Gli espatriati olandesi e i pensionati in Thailandia si cercano a vicenda e cercano di mantenere la propria vita sociale all'estero. Le numerose associazioni olandesi ne sono un buon esempio. Una ricerca condotta dall’ufficio statistico olandese mostra che la soddisfazione per la vita sociale non è legata solo alla frequenza e con chi si hanno contatti, ma anche al modo in cui. L'incontro personale sembra essere particolarmente importante.

Le persone che vedono raramente i propri amici o familiari hanno meno probabilità di essere soddisfatte della propria vita sociale rispetto a coloro che raramente mandano loro messaggi, chiamate o e-mail. Ciò risulta evidente dai nuovi dati dello studio sulla coesione sociale e sul benessere condotto dall’Ufficio statistico olandese.

Nel sondaggio è stato chiesto agli adulti quale fosse la loro esperienza di felicità e soddisfazione per la vita, nonché soddisfazione per il lavoro, la salute, la situazione finanziaria, la situazione abitativa e la vita sociale. Oltre alle chiamate e alle e-mail, forme di contatto come WhatsApp e chat sono diventate una parte indispensabile della nostra vita quotidiana. Tuttavia, ciò non toglie nulla alla soddisfazione della vita sociale se le persone raramente o mai mandano messaggi ad amici o familiari. L'85% di loro si dichiara comunque soddisfatto della propria vita sociale. Anche tra le persone che non usano mai Skype, non chiamano, non inviano e-mail o scambiano lettere con amici o familiari, la maggioranza (più di 8 su 10) è comunque soddisfatta. Tuttavia, le persone che vedono raramente o mai i propri amici o familiari di persona hanno una probabilità significativamente inferiore di essere soddisfatte della propria vita sociale (68%).

Gli adulti che hanno contatti giornalieri o settimanali con la famiglia, gli amici o i vicini sono i più soddisfatti della loro vita sociale: 87% e 81%. Si tratta del 67% di coloro che hanno contatti almeno ogni mese (ma non settimanalmente), e delle persone che vedono, parlano o scrivono alla famiglia, agli amici o ai vicini meno spesso di una volta al mese, il 42% è comunque soddisfatto del proprio servizio. vita sociale. .

Meno soddisfatto dei pochi contatti con gli amici

Tra coloro che hanno contatti con i vicini meno di una volta al mese, oltre il 71% è ancora soddisfatto della propria vita sociale. Delle persone di 18 anni o più che hanno contatti con la famiglia meno di una volta al mese, quasi il 66% è ancora soddisfatto. Quando il contatto con gli amici avviene meno di una volta al mese, il 55% si dichiara soddisfatto della propria vita sociale. più di 4 su 10 non sono soddisfatti di questa frequenza di contatto.

Le persone che hanno pochi contatti (meno di una volta al mese) con gli amici hanno quindi meno probabilità di essere soddisfatte della propria vita sociale rispetto a coloro che hanno pochi contatti con la famiglia o i vicini. Delle persone che non hanno quasi mai contatti con gli amici, il 42% è ancora soddisfatto della propria vita sociale, delle persone che non hanno contatti familiari il 55%, e se le persone hanno contatti raramente o mai con i vicini, il 69%.

18 risposte a "CBS: il contatto personale è un fattore importante per provare felicità e soddisfazione"

  1. Cornelis dice su

    La frase di apertura non è una generalizzazione infondata? La mia immagine – forse altrettanto infondata ma basata sulle mie osservazioni – è diversa: espatriati e pensionati olandesi si visitano solo occasionalmente. Di queste "molte (?) associazioni olandesi", solo poche sono effettivamente membri e molte non hanno bisogno di esserlo. Se hai bisogno di altri olandesi per mantenere la tua vita sociale, dovresti chiederti se sei nel posto giusto in Thailandia.

    • Khan Pietro dice su

      La tua ultima frase non è un pregiudizio e quindi una generalizzazione infondata?

      • Cornelis dice su

        Touché, Khun Peter: in effetti puoi anche vederlo come un pregiudizio – generativo – se vuoi. La tengo come opinione personale.

        • ThailandiaVisitatore dice su

          Posso immaginare che la gente vada in Thailandia perché ci sei solo se non parli la lingua. Tuttavia, se padroneggi la lingua e fai sempre più amici tailandesi, cercheresti ancora gli olandesi? Io no, ma quando guardo i thailandesi nei Paesi Bassi, la risposta è "Sì"! Non possono vivere l'uno senza l'altro, senza il loro tempio, il Buddha e tutto ciò che ha a che fare con la Thailandia. Forse con qualche eccezione, ma come potrebbe essere altrimenti, non li ho ancora incontrati (@Peter, c'è una battuta in questo!).

