Rinnovare le patenti di guida in Thailandia
Il tempo passa molto velocemente. Altri 5 anni dopo e poi le patenti devono essere rinnovate. Prima all'Immigrazione dove devono essere compilati i moduli per la dichiarazione della patente di guida dall'immigrazione.
Oltre al passaporto originale, devono essere fatte copie anche della pagina con la foto, della pagina con il visto (visto per non immigranti), della pagina con la carta di partenza e data di arrivo e di una pagina con l'estensione del visto. Invia 1 set completo per patente di guida e 1 foto per set, dopodiché verrà rilasciato un numero. Dopo 20 minuti, previo pagamento di 330 Baht per set, si potranno ricevere i due moduli.
Il giorno successivo verso le 8 al dipartimento del traffico terrestre di Banglamung. Nelle immediate vicinanze della Scuola Internazionale dei Reggenti. Nella sala arrivi, premi il pulsante in alto a destra di fronte al Farang; Il numero di serie mostra in piccolo l'ufficio a cui rivolgersi e il numero di serie è mostrato in grande. Anche in questo caso vengono consegnati 2 set completi come all'immigrazione, ma ora viene consegnato anche il passaporto, le 2 dichiarazioni della patente di guida dell'immigrazione, le copie fronte e retro delle patenti di guida e le patenti di guida originali! Apporre le firme sulle copie!
Sembra un po' spoglio e spoglio, senza passaporto e patenti di guida. Ma poca consolazione, si riceve un numero di serie rosso per il rinnovo della patente e si può poi aspettare in una delle due sale d'attesa.
Seguono semplici test. Per prima cosa devi essere in grado di nominare i colori designati (rosso, giallo, verde) in ordini diversi, quindi provare a portare 1 bastoncino alla stessa altezza del bastoncino 2 (percezione della profondità) e quindi testare una reazione. Quando la luce passa dal verde al rosso, premere rapidamente il pedale del freno. Poi un videofilm con sottotitoli in inglese con 10 regole del traffico (regole di condotta “fatte e non fatte”) e che mostra molti incidenti stradali.
Durante lo “spettacolo” viene fatto circolare un libro in cui ognuno scrive il proprio nome e indica quale patente è richiesta.
Successivamente tutti ricevono passaporto e documenti con un numero di serie e l'intero gruppo può recarsi al banco 15 dove 2 signore scattano foto per le patenti di guida plastificate. Ovviamente paga prima. Patente per moto/ciclomotore 305 Baht e patente per auto 555 Baht.
Più di 4 ore dopo potrai lasciare l'edificio con 2 nuove patenti di guida e ovviamente il mio fidato passaporto!
Per le nuove patenti di guida valgono regole diverse. Extra: Portare con sé una patente internazionale o nazionale con copia, dichiarazione sullo stato di salute e test teorico computerizzato con numero di serie verde.
Sarebbe utile indicare in questo modo dove ciò avviene.
Ovviamente vivo da qualche altra parte, e la scorsa settimana ho anche rinnovato la mia patente di guida tailandese, e la procedura è stata completamente diversa (e molto più semplice)
Ero di nuovo fuori tre ore dopo essere entrato, con la patente, non dovevo consegnare il passaporto (l'ho mostrato, ma sono allergica a consegnarlo) non dovevo vedere il famoso film (il Thai fatto, comunque).
E poiché lo scrittore non ritiene necessario menzionare dove è successo a modo suo, non credo sia necessario menzionare dove è successo come è successo a me.
Ma sono felice di spiegarlo a chiunque sia interessato.
Arjen.
Caro Arjen,
Dipartimento del traffico terrestre a Banglamung, che si trova vicino a Pattaya
Arjen, dovresti leggere più attentamente, il posto è menzionato. Peccato che tu non abbia menzionato la tua provincia per questo motivo. Allora avrebbe potuto trattarsi di un'aggiunta, anziché di molto testo senza alcun valore/aggiunta al messaggio originale.
