Uomini olandesi / Shutterstock.com

Sabato scorso è stata posta una domanda sulla SSO a Laem Chabang, dove i pensionati statali di Pattaya e dintorni fanno controllare, timbrare e firmare il certificato di vita della SVB. Ho già risposto, ma altri pensionati AOW avevano ancora delle domande.

Ho ricevuto il modulo dalla SVB all'inizio di ottobre, che normalmente ricevo sempre a gennaio. Quello che ne ho fatto è descritto nella mia lettera all'SVB di seguito.

"Gentile Sig.ra / Sig,

Dopo aver ricevuto la tua lettera del 13 ottobre 2020 la scorsa settimana, io e il mio partner ci siamo presentati all'SSO di Laem Chabang per far controllare, timbrare e firmare il mio modulo. Quella era la tua istruzione, che è stata una routine per me per molti anni.

Purtroppo non ho potuto essere aiutato, invece mi è stato consegnato un foglio (vedi allegato) in cui si affermava che la SSO non si occupa più della firma del certificato di esistenza in vita e che avrei dovuto contattare l'ambasciata olandese a Bangkok.

Anche l'ambasciata olandese è l'unica alternativa, di cui si parla nella tua lettera, ma una visita a Bangkok per me è fisicamente difficile, mi costerebbe anche un'intera giornata e una costosa corsa in taxi.

Per altri certificati a vita e documenti di cui ho bisogno per l'estensione del visto, mi avvalgo da molti anni dei servizi del Consolato d'Austria (anch'esso un paese Schengen). Quel consolato si trova a 500 metri da casa mia a Pattaya, raggiungibile a piedi.

Avrei voluto chiederti il ​​permesso per far controllare, timbrare e firmare dal Consolato Austriaco anche in questo caso il Certificato di Esistenza in Vita, ma purtroppo il modulo di contatto sul tuo sito non era disponibile. Mi sono quindi permesso di seguire questa procedura e il modulo verificato, timbrato e firmato si trova quindi in appendice.

Attendo con impazienza la tua conferma, preferibilmente via e-mail, che ho adempiuto al mio obbligo.

Ho pensato che l'SVB fosse inadempiente non annunciando che l'opzione per l'elaborazione del certificato di vita presso l'SSO di Laem Chabang non fosse più attuale. Ho quindi trovato giustificata la mia azione tramite il console austriaco, perché un viaggio a Bangkok sarebbe lungo e costoso.

Ieri ho ricevuto la risposta dalla SVB:

“Abbiamo ricevuto il tuo certificato di vita in buon ordine e hai adempiuto ai tuoi obblighi.

Vi ringraziamo per la spiegazione e per la lettera della SSO.”

Infine

Se sei andato anche alla SSO di Laem Chabang per il certificato di vita SVB, ora puoi anche utilizzare i servizi del console austriaco a Pattaya Nord. Ci si può recare in orario d'ufficio, non è necessario prendere appuntamento e il servizio sarà garantito gratuito concesso.

39 risposte a "Una breve chiacchierata sul Life Certificate SVB e SSO Laem Chabang"

  1. l.basse dimensioni dice su

    Caro Gringo,

    Grazie per il tuo "lavoro preliminare" e per come è stato risolto.
    Non ho ancora ricevuto la mia lettera dalla SVB
    Ora posso appoggiarmi allo schienale un po' rilassato.

    Saluti,
    Louis

  2. sjaakie dice su

    Ottima azione Gringo, i miei complimenti per la lettera molto pertinente e pertinente all'SVB e grazie per aver condiviso questo successo. Saluti!

    • Thailandia Giovanni dice su

      Thailandia Giovanni

      Mi sono semplicemente recato al consolato austriaco, l'ho fatto timbrare e firmato lì, poi l'ho inviato per posta alla SVB. È pazzesco nel 2020 che non sia possibile scansionarlo e inviarlo via e-mail. È tempo che ciò diventi possibile. Perché se devi spedirne 5 ti costerà di più e non è ancora sicuro che arrivi. Ma ehi, sono solo le autorità fiscali? Non possiamo renderlo facile. è più difficile, è semplicemente molto scortese e poi mi esprimo con attenzione ed educazione. Permettere alle persone anziane e con difficoltà motorie di recarsi per Jan con il cognome breve all'ufficio SSO e di sostenere dei costi, mentre la SVB è consapevole che non è più necessario che siano lì.

      • sjaakie dice su

        @Thailandia John. Da qualche anno è possibile scansionare il certificato di esistenza in vita e inviarlo all'SVB tramite e-mail, dopodiché non è più necessario inviarlo per posta. Funziona bene.

    • FREEK dice su

      Sarebbe così gentile da farmi sapere l'indirizzo corretto
      sono appena venuti a vivere a Nongplalai, totalmente sconosciuto a Pattaya
      L'indirizzo attuale non è corretto e anche il telefono del consolato è errato
      Grazie in anticipo per la vostra gentile collaborazione
      FREEK

      • Gringo dice su

        Il Consolato d'Austria si trova all'interno del resort Thai Garden in North Pattaya Road.
        Venendo da Nongplalai via Sukhumvit, prendere l'uscita Pattaya Nua, quindi fare un'inversione a U al secondo semaforo e svoltare subito a sinistra nel terreno del resort Thai Garden.