          Ciò che trovo e continuo a trovare straordinario è che quando i thailandesi si incontrano, diventano veri amici in pochissimo tempo. Qualcosa che non trovo nella nostra cultura di guardare prima le cose. E quando quell'amico viene a trovarti all'improvviso, porta con sé altri perfetti sconosciuti e la gente pensa che sia la cosa più normale del mondo, anche se si tuffano nel tuo frigorifero senza che gli venga chiesto di vedere cosa c'è a disposizione. Continuo a sorprendermi, ma ciò deve essere dovuto al modo di interagire sociale dei thailandesi.

        • Frank dice su

          Divertente da leggere, un'affermazione così forte. Evito contatti e luoghi di incontro con i miei connazionali, salvo poche eccezioni: perché dovrei visitare un altro paese lontano e un'altra cultura, per poi rifugiarmi qui? I frikandel e le crocchette a portata di mano.

          Qualche settimana fa ho potuto ascoltare una conversazione tra un gruppo di olandesi, non richiesta e invisibile. Presi velocemente la mia birra e il mio libro per sedermi un po' più lontano. Ho riconosciuto rapidamente gli argomenti di conversazione e in particolare il tono della conversazione. Sicuramente non ne avevo voglia.

          A ciascuno il suo ovviamente. Spero sinceramente che alla gente piaccia. Nella mia esperienza, si tratta di un gruppo diverso di persone, quelli che si stringono insieme con entusiasmo. rispetto a tipologie più autonome. Conosco anche alcuni olandesi e fiamminghi qui che, proprio come me, frequentano persone a caso, preferibilmente con gente del posto e possibilmente a volte con stranieri a caso. Non necessariamente con i connazionali. nel mio caso preferirei di no.

    • Roby V. dice su

      Inoltre, non avrei bisogno di altro che contatti occasionali con connazionali o 1-2 buoni amici olandesi in Tailandia. Per il resto terrei i contatti tailandesi e altri. Devi solo mantenere la tua vita sociale con le persone intorno a te: colleghi, vicini, ecc. A meno che non vivrai in un'enclave (brrr), saranno principalmente gente del posto. Quando il mio amore è venuto nei Paesi Bassi ha detto la stessa cosa: 1-2 contatti tailandesi ma non di più, poi rimarrò in una bolla e non mi integrerò nei Paesi Bassi.

      A proposito, mi diverto da solo con libri e altro materiale di lettura. I miei contatti sociali qui in Olanda sono un po' limitati: colleghi, occasionalmente con vari amici, tra cui, vista la mia giovane età, un numero sorprendente di anziani e vecchietti. Sì, gli anziani, perché mi piace dare fastidio ai pensionati. Sono una persona terribilmente cattiva. 555

  2. signore charles dice su

    Di per sé non è un problema incontrare per caso un connazionale da qualche parte e poi fare due chiacchiere con lui, ho comunque stretto buone amicizie, ma frequentare spesso posti frequentati da molti olandesi, no, certamente no!

    Una volta, con buone intenzioni, sono stato invitato a un incontro del genere in un ristorante da qualche parte a Pattaya, mai più!
    Lamentarsi e lamentarsi del paese d'origine e dell'UE, ma anche della Thailandia perché quel paese è irrimediabilmente indietro e se vuoi sentire gli ultimi pettegolezzi su come stanno i connazionali che in quel momento non ci sono... 'Hai sentito? che Jantje ha scoperto che suo figlio non è veramente suo figlio, che Pietje lo fa con un ladyboy e che la ragazza tailandese di Henkie risulta non avere alcun fratello perché quello sembra essere suo marito, allora devi essere lì.

    Inoltre sembrava anche la sala d'attesa di un medico, quasi tutti avevano qualcosa che non andava, cosa che ovviamente doveva essere ampiamente denunciata.
    Vabbè, ognuno fa quello che vuole, ma non è la mia tazza di tè.