Anche leggere è una professione.
“Dipartimento del traffico terrestre in Banglamung”
Se si possiede un lavoro tabiano giallo o una carta d'identità rosa per stranieri, non è necessario rivolgersi all'immigrazione per i documenti.
Libro giallo o documento d'identità rosa carta, che "o" non è possibile, perché non avere la "rubrica gialla" significa anche non avere la carta d'identità rosa. carta…
Puoi scegliere quale mostrare: ID rosa o divieto Tabian giallo. Scelgo di lasciare a casa il mio lavoro con il tabin giallo. Quindi sì OPPURE
Circa un mese fa ho richiesto una nuova patente di guida per 5 anni a Chiang Mai
Avevo solo bisogno di un certificato medico che attestasse che sono in buona salute e che non dovevo andare all'immigrazione per i moduli
Dopo un semplice test ho dovuto aspettare 2 ore e mezza per la patente. costa 505 baht.
Lo stesso a Chanthaburi, ma la mia patente tailandese è valida 10 anni.
Non esistono patenti di guida tailandesi di 10 anni. Non a Chanthaburi o in qualsiasi parte della Thailandia. Sento odore di truffa.
Con una seconda proroga di 2 anni non è più necessario il certificato medico
Grazie per le informazioni utili Presto dovremo rinnovare la nostra patente di guida temporanea (valida per 2 anni) in una patente di guida di 5 anni. È nuovamente necessaria una dichiarazione sanitaria?
Niente è certo e inequivocabile in Thailandia, vedi altri commenti!
Comunque procuratevi un pezzo di carta da un medico per 100 Baht, che sembra essere il “certificato del medico”,
cosa che questa volta non è stata necessaria durante l'estensione.
ma non per la prima estensione successiva.
Sì, in Banglamung chiedono il certificato medico
Beh,
In Tailandia tutto è leggermente diverso, ma sono dovuto andare all'ufficio dei trasporti terrestri per il prolungamento. al mercato Chatuchak di Bangkok, sono ancora in possesso del certificato medico. Sono stato addirittura mandato via per questo.
Questa è la Thailandia
Saluti Gerrit.
Ho preso la patente tailandese un mese fa
Ho dovuto far tradurre la mia patente di guida (nazionale) in tailandese, costava 3000 THB
Nessun test teorico,
Ho rinnovato più volte la patente a Samui, ma non ho mai sentito parlare di un estratto conto della patente. Con un certificato di residenza, questo richiede solo un indirizzo su una nota, un passaporto e una foto tessera. Per due patenti di guida sono sufficienti un originale e una copia. Il resto è come indica Lodewijk, ma indossa pantaloni lunghi.
Andiamo a Hua Hin per 3 mesi in inverno ormai da alcuni anni. Mio marito ha preso la patente tailandese 2 anni fa e dovrà rinnovarla l'anno prossimo.
Adesso non leggo più da nessuna parte che bisogna mostrare il libretto giallo, leggo però che bisogna indicare su un pezzo di carta dove si alloggia.
Qualcuno può chiarirmi questo?
Con saluto
Alberi
Puoi mostrare dove vivi con il libretto giallo se ne hai uno. Altrimenti tramite certificato di residenza disponibile presso l'ufficio immigrazione. Ciò di cui hai bisogno per ottenerlo dipende dall'ufficio immigrazione, quindi ti preghiamo di informarti lì.
Buona giornata
Ho una domanda. Vivo a Udon Thani da 3 mesi e vorrei prendere la patente per una moto, un'auto rotativa e un camion con rimorchio/semirimorchio. Ho una carta d'identità e un passaporto blu tailandesi, sfortunatamente non posso parlare, leggere o scrivere molto tailandese. Ho una patente di guida olandese B-BE-C-CE ma non una patente per moto. Un conoscente ha detto che posso farla convertire, ma solo per la macchina, non voglio questo, voglio solo prenderla per tutto.
