Cari lettori,
Vivo in Tailandia e vorrei ottenere una patente di guida tailandese.
Ho trovato quello che mi serviva nei documenti. Non è stato così difficile. Ma durante la mia ricerca su internet ho notato che ho bisogno di due certificati medici. Sapere:
- Certificato medico ordinario che non può essere più vecchio di 30 giorni.
- Un nuovo certificato medico aggiuntivo che attesti che non soffro di epilessia, diabete, pressione alta, ecc.
Questo certificato dovrebbe essere compilato sia dal medico che da me. Anche l'anamnesi medica deve essere completata dal richiedente.
Mi preoccupa particolarmente questo nuovo certificato medico, che sarebbe obbligatorio già dal 1 marzo 2018. Ho trovato informazioni a riguardo su Thai Pbs: englishnews.thaipbs.or.th/
Quando ho letto l'articolo di ThaiPbs, questo sarebbe molto drastico. Soprattutto quando si parla del fatto che condizioni come il diabete o l’ipertensione possono rappresentare un rischio per la sicurezza pubblica. Conosco molti thailandesi nella mia zona che prendono una pillola per una condizione o per l'altra. E tutti guidano una moto e alcuni un pick-up.
Vorrei sapere dai lettori del blog se qualcuno ha già fatto domanda per ottenere la patente tailandese dopo marzo 2018 e se ha dovuto presentare all'Ufficio Trasporti Terrestri oltre al regolare certificato medico anche il nuovo certificato medico. E anche se qualcuno sa se denunciare o meno il diabete o l'ipertensione, ad esempio, influirebbe sul rilascio o meno della patente di guida tailandese.
Saluti,
Jos NT (BE)
Per coincidenza seduto nell'ufficio della patente di guida. Dipartimento dei trasporti. È sufficiente solo il certificato medico standard che costa 300 baht.
Portare una patente di guida internazionale e una patente di guida.
E ciò che serve è un modulo di immigrazione riguardante l'indirizzo di casa. Non sono accettati contratti di noleggio ecc.
Il tuo visto è importante. È stato richiesto il permesso di lavoro, inizialmente un non immigrato non era stato accettato, quindi è stato spiegato che questo è possibile secondo le regole.
Difficile, poca comprensione. Poi porta gli stessi documenti all'ufficio di Bang Chak vicino a Nut.
Nessun problema qui. Ho dovuto fare le 2 prove.
Test dei freni per la velocità di reazione.
Test del colore in cui devi guardare davanti a te e poi vedere i colori a destra e a sinistra.
Per me i colori erano rosso, arancione e verde. Così sbagliato. Il giallo doveva essere menzionato ancora. Ho visto il video... Beh, se il tailandese guida così non ci sono incidenti.
Il tutto ti richiederà quasi un giorno. Ma questo è più tempo di attesa di quello che stai facendo.
Non sono richieste altre informazioni mediche.
Fortunatamente ho avuto aiuto con gli arrangiamenti.
Si dice spesso che il semplice scambio della patente di guida internazionale non sia possibile.
Sembra che sia possibile far tradurre e legalizzare la tua patente di guida olandese presso l'ambasciata.
Basta seguire i passaggi e sarà fatto in un giorno.
Puoi richiedere una dichiarazione di una patente di guida reale al CBR in NL se la tua patente di guida olandese è ancora valida. Non dovevo tradurlo 2,5 anni fa! Questa dichiarazione è necessaria solo quando si fa domanda per la prima volta. Vado sempre al Gov.Transport nella stessa città del mio ufficio immigrazione, c'è il know-how per trattare con i Farang!
E che città è quella e, per pura coincidenza, il documento della CBR è anche in inglese??
A Chiang Rai viene accettato il “vecchio” certificato medico. Ciò che Henk chiama sopra "un modulo di immigrazione riguardante l'indirizzo di casa" è il "certificato di residenza" che deve essere rilasciato dall'immigrazione.
Se dovesse essere fatta una dichiarazione riguardante l'ipertensione, temo che molti, me compreso, verrebbero respinti.
C'è un folto gruppo di anziani che purtroppo ne soffre e, secondo la mia esperienza, al momento anche una pillola suprema non aiuta.
Inoltre, molte persone possono sviluppare la pressione alta quando vanno dal medico.
La chiamano pressione sanguigna del camice bianco.
E quando si esce da alcuni ospedali, sicuramente dopo aver visto il conto.
Inoltre, un numero elevato e crescente della popolazione tailandese soffre di ipertensione, diabete e obesità.
Se riesco a crederci, penso che presto potrebbe diventare molto tranquillo sulle strade tailandesi.
Jan Beute.
nessun problema!! Paghi 100 baht per il certificato medico e lo ricevi senza aver mai visto un medico, e probabilmente non sarà diverso per l'altro certificato!!
Oggi mi è stata rinnovata la patente di guida tailandese.
Avevo solo bisogno del vecchio certificato medico, di una copia del mio passaporto e di una copia del mio Tabienbaan (libretto giallo).
La mia patente di guida è stata rinnovata per 6 anni senza problemi.
Normalmente si tratta di un'estensione di 5 anni, si estendono fino alla tua data di nascita, quindi nel tuo caso, estensione del 7 maggio, la tua data di nascita cade a dicembre, 5 anni + 7 mesi.
Non mi è stato chiesto il secondo certificato medico. Mostra un visto per 1 anno e un indirizzo in Tailandia. È stata richiesta anche la patente internazionale!
La prima volta erano necessari: patente di guida con patente internazionale dell'ANWB (ha traduzione in inglese!!), passaporto, visto ("anno") e libretto giallo per l'indirizzo di casa e certificato medico ottenibile da qualsiasi medico/clinica . Anche mia moglie era con noi (libro blu), il che è facile. Poi ho dovuto fare la prova colore con il grande semaforo
Ho ottenuto una proroga la settimana scorsa con gli stessi documenti tranne ovviamente la patente di guida ANWB. Ora prova il colore guardando con la coda dell'occhio. Non è necessaria alcuna nota medica aggiuntiva.
Entrambe le volte pronte a Lopburi entro mezz'ora.
Un altro piccolo ufficio più vicino chiedeva cose che non erano necessarie (la patente di guida non era sufficiente in inglese, dovevo andare all'ambasciata). Il signore di Lopburi cominciò a ridere forte quando sentì questo.