Il successo di Facebook in Thailandia
Di Khan Peter
Anche l’hype sui social media che sta investendo il mondo lo ha fatto Tailandia raggiunge. L'utilizzo di Facebook e Twitter è aumentato notevolmente negli ultimi sei mesi. Il numero di account Facebook in Tailandia è cresciuto da 1,5 milioni a 5 milioni negli ultimi otto mesi. Ciò rende la Thailandia un leader globale per quanto riguarda la crescita degli utenti di Facebook.
Censura, la principale causa di crescita su Facebook?
Si dice che il controllo del governo tailandese sui media tradizionali sia uno dei motivi principali della popolarità di Facebook. I disordini politici e le recenti azioni delle Camicie Rosse nel centro di Bangkok hanno portato rapidamente ad un'enorme crescita del numero di utenti di Facebook e Twitter. La ricerca di un reporting corretto e di notizie indipendenti sembra quindi una spiegazione plausibile per questa notevole crescita. Se si guardano le cifre, questo è in gran parte corretto. Tra aprile e maggio 2010 in Tailandia sono stati creati non meno di 500.000 nuovi account Facebook. Ma se si osservano le cifre più da vicino, penso che siano ipotizzabili anche altre spiegazioni.
Dati su Facebook in Thailandia
Osservando i dati relativi agli utenti Facebook in Tailandia (fonte: Facebakers.com) si notano una serie di cose notevoli, come ad esempio il già citato aumento significativo degli utenti. Ciò che però colpisce di più è il rapporto tra uomini e donne che utilizzano Facebook. Alcune cifre:
- Paesi Bassi: 51% uomini – 49% donne
- Filippine: 48% uomini – 52% donne
- Indonesia: 59% uomini – 41% donne
- Tailandia: 44% uomini – 56% donne
Facebook in Tailandia: tante donne
Queste cifre mostrano che Facebook ha un numero relativamente elevato di utenti donne in Tailandia. Anche se lo confronti con altri paesi asiatici. La crescita di Facebook non riguarda quindi solo la censura e la raccolta di notizie obiettive. Perché questo non può spiegare il gran numero di utenti donne. Sia gli uomini che le donne li vogliono informazioni. Inoltre, il numero di uomini interessati alla politica è solitamente maggiore del numero di donne.
Facebook come alternativa ai siti di incontri
La crescita di Facebook in Thailandia, secondo me, ha anche un altro motivo importante. Molte donne tailandesi hanno scoperto Facebook come alternativa ai siti di incontri.
Non ci sono molte opportunità per le donne tailandesi di entrare in contatto con uomini occidentali. Con questo intendo le donne della classe media in Thailandia. Dopotutto, una donna tailandese della classe media non si avvicina semplicemente a un farang (uomo occidentale). Non è decente. Inoltre, la maggior parte dei luoghi turistici, dove si possono trovare molti uomini occidentali, sono il dominio delle bariste tailandesi. Le donne della classe media non vogliono assolutamente essere associate a questo, quindi evitano questi posti. In precedenza, l’unica alternativa per entrare in contatto con gli stranieri erano i siti di incontri. Ora è stata sostituita un’alternativa migliore e più affidabile: Facebook.
Hyves e Facebook un mercato per single
Il successo di Hyves nei Paesi Bassi, ad esempio, è dovuto al fatto che si tratta di una sorta di mercato per ragazzi e ragazze in cerca di una relazione. Usare un sito di incontri per questo scopo è assolutamente impensabile per quel gruppo. Questo è per gli anziani e i casi senza speranza. Il grande vantaggio delle reti di amici come Hyves e Facebook è che sono accessibili, accettate e più affidabili. Puoi facilmente metterti in contatto con gli amici degli amici. Esiste quindi un certo controllo sociale ed è meno anonimo rispetto ai siti di incontri.
L'affidabilità di un profilo su Hyves o Facebook è molte volte maggiore dell'affidabilità sui siti di incontri. Dopotutto, tutti i tuoi amici stanno guardando. Ciò rende molto più difficile presentarti come qualcosa di diverso da quello che sei veramente. Anche la tua cerchia di amici dice molto su chi sei, cose che sono molto importanti in un mercato di domanda e offerta.
Profilo inglese
Naturalmente, ci sono anche molte donne tailandesi che non cercano un farang, ma un uomo tailandese gentile e affidabile (sarà una lunga ricerca 😉). Ma si selezionano. Puoi facilmente escludere un farang impostando il tuo profilo e le tue comunicazioni in tailandese. Problema risolto. Una donna tailandese con un profilo di lingua inglese ha una chiara intenzione in questo.
I terreni di caccia si spostarono
Ovviamente anche Thailandblog.nl ne ha uno Pagina Facebook. Come foto del profilo ho postato la foto di una signora che fa un 'Wai'. Una signora tailandese non poco attraente. Ben presto ho iniziato a ricevere tantissime richieste di amicizia da perfetti sconosciuti provenienti da tutto il mondo. Da quel momento in poi è iniziata la caccia a me, in quanto cosiddetta donna tailandese single.
Anche le bariste tailandesi sono contente di Facebook
Alla ricerca di sponsor o uomini da sposare, le bargirl tailandesi hanno scoperto anche Facebook. Ovviamente le vostre possibilità aumenteranno enormemente se oltre ai siti di incontri, che prima erano popolati da molte bariste, utilizzate anche Facebook.
