difficile trovare testimoni nei controlli domiciliari, soprattutto in un posto nuovo?
  • In realtà una situazione paragonabile a un divorzio in cui ti prendi cura dei bambini.

Sul timbro della proroga sono riportate 2 date: (vedi allegato)

07 giugno 2021 e 28 giugno 2021. Il 28 è il giorno in cui ho ricevuto l'estensione. Sarebbe il 7 la data in cui l'estensione sarà approvata dall'ufficio di Chiang Mai. In teoria, ciò significherebbe che posso prenderlo prima.

PS: il noto verso di una canzone di De Dijk "Sai cosa ti perdi solo quando lei non c'è". Si vedono spesso coppie che litigano all'ufficio immigrazione perché lo straniero pensa di saperne di più e le regole sono stupide. Il partner thailandese è quindi preso tra due fuochi e spesso deve trattare diplomaticamente con l'ufficiale dell'immigrazione. È quindi necessario un ulteriore apprezzamento per il partner.

Di seguito è riportato l'elenco dei documenti che ho fornito (vedi allegato).


Reazione RonnyLatYa

1. Inoltre non so quali documenti dovesse firmare tua cognata. Può darsi che sia solo la prima volta dopo la morte, altrimenti dovrà venire nel tuo nuovo luogo di residenza.

Tanto valeva che fosse solo un testimone a confermare che si tratta davvero di tua figlia e che vive con te. Per il futuro, prima dai un'occhiata a dove vivrai e guardalo da lì per la prossima estensione annuale.

2. Per quanto riguarda la casa. Se non vivi più lì, è il nuovo proprietario che dovrà finire il TM30 e probabilmente anche confermare che stai affittando lì. Potrebbe anche essere necessario fornire un contratto di affitto. Ma dipenderà ancora una volta da dove vivrai e dalle regole che hanno lì. Forse controlla lì in tempo.

3. I timbri e la data (vedi appendice)

– 14, 21 maggio – la data in cui hai presentato la domanda (in alto “timbro in esame)

– 28 giugno 21 – data di fine “in considerazione” (in alto “timbro in considerazione)

– 17, 21 giugno – data in cui è stata concessa la proroga ai sensi del regolamento n.ecc…

– 28 giugno 21 – data in cui è stato inserito nel tuo passaporto

– 28 maggio 22 – Data di fine del rinnovo del nuovo anno

La tua proroga è stata approvata il 17 giugno, ma la otterrai allora? Forse è così, ma sai solo quella data che è consentita quando ottieni il timbro finale. Potrebbe essere più tardi o prima del prossimo anno. Basta andare alla data programmata. Stai bene comunque.

4. "La data standard per la riscossione della proroga è un mese dopo la scadenza della proroga, quindi non 4 settimane dopo la presentazione della domanda."

Nel tuo caso hanno lavorato con un bollo “in esame” che durerà fino al 28 giugno ed è corretto. Quello era il periodo massimo. Un timbro "in esame" può essere eseguito fino a un mese dopo la data di fine della vecchia proroga dell'anno. Nel tuo caso hanno utilizzato l'intero periodo e quindi il tuo periodo “in esame” va dal 14 maggio al 28 giugno, cioè 6 settimane. Di solito un mese dopo l'utilizzo dell'applicazione, ma forse perché è coinvolto un bambino, hanno impiegato un periodo un po' più lungo. Comunque nulla da eccepire, hanno gestito tutto completamente nei termini di legge.

Se leggo tutto così, a quanto pare ufficiali dell'immigrazione che sanno il fatto loro.

5. Praticamente un tale controllo o elenco (vedi appendice) Grazie a nome del lettore.

******

Nota: “Le reazioni sono molto gradite sull'argomento, ma limitati qui all'argomento di questo “Infobrief sull'immigrazione della tubercolosi. Se hai altre domande, se vuoi vedere un argomento trattato, o se hai informazioni per i lettori, puoi sempre inviarle alla redazione. Utilizzare solo per questo www.thailandblog.nl/contact/. Grazie per la comprensione e la collaborazione”.

Allegati:

https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Extension-op-basis-van-Thais-kind.pdf

https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/extensie-op-basis-van-thais-spouse-foto-extension.pdf

6 risposte a "TB Immigration Infobrief No. 046: Extension based on Thai child"

  1. Willem dice su

    Caro Jan o Ronny
    Mentre lo leggo, Jan significa allontanarsi dall'attuale famiglia (i suoceri).
    Potrebbe ancora ottenere un visto di pensionamento (50+) sulla base del reddito o una combinazione di reddito nel saldo bancario e quindi non ha più alcun controllo a casa e può vivere dove si sente meglio. Tuttavia?

