Scrittori occidentali a Bangkok: City of Angels, o no ..?
In questi mesi, in una serie di contributi, ho riflettuto su alcuni scrittori occidentali che in un modo o nell'altro hanno avuto un legame con la capitale thailandese. Essendo l'ultimo di questa lista, vorrei soffermarmi un attimo a riflettere su questa città. Ho scritto ormai quasi trenta libri (di cui, stranamente, nessuno riguarda la Thailandia) e penso che questo mi dia il diritto di descrivermi come un autore occidentale e, inoltre, ho - il che è un bel vantaggio - un forte opinione su questa città. Qualche impressione, residuo di frequenti visite...
Scrittori occidentali a Bangkok: Hugo Claus e Sylvia Kristel
Nel 2009, un manoscritto in lingua inglese per un film di Emmanuelle che non era mai stato girato improvvisamente è emerso in una nota libreria antiquaria di Anversa. Sai, la sensazionale serie di porno soft prodotta negli anni 'XNUMX che ha reso l'attrice olandese Sylvia Kristel famosa nel mondo per un po'.
L'introduzione filmata di James Bond in 'Dr. No' nel 1962 ha introdotto il pubblico del cinema occidentale in un mondo che ha stimolato la loro immaginazione e li ha portati in luoghi esotici che la maggior parte poteva solo sognare all'epoca: Giamaica, Bahamas, Istanbul, Hong Kong e, naturalmente, Thailandia.
Scrittori occidentali a Bangkok: Paul Theroux
Paul Theroux (°1941) è uno degli scrittori a cui vorrei unirmi subito se potessi stilare una lista degli invitati per una cena d'eccezione. Ok, è arrogante e saccente, ma che stile di scrittura ha quell'uomo...!
Scrittori occidentali a Bangkok: Joseph Conrad
Il marinaio polacco Teodor Korzeniowski visitò per la prima volta Bangkok nel gennaio 1888 quando era un ufficiale della marina mercantile britannica. Era stato inviato nella capitale siamese dal Seaman's Lodge di Singapore per assumere il comando dell'Otago, una barca arrugginita il cui capitano era morto improvvisamente e la maggior parte dell'equipaggio era stata ricoverata in ospedale per la malaria.
Scrittori occidentali a Bangkok: la scena noir di Bangkok
Su questo blog ho parlato regolarmente di scrittori occidentali di ogni genere che, per un motivo o per l'altro, hanno o hanno avuto un legame con la capitale thailandese. Molti di loro nel frattempo, contrariamente al loro lavoro, si sono arresi e riposano sugli allori, senza dubbio meritati, nel Panthenon dei grandi e meno grandi autori.
Le esperienze di Jacobus van de Koutere, un avventuriero di Bruges in Siam e dintorni (parte 2)
Oggi parte 2 della storia dell'olandese del sud, Jakobus van de Koutere nato a Bruges o Jacques van de Coutre quando divenne famoso a livello internazionale. Un fiammingo che – oh ironia della storia – aveva dedicato gran parte della sua vita alla lotta contro i VOC…
Le esperienze di Jacobus van de Koutere, un avventuriero di Bruges in Siam e dintorni (parte 1)
I portoghesi furono i primi Farang a mettere piede in Siam nel 1511. Furono seguiti poco meno di un secolo dopo dagli olandesi. Così si legge nei libri di storia, anche se questa storia merita qualche sfumatura. Non sono stati i caricatori e i commercianti dell'Olanda settentrionale della VOC ad arrivare per primi dalle nostre regioni nella capitale siamese Ayutthaya. Questo onore appartiene a un olandese del sud, il nativo di Bruges Jakobus van de Koutere o Jacques van de Coutre come divenne noto a livello internazionale. Un fiammingo che – oh ironia della storia – aveva dedicato gran parte della sua vita alla lotta contro i VOC…
La resurrezione di Prasat Hin Khao Phanom Rung
La Pasqua è già alle spalle, ma oggi voglio parlarvi di un'altra resurrezione, ovvero il restauro di una delle reliquie più imponenti dell'Impero Khmer in Thailandia, Prasat Hin Khao Phanom Rung, il complesso del tempio che fu costruito tra il X e XIII secolo su un vulcano spento nella mia provincia natale di Buriram.
Prasat Preah Vihear: Pietre d'inciampo….
In un precedente articolo ho discusso brevemente di Prasat Phanom Rung e del modo in cui questo complesso di templi Khmer è stato aggiornato al patrimonio storico-culturale nazionale thailandese. A margine di questo racconto ho fatto un breve riferimento a Prasat Praeh Vihear per illustrare la complessità del rapporto tra l'esperienza dell'identità e la storia. Oggi vorrei entrare nella storia di Praeh Vihear, per molti in Thailandia un sacco di ostacoli...
La scorsa settimana ho trascorso alcuni giorni con la mia figlia maggiore, che mi stava visitando a Isaan, esplorando Bangkok. Li ho portati in uno dei miei luoghi preferiti per i picnic nella capitale thailandese, il Mahakan Fort Park. Questo angolo verde con tavoli e panchine da picnic rustici in ferro battuto è stretto tra l'omonimo forte e il canale Ong Ang.
Archibald Ross Colquhoun e Chiang Mai
Uno dei libri che amo nella mia biblioteca asiatica piuttosto vasta è il libro "Amongst the Shans" di Archibald Ross Colquhoun. La mia edizione è l'edizione del 1888 - sospetto una prima edizione - che uscì dalle macchine da stampa presso Scribner & Welford a New York e include "The Cradle of the Shan Race" di Terrien de Lacouperie come introduzione.
Jan Struys, un filibustiere olandese in Siam (parte 2)
Quando Struys arrivò ad Ayutthaya, le relazioni diplomatiche tra il Siam e la Repubblica olandese erano normali, ma non era sempre stato così. Dal momento in cui Cornelius Speckx stabilì un deposito VOC ad Ayutthaya nel 1604, il rapporto tra le due parti mutuamente dipendenti ebbe molti alti e bassi.
Jan Struys, un filibustiere olandese in Siam (parte 1)
Uno dei libri della mia biblioteca che amo è Tre straordinari viaggi attraverso l'Italia, la Grecia, Lyfland, Moscovien, Tartaryen, Medes, Persien, East Indies, Japan e molte altre regioni, uscito dalla stampa ad Amsterdam nel 1676 con Jacob Van Meurs. stampatore sul Keizersgracht.
È passato un po' di tempo da quando la versione aggiornata di The Mekong-Turbulent Past, Uncertain Future' dello storico australiano Milton Osborne 'è uscita dalle macchine da stampa, ma ciò non cambia il fatto che questo libro abbia perso nulla del suo valore.
Nel 1919, il bibliotecario francese George Coedès (1886-1969) ricevette a Bangkok la medaglia dell'Elefante Bianco del Siam per il suo meritorio lavoro nel campo dello studio dell'Estremo Oriente, comunemente indicato in Francia come Orientalismo.
Tre spade nel Museo Nazionale
Ho un debole per le armi antiche e nel Museo Nazionale di Bangkok c'è una bellissima vetrina nella stanza con le insegne reali in cui tre spade tradizionali Dap o siamesi sono ordinatamente esposte una sopra l'altra.