Diario di J. Jordaan
Non è abitudine di Thailandblog postare contributi sotto pseudonimo, ma oggi facciamo un'eccezione, perché Cornelis van Kampen è un avido lettore di Thailandblog (bella parola di Scarabeo) e risponde a quasi tutti i post. In modo che uno abbia un vantaggio, ma solo per questa volta.
In vacanza nei Paesi Bassi
Ieri uno straniero dalla Svezia è venuto in Thailandia. È sposato con un nostro amico che conosciamo da molti anni. Fa lavori stradali ed è un macchinista su uno di quei grandi veicoli. Molto ben pagato in Europa. Nei mesi invernali a causa della neve e del gelo non può lavorare e va in Thailandia per circa tre mesi per stare con la moglie.
Il nostro amico lavora ancora e ha un lavoro duro. Si occupa di persone anziane affette da demenza. Spesso nel turno di notte e sabato e domenica. Potrebbe non avere nulla a che fare con la mia storia, ma lo sfondo è sempre importante. L'anno scorso sono stato testimone al loro matrimonio.
Poi arriva la storia delle incomprensioni. Mia moglie e la sua amica, ovviamente, hanno parlato di tutto. Siamo andati in vacanza nei Paesi Bassi e le storie raccontate da mia moglie su quella vacanza erano ovviamente fantastiche. C'era ovviamente una differenza che ogni vacanza con uno straniero nel suo paese d'origine non è la stessa.
Nella nostra situazione potremmo andare da un figlio di mia sorella che nei mesi estivi stava sempre in un campeggio e potremmo stare a casa sua. Un'altra cosa fantastica era che potevo usare l'auto di sua moglie. Mia moglie, che viveva nei Paesi Bassi da tre anni, poteva ovviamente raccontare storie molto belle al riguardo.
Siamo andati insieme in tutta l'Olanda. Naviga con gli amici in barca sui canali. Guardarsi intorno ad Amsterdam. Vai a Volendam a mangiare anguille e aringhe.
Dopo una lunga conversazione, la moglie di Thomas lo capì
Poi arriva la differenza. Thomas, l'uomo svedese, ad esempio, vive a 150 km da Göteborg. Non c'è niente da fare lì tranne la bellissima natura. La Svezia è un paese molto grande. I Paesi Bassi sono un punto sulla mappa. Per andare ovunque con mia moglie (da Beverwijk dove abbiamo alloggiato) era già a 35 km di distanza. La distanza maggiore che dovevo percorrere era quella del mio amico a Garderen: 120 km.
Ieri sera, quando sono venuti a casa nostra, ho provato a spiegare (la lascia sempre venire in Svezia per 4 settimane in estate) che Thomas non ha queste opzioni, perché il suo paese è comunque molto grande e loro non appartengono all'UE. Anche se avesse i mezzi, dovrebbe comunque procurarsi un visto.
In realtà, la mia storia è che anche se la tua ragazza thailandese è così onesta su ciò che ha passato (c'è molta gelosia tra loro), anche le storie differiscono molto da paese a paese.
Dopo una lunga conversazione, la moglie di Thomas lo capì.
Il direttore ci ha detto di essere parsimoniosi con l'acqua
Devo raccontare una storia sulla gestione dell'acqua nella mia zona. Cado sotto l'acquedotto Sattahip (30 km a sud di Pattaya) e vivo a Bangsare. Circa 20 km a sud di Pattaya. Ogni giorno durante il giorno interrompono quasi completamente l'approvvigionamento idrico.
Il direttore ci ha detto di essere parsimoniosi con l'acqua. Di notte devi riempire il serbatoio di riserva (se ne hai già uno). Durante il giorno puoi quindi semplicemente utilizzare l'acqua tramite il tuo serbatoio con la pompa. L'unica cosa che costa di più è l'elettricità. Niente risparmio idrico. Dove sarebbe stato istruito quell'uomo o quell'intelligenza superiore?
Gli edifici stanno impazzendo nell'area di Bangsare. Condomini, bungalow, ecc. Da dove prenderà l'acqua il gestore? Penserà mai al futuro? Aumenta la sua produzione. Estrarre l'acqua dall'acqua di mare, se necessario. Non così. Non ho intenzione di criticare ulteriormente, ma tra qualche anno la gente qui avrà un grosso problema. Costruire come un matto ma senza pensare alle conseguenze.
Senti, J.Jordaan, è così che conosci le persone. Questo, secondo me, è uno dei punti di forza di questo blog. Posso dire anche Cornelis in futuro?