  3. Giovanni Chiang Rai dice su

    Se non vivi dove si trova la maggior parte dei turisti, la maggior parte dei contatti sociali con i connazionali avviene al massimo tramite i social media.
    Anche se vivi in ​​un paese in cui vivono alcuni altri farang randagi, dovresti anche essere abbastanza fortunato da questa scelta estremamente scarsa da trovare qualcuno che sia sulla tua lunghezza d'onda in termini di interessi.
    L'unica opzione rimane allora Internet, o avere a che fare con il proprio ambiente tailandese, che anche se si parla correttamente tailandese, cosa che la maggior parte delle persone, anche se a loro piace credere il contrario, non permette, per cui queste conversazioni sono solitamente molto limitate, e in a lungo andare diventano addirittura noiosi
    Noioso perché molti thailandesi sulla terraferma possono essere interessanti all'inizio, ma alla lunga dimostrano di vivere in un mondo di pensieri e interessi completamente diverso.
    Molti contatti sociali con veri vecchi amici o familiari, che si vuole costantemente convincere della loro nuova felicità, avvengono in gran parte solo su Internet.
    Quando sento alcune persone lamentarsi degli elevati costi dell'assicurazione sanitaria, delle fluttuazioni del tasso di cambio dell'euro, degli obblighi di segnalazione e di visto, ecc. poi personalmente mi chiedo se ne valga la pena.

  4. l.basse dimensioni dice su

    Al giorno d’oggi il mondo è diventato così piccolo che la necessità che espatriati e pensionati si facciano visita per mantenere la vita sociale non è più necessaria.

    Attraverso le numerose opzioni multimediali è possibile stabilire contatti e con 1 giorno di viaggio si può tornare nei Paesi Bassi e in Belgio.

    Sebbene io sia membro di un'associazione olandese a Pattaya (all'epoca anche come membro del consiglio), questa associazione, ma anche altrove in Thailandia, è piena di disaccordi nel senso più ampio del termine!

    Gli olandesi sono spesso individualisti, il che si riflette nel numero di partiti e club politici, che in passato erano numerosi
    tipi di chiese, ecc., insomma comportamenti di merda! Questo tratto caratteriale è così radicato in molte persone che viene portato con sé nel nuovo paese di emigrazione. Una vita sociale estesa con molti ex “connazionali” ha quindi poche possibilità di successo.

  5. Frank dice su

    Ci ho pensato ancora un po'.
    Ho il sospetto che una cultura come quella tailandese avvicini sempre facilmente le persone, proprio a causa della loro cultura. le persone sono orgogliose di noi, ci conoscono e la cultura tailandese è fortemente incentrata su piacevoli incontri sociali. Non ho idea di come sia altrove, leggo spesso storie di lamentela, ma nel mio villaggio, non lontano da Chiang Mai, un vecchio villaggio, a quanto vedo c’è una forte coesione sociale. le persone fanno molto l'una con l'altra e per l'altra. C'è una notevole differenza nelle classi sociali e/o tribù/paesi (lei è Akah e viene dalla Birmania) e quindi ciò che c'è da condividere viene condiviso.

    Non hai idea di come e perché questo sia diverso nella cultura olandese e fiamminga oggi? So solo che da Brabander occidentale, che vive a due passi dalle Fiandre, la vita sociale è cambiata enormemente in 60 anni. Temo che questo accada anche alla Thailandia. Oltre alla cultura e al cosiddetto “progresso”, esiste la natura umana. Forse strano, ma le prove scientifiche dimostrano che il comportamento positivo, gli argomenti positivi e i pensieri positivi sono indipendenti. Non c'è alcun elemento di comportamento di dipendenza in esso. E, lascia che ti sorprenda, esiste un sistema di ricompensa nei pensieri negativi (permettetemi di limitarmi a questo). Ogni volta che pensi qualcosa di negativo o ti arrabbi, nel cervello viene rilasciata una sostanza chimica che piace al cervello. Questo è il motivo per cui raramente ripeti un pensiero positivo e i pensieri negativi a volte possono tormentare la tua mente per un'intera notte. Sospetto che funzioni allo stesso modo per i connazionali a cui piace stare insieme. Le persone inconsciamente cercano e trovano l'autoaffermazione. e finché gli altri ascolteranno o si lamenteranno, sarai ricompensato.

    .

