Lettera informativa sull'immigrazione TB n. 059/23: Immigrazione Nakhon Sawan e trasferimento dal vecchio al nuovo passaporto
Giornalista: Nico
Per informazione: Il mio visto pensionistico è scaduto il 31 ottobre, ho richiesto un nuovo passaporto a settembre 2023 e l'ho ricevuto a ottobre 2023.
Poi sono andato all'ufficio immigrazione di Nakhon Sawan con il mio vecchio e nuovo passaporto. Oltre ai soliti moduli ho dovuto compilare anche il MODULO DI TRASFERIMENTO TIMBRO A NUOVO PASSAPORTO e poi mi è stato rinnovato il visto per pensionamento.
Non è stata richiesta una lettera dell'ambasciata riguardante il nuovo passaporto. Inoltre il MODULO DI TRASFERIMENTO TIMBRO AL NUOVO PASSAPORTO non richiedeva documenti aggiuntivi come nel modulo scaricabile (probabilmente perché avevo già presentato le copie necessarie per il rinnovo del visto di pensionamento).
Se richiesto, posso inviare una copia del TIMBRO DI TRASFERIMENTO AL NUOVO MODULO PASSAPORTO rilasciato dall'Ufficio Immigrazione di Nakhon Sawan. È leggermente diverso dal modulo scaricabile.
Reazione RonnyLatYa
Grazie.
Come pensavo, quella lettera dell'ambasciata non è più necessaria. Dall'anno scorso ho pensato. Vengono utilizzati i moduli presenti sul sito generale dell'immigrazione, ma spesso accade che sia disponibile anche una versione locale. Tutti dovrebbero anche verificare nel proprio ufficio locale per vedere se è così.
****
Nota: “Le reazioni sono molto gradite sull'argomento, ma limitati qui all'argomento di questo “Infobrief sull'immigrazione della tubercolosi. Se hai altre domande, se vuoi vedere un argomento trattato, o se hai informazioni per i lettori, puoi sempre inviarle alla redazione. Usa solo www.thailandblog.nl/contact/ per questo. Grazie per la comprensione e la collaborazione”.
Costi di trasferimento a Hua Hin. Prachuap Khiri Khan 500 baht senza prova…
Naturalmente senza prove perché normalmente è gratuito.
Quando ho rinnovato il mio passaporto BELGA e ho chiesto all'ambasciata di allegare "la lettera di conferma che il passaporto era autentico", mi è stato comunicato che ciò non era più necessario. Questo è successo 1 anno fa.
Durante la conversione dal vecchio al nuovo, l'immigrazione Chumphon, questo non è stato più richiesto. La conversione è stata gratuita.
In quanto belga, lo scorso luglio ho anche trasferito il mio visto di pensionamento sul mio nuovo passaporto presso l'Immigrazione Nakhon Ratchasima. L'ambasciata belga non ha rilasciato alcun documento per l'immigrazione, ad eccezione del vecchio e del nuovo passaporto. Nemmeno Immi l'ha chiesto.
Ho compilato in anticipo il documento "Timbro di trasferimento sul nuovo passaporto" sul sito web generale dell'immigrazione e l'ho rilasciato insieme al vecchio e al nuovo passaporto. Questo bastava.
Il trasferimento è stato gratuito.
Nel mio passaporto olandese, i commenti erano inseriti nella casella 14 nella pagina sopra la pagina della carta d'identità: "Questo passaporto è stato rilasciato per sostituire il passaporto con il numero...". In lingua olandese e inglese.
Qualche mese fa sono andato all'immigrazione Phrae con il mio vecchio e nuovo passaporto. Non avevo niente con me a parte i miei passaporti. Quindi avevo bisogno di una copia del passaporto completo, ma poiché ero sulla mia bicicletta lo hanno fatto da soli. Ho dovuto compilare il modulo del timbro di trasferimento sul nuovo passaporto e poi lei mi ha chiesto un documento dell'Ambasciata riguardante il nuovo passaporto. Mi avrebbero chiamato quando il passaporto fosse stato pronto e avrei dovuto portare il documento dall'Ambasciata. Tre giorni dopo ho ricevuto una telefonata che diceva che il passaporto era pronto e che potevo ritirarlo. Ho consegnato il documento per la richiesta del passaporto con foto e impronte digitali dell'Ambasciata e ho dovuto pagare 500 Bath (nessuna prova). Successivamente ho ricevuto indietro il mio nuovo e vecchio passaporto.
Non è nemmeno quel documento che l'ambasciata forniva insieme al nuovo passaporto.
Nel documento in questione si legge che l'ambasciata conferma che il nuovo passaporto n.…… è il vecchio passaporto con n.……. sostituisce.
Il documento che hai fornito è solo una richiesta di passaporto e non significa nulla in sé.
Quindi hanno semplicemente chiesto qualcosa senza sapere cosa dovrebbe essere effettivamente... Ma purché ne siano soddisfatti.
E il trasferimento normalmente è gratuito, ma sì... discutere è inutile perché poi si inventano qualcos'altro.
Il mio ultimo passaporto valido è stato rilasciato a gennaio 2016 e a pagina tre puoi trovare i dettagli del vecchio passaporto.
Si può presumere che l'ambasciata olandese faccia questo per tutti coloro che richiedono un passaporto lì.
Gratuito e non ho mai avuto ulteriori domande all'immigrazione di Nakhon Ratchasima con timbro di trasferimento.
Infatti, e questo è il caso dei passaporti olandesi da diversi anni. Ho subito pensato che fosse una buona soluzione quando è stata introdotta. Le buone soluzioni sono spesso semplici e non bisogna sempre guardare troppo lontano.
Non è solo utile quando si trasferiscono i dati di residenza all'immigrazione, ma può anche evitare problemi con le banche se queste informazioni vengono incluse.
Ad esempio, non molto tempo fa ho letto la storia di qualcuno che aveva avuto problemi con il nuovo passaporto presso una banca tailandese.
In Belgio (non so nei Paesi Bassi) non è insolito che qualcuno abbia 3 nomi. Quello scelto dai genitori e poi integrato solitamente con i primi nomi di padrino e madrina.
A seconda del municipio, può darsi che sul passaporto scriva i 3 nomi per intero oppure scriva solo i primi 2 nomi per intero e del terzo solo la prima lettera.
Cosa era successo adesso?
Nel vecchio passaporto i 3 nomi erano scritti per esteso, ma nel nuovo passaporto il comune aveva scritto per esteso solo i primi 2 nomi e solo la prima lettera del 3°.
Non è un problema in sé, si potrebbe pensare, fino a quando la banca tailandese non ha inviato un messaggio qualche tempo fa dicendo che dovevano presentarsi. Volevano una foto del viso recente perché necessaria per identificarti per transazioni online superiori a 50 Baht e perché probabilmente avevano anche visto che il loro passaporto nel frattempo era scaduto.
Quando hanno mostrato il nuovo passaporto è sorto un problema in banca, perché secondo la banca sul passaporto c'era un nome diverso perché il terzo nome era stato abbreviato solo con la lettera.
Non so come sia andata a finire perché da allora non ho più letto nulla.
Ma probabilmente un simile ingresso avrebbe risolto immediatamente un simile “problema”.
In realtà, non penso che sarebbe una cattiva idea menzionarlo come standard in ogni passaporto.