    Willem

    • RonnyLatYa dice su

      Sì, ma sceglie di farlo in quanto padre di un bambino tailandese. Queste sono le stesse condizioni del matrimonio tailandese e sono completamente legali e previste anche dalla legislazione. Può anche vivere dove vuole. La famiglia (suocera) non ha nulla da dire o decidere al riguardo.

      A proposito, posso dirti che se chiedi una proroga a Kanchanburi come pensionato, riceverai anche una visita a casa. L'ho sperimentato io stesso. Questo è il modo in cui lo affrontano a livello locale e come pensionamento non vi è alcuna garanzia che non riceverai una visita o che non dovrai occuparti di un timbro in esame.

      • Willem dice su

        Grazie Ronnie,
        Non ho mai fatto un controllo da solo in 9 anni (single)
        Ma ho pensato di leggere alla sua prima domanda come sarebbe se si fosse "allontanato" dalla famiglia
        Mss è la band non così cool…….
        Con il pensionamento serve solo una dichiarazione del locatore/proprietario e quindi nessun testimone nel senso di famiglia (suocera)
        Ma tante contrade e tante altre piccole regole…
        Eppure è utile per i lettori leggere che sono possibili visioni o determinazioni "multiple".

        • RonnyLatYa dice su

          Ho avuto domande precedenti se fosse possibile ottenere un'estensione basata su un bambino tailandese. In questo modo vengono mantenute le condizioni economiche, che possono anche essere un motivo per i richiedenti. Ognuno deve deciderlo da solo.

          Normalmente questo è possibile fino all'età di 20 anni e se il bambino vive ufficialmente sotto il tuo tetto.
          Può anche essere più tardi di 20 anni, ma questo ovviamente ha una ragione. Devi quindi dimostrare che tuo figlio non può vivere in modo indipendente e ha bisogno di aiuto.

          https://www.immigration.go.th/en/?p=14714

          Scorri fino al numero 18

          Nessun problema a spostarti per nessun motivo. Lasciali vivere dove vogliono.
          La famiglia non dovrebbe approvare questo.

          Sospetto che sua cognata ora abbia dovuto firmare solo perché in precedenza aveva chiesto un matrimonio thailandese nello stesso ufficio immigrazione e ora sulla base di un bambino thailandese e qual è il motivo. Probabilmente ha fatto una dichiarazione in merito confermando che ciò è dovuto al fatto che sua moglie è morta.

          Personalmente, non ho mai visto quelle visite di immigrazione come un peso. Non devi restare a casa appositamente per questo. Chiamano il giorno prima e chiedono se è opportuno che vengano il giorno dopo. Dura circa 15 minuti ed è sempre molto piacevole. Non ho mai ricevuto una richiesta di contributo. Niente soldi neanche per la benzina…. Quest'anno, tra l'altro, era solo. Gli altri anni solitamente con uno o più colleghi.

    • Jan sì, p dice su

      Ciao Guglielmo,
      Volevo farlo sulla base di una figlia tailandese a causa del lato finanziario. Questo sembrava il più semplice nel mio caso.
      Penso che 800k in banca siano solo un peccato ora e anche la combinazione con le prove sembra una seccatura. E ti potrebbe essere concesso un po' di più con questo visto che con la pensione.
      La domanda sul trasloco è per informazioni. Ora sta andando bene, ma è una situazione strana. La nostra casa è proprio accanto alla casa della famiglia, che in realtà non è più una famiglia. Anche se l'ho finanziato, legalmente non è casa mia. Inoltre non potevo a causa del titolo del paese (no chanote)
      È un piccolo villaggio con poco da fare.
      A parte il visto, non so ancora se rimarrò qui. Soprattutto se questa situazione con il covid dura a lungo. Mia figlia riceve a malapena un'istruzione. La vaccinazione sembra attendere da un po', mentre le possibilità (es. ferie) saranno limitate senza vaccinazione.

      • RonnyLatYa dice su

        “che in realtà non è più famiglia”
        È ancora una famiglia, dopo tutto. Tua cognata è ancora la zia di tua figlia, vero?


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web