        • FREEK van DIJK dice su

          Grazie mille per i consigli utili
          andateci questo venerdì, mi risulta che il consolato è chiuso mercoledì e giovedì
          FREEK

          • raymond dice su

            freek, ho letto che sono aperti dal lunedì al venerdì dalle 10.00:16.00 alle XNUMX:XNUMX e chiusi nei giorni festivi tedeschi e tailandesi, poiché il venerdì è un giorno festivo speciale

      • René Brown dice su

        Caro signor Freek van Dijk, anche io vivo a Nongplalai e potrei essere in grado di aiutarti a Pattaya.Il mio numero di telefono è: 0877953754. Saluti René de Bruin.

  3. Tarud dice su

    Questo significa che tutti gli SSO in Thailandia non sono più disposti a firmare una prova di vita? Vivo nella regione di Udon Thani e ho intenzione di andare a SSO Udon Thani non appena riceverò la lettera da SVB. Non l'ho ancora ricevuto. Inoltre non mi piace un viaggio a Pattaya per usufruire dei servizi del console austriaco a Pattaya Nord.
    In breve: solo la possibilità di elaborare il certificato di vita presso l'SSO di Laem Chabang non è più attuale. O questo vale per tutti gli SSO in Thailandia?

    • Thailandia Giovanni dice su

      Taruud puoi presumere che sia lo stesso ovunque.Un notaio o una stazione di polizia e poi basta inviarglielo con una nota.Mi dispiace che l'SSO non funzioni più e l'ambasciata è troppo lontana.

    • Lui dice su

      Lo stesso vale per molti pensionati in Thailandia, quindi fai attenzione.

    • Leone T. dice su

      Fortunatamente Gringo ha potuto recarsi al consolato austriaco situato quasi vicino a casa sua. A mio avviso è anche assurdo che la SVB menzioni l'ambasciata olandese a Bangkok come unica alternativa alla SSO (in questo caso a Laem Chabang). Posso immaginare vividamente che tu sia riluttante a viaggiare dalla regione di Udon Thani a Pattaya per far timbrare lì il tuo certificato di vita; in termini di distanza, è notevolmente superiore al viaggio che Gringo avrebbe dovuto fare per raggiungere Bangkok. Le reazioni al mancato aiuto da parte della SSO a Laem Chabang hanno mostrato che altre SSO in Tailandia hanno timbrato i moduli, ma rimane incerto e per molti la SSO più vicina è spesso ancora lontana. Si spera che la SVB lavorerà sui numerosi suggerimenti per rendere più semplice fornire la prova dell'esistenza.

    • Guglielmo van Beveren dice su

      1 settimana fa la mia prova di vita è stata timbrata da SSO Phichit, nessun problema

  4. george dice su

    L'anno scorso a novembre ho presentato digitalmente alla SVB il mio certificato di sopravvivenza della mia cassa pensione.
    Non è stato fino alla fine di febbraio che ho potuto vedere sul sito che era stato accettato. Quest'anno ho fatto lo stesso di nuovo.
    Spero che andrà di nuovo bene.

  5. Jos dice su

    Ieri ha chiamato anche SVB, ha spiegato tutto su SSO e ha chiesto se posso andare dal console austriaco a Pattaya Nord, mi aveva dato il permesso di farlo, l'ha fatto oggi e l'ha inviato a SVB tramite PC e domani il certificato di vita verrà inviato da inviare

  6. Annuncio Vermeulen dice su

    Questo vale per tutti gli SSO?

  7. Kees dice su

    Non ho ricevuto una lettera dalla SVB.
    Devo fare o semplicemente aspettare cosa succede?
    Kees

    • sjaakie dice su

      @kees. L'SVB ha indicato che il modulo del certificato di vita può essere presentato entro la fine dell'anno a causa delle vicissitudini del Coronavirus. Di solito lo riceverai nel tuo mese di nascita, aspetta ancora un po' e se non l'hai ricevuto 3 mesi dopo la scadenza del tuo mese di nascita, puoi inviare un'e-mail all'SVB, ma nulla ti impedisce di farlo ora.

  8. Uomo felice dice su

    Anche mia moglie doveva essere presente all'SSO.
    La mia domanda è se lo stesso vale per il consolato austriaco?

    • sjaakie dice su

      @Happy man, vedi la spiegazione alla domanda 5 nel modulo Life Certificate 2019. Quindi la risposta alla tua domanda è Sì o No.

    • Gringo dice su

      Sì, se ricevi un'indennità per partner, l'SVB vuole anche sapere se quel partner è ancora vivo.

      • sjaakie dice su

        E SÌ se tua moglie riceve un sussidio dalla SVB.