Le lezioni non mi sono realmente necessarie perché ho guidato professionalmente per 17 anni, a livello nazionale e internazionale, anche in Inghilterra con un camion, un furgone e un'auto, e ho guidato molto anche in Sud Africa, dove si guida anche a sinistra con il volante a destra e il cambio a sinistra. Ho anche guidato un'auto a noleggio qui a Udon nel 2015.
Quali sono i costi?
Parlano correntemente l'inglese al dipartimento del traffico terrestre? Non ho una ragazza.
Inoltre non ho né un'auto né una moto, posso guidare la loro macchina per l'esame se non strettamente necessario?
E davanti al camion?
Il fatto è che voglio comprare una moto il prima possibile perché costa meno di un'auto.
Perché camion? Perché più tardi voglio aprire un'azienda di trasporti.
Grazie per la collaborazione,
Khan Klahan
Poi devo dirvi che uno straniero “Farang” può prendere la patente solo per le seguenti categorie 1,2 e 6. Tutte le altre categorie sono riservate ai thailandesi. Non otterrai mai un permesso di lavoro per gestire le altre categorie.
Tipo 1 – Auto privata temporanea: questa patente viene rilasciata a coloro che hanno superato con successo l'esame di guida. Questa licenza è valida per un periodo di 2 anni. I titolari della patente non sono autorizzati a guidare fuori dal paese. [Citazione necessaria] (Molti tailandesi che vivono/studiano fuori dal paese hanno affermato di essere in grado di utilizzare la patente temporanea per guidare in quel paese senza alcun problema, e alcuni di loro hanno addirittura ricevuto la conferma dagli stessi agenti dei trasporti che gli è permesso guidare fino a lì. Questi paesi includono Stati Uniti (potrebbe dipendere dallo stato), Australia e Nuova Zelanda)
Tipo 2 – Auto privata: questa licenza viene rilasciata a coloro che hanno posseduto la licenza temporanea per un periodo di 2 anni. Questa licenza è valida per un periodo di cinque anni. L'auto privata a vita non viene più rilasciata ai nuovi richiedenti ma rimane valida per i titolari esistenti.
Tipo 3 - Veicolo privato a tre ruote: questa licenza viene rilasciata a coloro che desiderano guidare un veicolo a tre ruote, comunemente noto come Tuk-Tuk.
Tipo 4 - Auto commerciale: questa licenza viene rilasciata a coloro che desiderano utilizzare commercialmente un'auto privata come taxi e altri taxi di proprietà privata.
Tipo 5 - Tre ruote commerciali: questa licenza viene rilasciata a coloro che desiderano utilizzare commercialmente veicoli a tre ruote come i conducenti di Tuk-Tuk.
Tipo 6 – Motociclo: questa patente è rilasciata a coloro che desiderano guidare motociclette.
Tipo 7 – Licenza per lavori stradali: questa licenza viene rilasciata ai conducenti di veicoli per costruzioni stradali
Farang non può ottenere la patente di camion. Solo moto e berline.
Caro Khun Klahan,
Scrivendo che hai carta d'identità e passaporto tailandesi, mi sembra che tu abbia anche la nazionalità tailandese.
Tutti nella loro risposta presumono semplicemente che tu sia un “farang” e le loro risposte mirano a questo.
Forse chiarirlo prima di vedere cosa è e cosa non è possibile.
Può fare un mondo di differenza
Nazionalità tailandese o no.
Parlare o meno una lingua non dice nulla sulla nazionalità.
Conosco più persone che hanno anche la nazionalità tailandese, ma difficilmente parlano tailandese, per non parlare di leggere e scrivere.
Innanzitutto stai parlando di una carta d'identità tailandese, quindi probabilmente intendi il libro blu, dove il tuo nome non può essere inserito, quindi per te non ha alcun valore. Puoi trasferire facilmente le patenti di guida per le quali possiedi la patente internazionale con pochi e semplici test. Supponiamo solo che l'inglese che parlano sia minimo. L'esame di teoria si svolge al computer ed è anche in inglese. L'esame pratico si svolge nei locali dell'LTO (ufficio trasporti terrestri). È necessario fornire il proprio mezzo di trasporto per il quale si sostiene l'esame.
