Cari lettori,

Noi, che viviamo a Hua Hin, uomo olandese e donna thailandese sposati per la legge thailandese, vogliamo richiedere un passaporto olandese per nostra figlia di quasi 5 anni. Nel labirinto delle regole, corona aggiunge una pala a questo, abbiamo perso la strada.

Chi sa dirmi cosa devi incontrare, tradotto o meno e dove devi consegnarlo?

Si prega di rispondere

Saluti,

Yuundai

14 risposte a "Domanda del lettore: richiesta di passaporto olandese per mia figlia"

  1. Jacques dice su

    Si prega di leggerlo attentamente al punto 1 alla nascita o al riconoscimento, quindi dovrebbe diventare chiaro.

    https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/nederlandse-nationaliteit-krijgen

    • Ger Korat dice su

      Inoltre, poiché vivi in ​​Thailandia puoi rispondere ad alcune domande nel link allegato e dopo ogni domanda verrai indirizzato alla domanda successiva. Compila e rispondi alla domanda e fingi di essere il bambino che richiede il passaporto (=nazionalità), quindi rispondi alla domanda dal punto di vista del bambino. Nota: se il bambino è nato durante il vostro matrimonio, può acquisire la nazionalità olandese. Se però è nata prima del matrimonio, dovrai riconoscere la bambina, ma presumo che tua figlia sia nata durante il vostro matrimonio e quindi la procedura per il riconoscimento non è necessaria.

      Ti verrà chiesto anche un certificato di matrimonio, poiché vivi in ​​Thailandia e sei sposato, devi averlo legalizzato e tradotto in inglese in Thailandia (magari l'hai già fatto una volta, quindi puoi usarlo.
      Hai anche bisogno di una carta d'identità thailandese o di un passaporto thailandese per tua figlia perché devi dimostrare che tua figlia vive ufficialmente in Thailandia e questa è anche una delle domande, vale a dire se ha una nazionalità diversa (risposta: sì)

      Hai già selezionato la Thailandia nel link (perché vivi lì) e poi inizi con il passaggio 1 Crea la tua lista di controllo personale. Devi quindi rispondere alle domande:

      – Cosa vuoi richiedere: seleziona Passaporto
      premere domanda successiva
      -Quanti anni hai: selezionare: Meno di 18 anni
      (si tratta del passaporto di tua figlia)
      premere domanda successiva
      – Hai già posseduto un passaporto o una carta d'identità: seleziona No
      premere domanda successiva

      e passare attraverso il questionario

      Non dimenticare il passaggio 2 = requisiti aggiuntivi per la Thailandia

      clicca sul link qui sotto per iniziare:
      https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/paspoort-of-id-kaart-aanvragen-als-u-in-het-buitenland-woont

      • Diaspro dice su

        Quasi giusto, tranne quella domanda sulla nazionalità tailandese, carta d'identità. Mio figlio è solo olandese, nato in Thailandia con una donna apolide. Quindi risposta alla domanda: altra nazionalità: No.

        • Tailandese dice su

          Sicuramente tuo figlio avrà la nazionalità thailandese? In quale altro modo puoi andare a scuola, dal dottore, ecc. senza un numero di servizio per i cittadini thailandesi?

          • Tailandese dice su

            E un passaporto olandese può ancora essere ottenuto se tuo figlio è olandese, deducendo dalle tue parole che tuo figlio è olandese.

            Oppure tuo figlio deve ancora acquisire la nazionalità olandese, dopodiché si può redigere il passaporto?

            • Tailandese dice su

              Perché se tuo figlio non ha una nazionalità olandese o tailandese o di qualsiasi altra nazionalità, anche tuo figlio è apolide, giusto?

          • Jacques dice su

            Cari bambini ThaiThai hanno un trattamento speciale in Thailandia in varie aree. Abbiamo assunto una donna del Myanmar come governante per un certo numero di anni e lei ha avuto un figlio, che poi abbiamo registrato al nostro indirizzo di casa e che è andato semplicemente all'asilo. Quasi nulla doveva essere pagato. Hai visto lo stesso trattamento quando andavi a scuola. Quindi ovviamente c'è un rifugio sociale in questo.

        • Ger Korat dice su

          Come puoi registrare il tuo matrimonio in Thailandia, la Thailandia tiene anche i registri per i residenti apolidi? Dopotutto, senza un certificato di matrimonio non puoi provare di essere sposato e quindi non puoi richiedere la nazionalità per tuo figlio sulla base di un figlio nato da un matrimonio.

      • Yuundai dice su

        Ger-Korat grazie per la tua spiegazione, spero che attraverso la giungla di regole, documenti, traduzioni, ecc. alla fine otterrò l'ambito passaporto per mia figlia. Grazie agli altri commentatori per le risposte

  2. pieter dice su

    Per quanto ricordo, il certificato di nascita è stato tradotto e copiato il passaporto dei genitori insieme all'ambasciata.
    Successo!

    • Joop dice su

      Traduzione giurata del certificato di nascita attestante che si tratta di tua figlia legale.
      Ottenere un passaporto NL non dovrebbe essere un problema. Potrebbe essere necessario fissare un appuntamento per presentare la domanda in ambasciata.

      • Tino Kuis dice su

        Penso che il certificato di nascita tradotto debba prima essere legalizzato presso il Dipartimento Consolare (del Ministero degli Affari Esteri thailandese?) a Chaeng Wattana.

  3. hammus dice su

    Caro Yuundai, qualcuno è cittadino olandese se il padre e/o la madre avevano la nazionalità olandese alla nascita. Quando è nata tua figlia eri olandese e quindi lo è diventata anche lei al momento della nascita. Presumo che tu abbia riconosciuto tua figlia come tale quando ne hai registrato la nascita presso l'anfora di HuaHin. Questo è ciò che conta adesso
    1: dimostri di essere un cittadino olandese. Mi sembra di fare. Allora mostralo
    2: tua figlia è tua figlia. Mi sembra di sì, dopotutto è presente un certificato di nascita.
    3: Fai tradurre quell'atto in inglese e legalizzare presso il Ministero degli Affari Esteri tailandese.
    4: Nel frattempo fissa un appuntamento all'ambasciata olandese a Bangkok.
    5: Non complicare le cose e non coinvolgere il corona. Successo.

  4. Yuundai dice su

    Ger-Korat grazie per la tua spiegazione, spero che attraverso la giungla di regole, documenti, traduzioni, ecc. alla fine otterrò l'ambito passaporto per mia figlia. Grazie agli altri commentatori per le risposte


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web