Il diario di Mary (parte 5)

Maria Berg (71 anni) ha realizzato un desiderio: si è trasferita in Thailandia e non se ne pente. I diari precedenti sono apparsi il 28 novembre, 29 dicembre, 23 gennaio e 20 febbraio. Oggi parte 5.

A Maria è stato chiesto di insegnare artigianato, ma quando accadrà?

L'appuntamento è per l'insegnamento delle materie artigianali il giovedì dalle 15 alle 16. Mi è vietato venire in bicicletta, fa troppo caldo a quell'ora, pensano, e mi vengono a prendere in macchina. Il primo giovedì, quando saranno le 15:30, chiamo. Ricevo al telefono la donna che mi ha chiesto le lezioni. Scusa, ci siamo completamente dimenticati, la prossima settimana allora?

È di nuovo giovedì e... alle 16 squilla il telefono, scusate, uno dei bambini è caduto dall'altalena, dovevamo andare in ospedale. Ci vediamo la prossima settimana allora? Con una storia diversa ogni giovedì, siamo ora avanti di 6 settimane. Oh, mi vogliono ancora a scuola, dicono, ma quando accadrà, questo è il problema. La domanda è se lo voglio ancora.

Quattro persone che parlano inglese in un giorno

Niente sole tutto il giorno, alle 15 decido di andare a fare shopping, pagando prima la bolletta della luce al 00-Eleven. Mi viene detto qualcosa che non capisco e all'improvviso c'è una signora accanto a me che mi spiega in inglese qual è l'intenzione.

Vado al supermercato e all'improvviso inizia a piovere, non vedo quasi nulla e sono fradicio, ma continuo a guidare, ho davvero bisogno di alcune cose. Poco prima del supermercato smette di piovere e non ha più piovuto. Non sembro davvero un gatto annegato, con mia sorpresa nessuno mi guarda. La mia bici ha un ampio cestino davanti, la spesa entra facilmente.

Dopo aver guidato per pochi minuti, una coppia si ferma accanto a me. Mi chiede in inglese se vengo dall'America. Ci fermiamo a bordo strada, loro si presentano e ci raccontano che vivono in America da 30 anni. Si sono trasferiti di recente in questo villaggio e non hanno mai visto uno straniero qui.

Spiego da dove vengo e loro sanno davvero che è in Europa. Una macchina si ferma accanto a noi, salta giù una giovane donna e mi chiede, sempre in inglese, se ho qualche problema. Si scopre che è un'amica di mia nuora. È bello che qualcuno sia così preoccupato per me e che tutte e quattro le persone parlino inglese nello stesso giorno.

Durante una visita di compleanno a Surin

Mia nuora viene da un villaggio appena fuori Surin, dove 26 famiglie vivono tutte in case di legno su palafitte. Anche se non si fa molto per i compleanni, verremo per il compleanno della nonna di mia nuora.

Molte donne sono impegnate a tessere le più belle stoffe di seta, che vengono indossate anche come gonna (sarong) da tutte le donne della città stessa. Ciò che non indossano viene venduto.

La sera mangiamo fuori. Dietro di noi le mucche si riposano dalla loro giornata di ricerca del cibo. In lontananza si sentono tutti i tipi di rane e grilli e ogni tanto un cane abbaia. Alle 20:00 tutte le luci si spengono, è ora di andare a dormire per tutti. Torniamo a Surin, lì abbiamo una camera d'albergo; Dormire su un materassino è un po' intenso nella mia vecchiaia.

Non divorzi

La nonna vive in un villaggio vicino a Surin e il nonno vive da anni con mio figlio e mia nuora qui nel villaggio. Non si divorzia, secondo la nonna e il nonno, ma poiché litigavano costantemente, la cosa è stata risolta in questo modo.

La nonna e il nonno stavano visitando la loro nipote e litigarono di nuovo. Il nonno decise che sarebbe tornato nel villaggio vicino a Surin. Fu preso un grande fazzoletto, vi fu messo tutto, lo annodarono e il nonno se ne andò. Sì, non con la macchina, no, il nonno camminava.

Mio figlio la sera tornava a casa dal lavoro e chiedeva: dov'è il nonno? Dopo aver sentito tutta la storia, andò in macchina a cercare il nonno. E infatti, dopo un po', c'era il nonno che camminava lungo l'autostrada, diretto a casa. Mio figlio gli cavalcava lentamente accanto e gli chiese se non fosse più saggio mangiare qualcosa insieme prima di proseguire. Il nonno era interessato a questo. Dopo il pasto, un po' calmato, ritornò a casa di mio figlio. Da quel momento in poi vivranno separatamente.

Lucky, il cane di casa; Berta, il cane esterno e Kwibus, il cucciolo

I miei nipoti chiamavano per scherzo il cane di casa Lucky e il cane di fuori, perché è bianco con macchie rosso-marrone Berta, come molte mucche rosse e bianche nei Paesi Bassi. Sul prato davanti a casa mia c'è un tavolo in pietra con qualche panca intorno, dove all'improvviso compaiono sei cuccioli, uno ancora più carino dell'altro, con una mamma orgogliosa, Berta la cagnolina di fuori.

I vicini ne avevano già preso uno, ero contento sì, ma no e poi è stato aggiunto di nuovo al resto. Dopo una settimana, tre cuccioli erano già stati presi da persone. Gli altri tre amano il mio giardino e giacciono all'ombra dei banani. Non vengono scacciati da me. Con mia sorpresa, Lucky, il cane di casa, pensa che vada tutto bene.

Sono stati presi altri due cuccioli e Moe ora ha solo 1 figlio. Un maschio, completamente bianco con orecchie marroni. Ogni mattina alle sei e mezza si sentono forti lamenti e graffi alla mia porta. Vuole mangiare. Quando chiamo Kwibus, arriva di corsa. Meno male che il cane di casa lo ama, gioca molto.

Non avevo intenzione di prendere altri animali, ma ora ho tre cani. Metterò un cartello in giardino con scritto: siamo pieni, scritto su due lati, da un lato per tutto e tutti quelli che passano e dall'altro per me. Forse aiuterà.