È certamente vero, le donne tailandesi parlano molto l'una con l'altra. È carino, è così che sentiamo qualcosa. Quando vivi in un villaggio, anche se temporaneo, sai tutto di tutti. Significa che devi essere tu stesso un comportamento impeccabile. Tu ed io, senza dubbio lo siamo.
Il manager ha ragione con quell'uso dell'acqua. Ci sono sempre alti e bassi nei consumi. Se troppe persone vogliono attingere l'acqua contemporaneamente, dal rubinetto non esce quasi più acqua. Un serbatoio privato è la soluzione per questo. E naturalmente siate un po' parsimoniosi con la preziosa acqua potabile.
Continua a rivolgerti a lui con il suo alias J.Jordaan, Jacques, per evitare confusione con questo omonimo!
È bello leggere le storie di chi rimane in Thailandia stabilmente o almeno per molto tempo, ho già imparato molto da esso e quindi mi godo di più le mie visite.
Per essere chiari: la Svezia è effettivamente uno Stato membro dell’UE e ha anche firmato il Trattato di Schengen.
È vero che le donne tailandesi parlano molto. Anche troppo. Soprattutto se entrambi conoscono gli stranieri: in primo luogo, si fanno impazzire a vicenda con le loro storie. In secondo luogo, hanno una grande immaginazione per far ingelosire l'altra persona senza rendersi conto che stanno mettendo a rischio le relazioni. Uno cerca di consigliare l'altro attraverso le proprie brutte esperienze. Non sempre il migliore. Due relazioni non sono la stessa cosa. Ho visto e sentito più volte che a causa delle chiacchiere le relazioni si rompono..
Completamente d'accordo Daniele. Le donne si stanno cavando gli occhi a vicenda raccontando storie su una nuova macchina che suo marito le avrebbe comprato, sulla costruzione di una nuova casa per la famiglia, vacanze a lungo termine in Europa, enormi quantità di denaro che suo marito trasferiva mensilmente dall'Europa a il suo amore tailandese. ….
E ovviamente si chiederanno perché non ce l'ho, perché mio marito non può fare tutto questo per me? È difficile spiegare alle signore che non tutti sono in grado di buttare soldi in giro. Che effettivamente abbiamo un buon reddito rispetto ai thailandesi, ma che i nostri costi qui sono molto più alti. Intanto continuano a guardarsi, a confrontarsi, e a chiedersi: perché loro e io no? A volte mi stanca un po'.
Saluti, Guglielmo
Fortunatamente, è molto riconoscibile J.Jordaan. Uno stile di scrittura straordinario che, per quanto mi riguarda, non dovrebbe mancare un giorno sul Blog. Un giorno senza Jordaan è un giorno triste.
È vero che le donne spesso condividono tutti i segreti e ovviamente i pettegolezzi. Per questo mia moglie ha contatti solo con 2 amici thailandesi in Tukkerland e declina cortesemente tutti gli inviti che riceve da altri compatrioti perché non vuole essere presente a quelle serate di gioco d'azzardo e gossip, quindi niente pasar malam in casa nostra. Anche al mercato a volte viene avvicinata da donne tailandesi che poi le mettono in mano un biglietto con l'indirizzo per venire, spesso si tratta di venire a giocare a carte ecc. .
Corneli,
Assolutamente giusto, la Svezia è uno stato membro dell’UE. Un mio amico me lo aveva già fatto notare. Pensavo che quei paesi scandinavi non fossero inclusi.
Domanda forse stupida, ma lì hanno anche l'euro?
Ovviamente niente a che vedere con l'articolo.
Un vecchio può sempre imparare qualcosa.
J.Giordania.
Non è una domanda stupida, J.Jordaan, in realtà non ce ne sono molte. tante risposte stupide.... La Svezia non ha mai introdotto l'euro, la corona svedese è la valuta lì. Non saranno tristi adesso, penso.......
Citazione…:
“Il direttore ha detto che dobbiamo essere parsimoniosi con l'acqua. Di notte devi riempire il serbatoio di riserva (se ne hai già uno). Durante il giorno puoi quindi semplicemente utilizzare l'acqua tramite il tuo serbatoio con la pompa. L'unica cosa che costa di più è l'elettricità. Niente risparmio idrico. Dove sarebbe stato istruito quell'uomo o quella è un'intelligenza superiore?
O ottiene i suoi soldi dal fornitore di energia? Almeno mi hai fatto sorridere... In attesa del tuo prossimo scritto.