Dopo qualche ricerca li incontrerai rapidamente. Di solito in una posa un po' troppo provocante, un bikini e alcuni si spingono un po' oltre. Dopotutto, devi promuovere la tua merce, no?
Rende la selezione un po’ più semplice perché una donna tailandese della classe media non pubblicherà mai una sua foto in bikini su Facebook. In effetti, probabilmente non ha nemmeno il bikini.
Il fiato caldo di Facebook sul collo dei siti di incontri
La mia conclusione è che la crescita di Facebook in Tailandia può essere attribuita a due fattori importanti:
- la necessità di libertà di espressione e di raccolta di notizie obiettive;
- la comodità e i vantaggi che Facebook offre nella ricerca del contatto con uomini occidentali.
Quanto sopra andrà sicuramente a scapito dei siti di incontri. Come accennato, l’affidabilità dei profili su Facebook è maggiore. La portata è enorme e il gruppo target più ampio.
Anche i social media in generale e Facebook in particolare contribuiranno ad un’ulteriore globalizzazione in Thailandia, a cominciare dall’amicizia e dalle relazioni.
Tailandia: 44% uomini – 56% donne.
Ma è anche vero che in Thailandia ci sono più donne che uomini. Penso che il 60% siano donne e il resto siano uomini, donne uomini e così via...
Sì, ma questo vale per un maggior numero di paesi asiatici, motivo per cui li ho inclusi per il confronto.
Anche nei Paesi Bassi ci sono più donne che uomini.
Hai mai guardato negli uffici delle aziende tailandesi? Ho la sensazione che lì ci siano più donne che uomini. Hanno quindi un vantaggio nell'uso del computer.
Correggimi se non è corretto.
Ciò avrà sicuramente un ruolo. Ma se in Tailandia ci sono più donne che usano il computer, ciò non spiega la sovrarappresentanza su Facebook. Crei un profilo Facebook per uno scopo specifico, ma se lo fai in lingua inglese, credo che non sia per la famiglia e gli amici in Tailandia.
Avevo 4 donne in ufficio al lavoro (con uno stipendio decente) e tutte passavano l'intera giornata tra aziende a cazzeggiare sui vari siti di contatto e su Skype. Erano tutti insieme e sposati, ma avevano molti fidanzati (Thai e Farang) e collezionavano anche monete in quel modo. Digli di smettere di farlo e riceverai un commento pieno di incredulità sulla loro disfunzione e loro si dimetteranno. La successiva è di nuovo la stessa storia….TIT
Il governo tailandese ha chiuso Hi5.
Queste sono due conclusioni molto facili da trarre, Khun Peter, tratte da una prospettiva molto "farang". Come sai, i tailandesi vivono di pettegolezzi e maldicenze, e credo che Facebook sia estremamente popolare qui proprio per questo motivo. La tua seconda conclusione si applica a un certo numero di donne, ma con il 2% delle donne tailandesi che conosco (in particolare le impiegate) tutta la corrispondenza è in tailandese. E la percentuale di uomini/donne è molto probabilmente proporzionale a quale gruppo ha il maggiore accesso ai computer nei diversi paesi, come ha sottolineato anche un altro lettore.
Nelle Filippine, sempre più donne avranno accesso ai computer. Non vedi questa enorme differenza lì. Leggi anche la risposta di Huphollandhup. Il pettegolezzo è sempre esistito e a tutte le donne piace farlo.
Il nerd che ha fondato Facebook aveva l'obiettivo di trasformarlo in una sorta di sito di relazioni/incontri, cosa che si è rivelata un discreto successo. In Olanda Hyves serve a questo, non ci penso, questi sono i fatti.
Ma caro Peter, non è possibile fare un confronto tra le Filippine (52% donne) e la Tailandia (56% donne) sulla base di un margine relativamente piccolo del 4% tra gli utenti FB di sesso femminile in questi due paesi. Il "margine di errore" di tali studi è spesso almeno del 5%.
Anche in questo caso, la correlazione non dimostra necessariamente la causalità.
Inoltre, sono d'accordo con te sul fatto che FB è stato effettivamente creato, ed è utilizzato anche da alcune donne, come sito di incontri. Ma da nessuna parte nella tua argomentazione vedo prove convincenti che ciò stia guidando la crescita degli utenti di Facebook in Tailandia. Facebook sta crescendo rapidamente ovunque in questo momento.
“Facebook sta crescendo velocemente ovunque”
Puoi sicuramente vedere le differenze in questo. Proprio come la proporzione uomini/donne. In media, spesso una differenza del 4%. In Tailandia questa percentuale è pari al 12% e può quindi essere definita significativa. http://www.facebakers.com/countries-with-facebook/order/user-grow-percentage/
Anche questo articolo non è un'analisi scientifica. Quindi non mi farà vincere il premio Nobel. È una libera interpretazione della mia conoscenza dei social media, dei dati disponibili e del buon senso. Con uno spazio di discussione, che è ben colmato dai lettori.
Sicuramente anche gli argomenti che lei avanza svolgono un ruolo, come una piattaforma per i pettegolezzi.
http://asiancorrespondent.com/jon-russell/analysis-thailand-passes-5-million-facebook-users
mia moglie tailandese chiama le sue mutande bikini??
A me sembra più un monokini. Sicuramente va in mare vestita come la maggior parte delle donne tailandesi?