Puoi dimenticarti di aprire una compagnia di trasporti per la quale vuoi guidare tu stesso, poiché questo può essere fatto solo dai tailandesi.
Qualcuno sa qualcosa riguardo al limite di età per il rinnovo della patente di guida? Adesso ho 80 anni e il prossimo anno dovrò rinnovare la patente.
Potrebbe ora essere chiaro a un lettore di questo blog, che lo fa spesso, che le procedure per la patente di guida sono diverse a seconda della regione e dell'ufficio competente qui in Thailandia. Le persone fanno semplicemente ciò che ritengono opportuno e non c’è unità. È quindi importante informare preventivamente l'ufficio competente. La procedura potrebbe anche differire ogni anno. Ma è un bene che questa procedura attiri l'attenzione e in questo caso mi manca la situazione di Pattaya (Banglamung) quando le persone hanno la carta d'identità tailandese (rosa) e il libretto giallo tambien orbit. Non l'ho ancora provato, perché devo rifarlo per 5 anni prima del nuovo anno e a quanto pare nel mio caso il viaggio all'immigrazione non è necessario. Quindi un giorno visiterò di nuovo l'ufficio della patente di guida per fare chiarezza sul mio caso.
@RonnyLatPhrao... è corretto che io abbia la nazionalità tailandese. Ma la prossima settimana andrò al dipartimento del territorio e del traffico di Udon per fare domande e provare a vedere se riesco a farcela.
Mi risulta che tu conosca anche diverse persone di nazionalità tailandese che hanno poca o nessuna conoscenza della lingua tailandese. Come hanno fatto a richiedere la patente se posso chiedere?
Bucky57…grazie per la spiegazione delle categorie, le avevo già trovate prima, ma lasciamo comunque che gli altri sappiano come sono le categorie.
Ho una carta d'identità BLU e un passaporto tailandese e sono nel Tabien Baan BLU di mia madre tailandese PER coloro che non hanno letto chiaramente.
Quindi sono una piccola parte del fatto che sono cresciuto nei Paesi Bassi dai miei genitori olandesi. Ma il mio sangue scorre attraverso i miei genitori tailandesi che ho trovato nel 2015 e dall'inizio di quest'anno ho ritirato la mia carta d'identità e il mio passaporto tailandesi. Sono registrato in Tailandia dalla mia nascita nel 1975.
Così posso aprire ufficialmente un'azienda e lavorare laddove allo straniero non è consentito esercitare una professione e guidare tutte le categorie di veicoli. Quindi posso anche guidare un camion.
Sono registrato nel libretto Blue Tabien Baan e nell'anfora...volevo solo dirlo.
Registrato nel libretto Blue Tabien Baan...non è scritto chiaramente.
Caro Khun Klahan
Già sospettavo che le persone fossero troppo frettolose nel concludere che eri un “farang”, senza tenere conto che potevi avere anche la nazionalità tailandese. Tuttavia, si affermava chiaramente che avevi anche un passaporto tailandese. Penso che pensassero che non fossi tailandese perché dicevi che non sapevi parlare tailandese.
Naturalmente, solo perché conosci poco o niente la lingua tailandese non significa che non puoi essere tailandese.
Come thailandese hai gli stessi diritti degli altri thailandesi. Quindi puoi eseguire le stesse opere di tutti gli altri tailandesi
Sospetto anche che tu possa convertire le categorie della tua patente di guida olandese in una patente di guida tailandese, ma lì saranno in grado di rispondere a questa domanda.
Puoi anche sostenere un esame di guida teorico in inglese. Anche quelli che non conoscono il tailandese lo fanno.
Non so se c'è qualcuno che parla inglese lì. Potrebbe benissimo essere. Immagino che dipenda dall'agenzia.
Non conosci nessuno che te lo possa tradurre?