  9. jochen schmitz dice su

    all'attenzione di Taruud.
    Sono stato alla SSO di Udon Thani in ottobre e il modulo di essere vivo è stato firmato senza problemi. Nemmeno io l'ho ricevuto dalla SVB, ma ne ho utilizzato una copia e l'ho inviato via e-mail. Successivamente ho ricevuto una lettera tramite la mia casella di posta che l'SVB invierà il modulo a febbraio.
    Successo

  10. VUOLE dice su

    Ecco una risposta da Hua Hin, siamo andati all'SSO qui ieri (17.11.2020), e 10 minuti dopo eravamo di nuovo fuori con una prova di vita timbrata e firmata dall'SVB. Lo faccio qui da anni e con piena soddisfazione. Quindi risulta che tutti gli SSO hanno le proprie regole.

  11. Teodoro Melee dice su

    Era il 10 ottobre compleanno e finora nessun modulo AdeV ricevuto. Ho inviato all'SVB la domanda con DigiD quando posso aspettarmi questo modulo. Nessuna risposta ancora ricevuta.
    La domanda ovviamente è se la SSO si è fermata in tutta la Thailandia!!

    Sono deluso dal fatto che la SVB stia facendo un tale pasticcio. In passato sono sempre stato trattato bene.

    • sjaakie dice su

      @Theodoor Moelee, Le risposte mostrano che: A. non tutti gli uffici della SSO non firmano più il modulo, quindi non rovinano tutto, anzi. E B: Sembra anche che la gente capisca che è tutto un po' più difficile nell'anno Corona e l'SVB ha risposto a questo.

    • Lui dice su

      Avrei dovuto riceverlo a maggio ma ancora niente.

      • VUOLE dice su

        Il sito web della SVB afferma che dopo il 20 ottobre le persone hanno ricominciato a inviare la prova di vita. Questo ha a che fare con il virus Corona.

      • Lui dice su

        Ricevuto oggi, si spera che l'SSO di Korat collabori ancora.

  12. René Martin dice su

    Grazie per averci fatto sapere cosa è possibile. A mio parere, anche il governo/l'ambasciata olandese potrebbe svolgere un ruolo più attivo in questo.

  13. theobkk dice su

    All'inizio di ottobre ho fatto firmare il mio certificato di esistenza in vita presso l'ufficio SSO di BangKapi a Bangkok.
    È stato specificamente detto che lo fanno solo per gli olandesi.
    In risposta al messaggio di Gringo, quindi probabilmente spetta all'ufficio se vogliono farlo.
    Ero fuori 20 minuti dopo con una copia firmata.

  14. biba bowling dice su

    Se visiti il ​​sito SVB puoi leggere che stanno facendo dei test con un certificato di vita digitale. Quindi probabilmente diventerà più facile dopo tutti i problemi della corona.
    Jos

  15. tonnellata dice su

    Ho letto da qualche parte che è in fase di sviluppo un'App per cellulari che si occuperà dei certificati vitalizi cartacei sia per la SVB che per le casse pensioni. Spero sia vero. È una seccatura terribilmente dispendiosa in termini di tempo e costosa per molti.

  16. ron dice su

    Penso che la recente lettera di accompagnamento risponda a domande che sono vive ora 🙂 e come si svilupperanno le cose nel 2021
    https://www.rijksoverheid.nl/binaries/rijksoverheid/documenten/kamerstukken/2020/09/18/antwoorden-op-kamervragen-over-de-mogelijkheid-voor-gepensioneerden-in-het-buitenland-via-app-hun-levensbewijs-door-te-geven/aanbiedingsbrief.pdf

  17. Henkwag dice su

    Dopo la mia forse un po' nascosta reazione critica al messaggio di sabato
    Ora è tutto completamente chiaro! Gringo ha fatto un buon lavoro per molti di noi
    fatto, per questo e per le informazioni molto esaurienti di oggi, i miei più sinceri ringraziamenti!

  18. William dice su

    Grazie ron per il tuo link ron.

    Ho fatto questa domanda questa mattina tramite WhatsApp SVB poiché anche il consolato austriaco è un po' lontano per me.
    Posso averlo confermato con un avvocato locale?
    risposta

    Buongiorno, anche questo è consentito, Un notaio/avvocato rientra nell'autorità competente.

    Fino a un solido pagamento, anche se c'è anche una notevole differenza di prezzo con quegli "uomini", mi è stato detto. Il vantaggio è semplice e veloce e basta chiedere il PDF nella tua e-mail più ovviamente l'originale da inviare.

    Ho visto qualcosa sull'indirizzo e-mail qui per inviare PDF che non riesco a trovare di nuovo?

    • Rum dice su

      https://www.nederlandwereldwijd.nl/documenten/vragen-en-antwoorden/coronavirus-veel-gestelde-vragen-over-levensbewijs-svb

      Nessun indirizzo email o modulo di contatto
      Altrimenti, chiedi un indirizzo email tramite whatsapp

  19. Lui dice su

    La mia domanda alla SVB se la SSO collabora ancora con la SVB in relazione agli eventi di Pattaya fornisce la seguente risposta.

    “Non siamo a conoscenza del fatto che la SSO di Pataya non firmi più certificati di vita. Ti consiglio di andare solo al SSO della tua provincia.”


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web