  6. Jacques dice su

    Ognuno vive la propria vita nel modo che gli conviene. Ci saranno e rimarranno differenze. Ci sono cercatori di contatto ed eremiti e tutto il resto. Quindi c'è anche un gruppo variegato in Tailandia.
    Vengo in Tailandia da 18 anni e ormai ci rimango da quattro anni di fila e ho la mia opinione al riguardo. Non è il paese dei miei sogni. Inoltre, il modo in cui le persone che ho generalmente sperimentato interagiscono tra loro spesso non è il mio. Quelle risate rumorose e il grande sacrificio a Bacco non mi rendono felice. Ho smesso di andare alle feste e anche mia moglie lo fa raramente.
    All'inizio ho pensato che avrei dovuto seguire il corso di tailandese, perché mi avrebbe fatto bene. Ad oggi questo non è avvenuto. Kikiat (pigro) è una buona descrizione per questo ritardo, ma non ne capisco sufficientemente la necessità o l'utilità. I miei contatti con mia moglie sono molto buoni in inglese e olandese. Penso che sia importante. Ora parlo un po' di tailandese e capisco abbastanza tailandese per sapere di cosa parla la gente. Posso dirti che queste non sono conversazioni di alto livello. Non è qualcosa in cui mi lascerei coinvolgere. Se ti viene in mente qualcosa, le persone non sono interessate. Forse mi trovo in un gruppo di popolazione generalmente più basso e ovviamente c'è un certo livello appropriato per questo. Sarà così.
    Nei Paesi Bassi mia moglie aveva parecchi conoscenti, ma poche vere amicizie. C'era molta gelosia in quel momento e le donne stavano in guardia. C'era la possibilità che una tale amica cercasse di migliorare, perché se sembrava più attraente e la bevanda andava nella donna e per la sua felicità, allora poco valore veniva attribuito alle relazioni o alla fedeltà coniugale. Prendi quello che puoi ottenere, soprattutto se può avvantaggiarti. Sì, una faccenda dura e quindi l'amicizia era naturalmente limitata a pochi. Questo non è molto diverso in Tailandia. Il denaro gioca ancora un ruolo importante ed essere troppo dolci e gentili viene rapidamente frainteso e può portare a problemi. Così almeno non mi mescolo con la popolazione tailandese e mantengo le distanze. Voglio continuare con il mio partner ancora più a lungo e avere i miei hobby in cui posso spendere le mie energie e mantenere i miei contatti (amicizie) nei Paesi Bassi. Mia moglie ed io (insieme ai familiari necessari) facciamo anche i viaggi necessari nel paese e questo è sempre divertente. Fortunatamente, la situazione in Thailandia non è sempre negativa.

  7. Frank dice su

    Ci ho pensato ancora un po'. Secondo me, i connazionali che si visitano cercano inconsciamente una forma di autoaffermazione. Se ti piace lamentarti delle tasse, vuoi parlare anche con persone che la pensano allo stesso modo. Riceverai quindi una conferma.
    Inoltre, i pensieri scientificamente negativi, le lamentele e i piagnucolii nel cervello sembrano causare una sorta di soddisfazione. Stranamente, i pensieri positivi non fanno questo. Ecco perché non rimarrai mai sveglio mezza notte con un pensiero positivo che ritorna 30 volte. E con pensieri negativi. Ogni volta produci un po' di qualche sostanza nel cervello, che è gustosa e crea dipendenza.

    Ieri mi è capitato di avere un esempio notevole e piuttosto solido di un connazionale in cerca di autoaffermazione. Sono seduto in silenzio da qualche parte nel giardino sul retro di un noto pub a leggere il mio libro. Sta davvero arrivando un gigante. Ehi, dice questo tipo impressionante, piercing ovunque, testa calva. Quelle donne lì dicono che anche tu sei olandese. Senza chiedere, mette una bottiglia di Chang accanto alla mia acqua. Ne ha uno anche per sé. Gira una sedia all'indietro e ci si lascia cadere sopra.

    "Odi così tanto tutti quei musulmani?" Rispondo con; Giusto per andare dritto al punto. Quali musulmani? Mi riferisco, ovviamente, a quella banda di tifo che sta conquistando il nostro paese. Rispondo con un piccolo detto mmm?

    E' un mucchio di feccia, amico! Non lavorare e catturare. E attenzione, domani prenderanno il controllo del nostro Paese.
    Dico; Forse saranno delle belle ragazze musulmane più tardi, quando languirai sola in una casa per anziani, che verranno a lavarti le natiche. Perché non ci sono altre persone che vogliono farlo. Mi risulta che anche le ragazze musulmane vadano molto bene nelle scuole olandesi. E poi è così che gli mento; Sono sposato con uno di loro, quindi non mi sentirai lamentarmi. Una donna dolce, intelligente e premurosa e anche bella. C'è silenzio.

    È ancora abbastanza intelligente da sapere che lo sto tradendo. Vuoi uno schiaffo in bocca o qualcosa del genere?
    Dico; Piuttosto no. ma mi chiedi se odio i musulmani. Mi capita di conoscere dei musulmani molto gentili e colti, quindi no. Non odio i musulmani. E lo fai chiaramente.
    Quel gigante; Credo nei Paesi Bassi per gli olandesi!
    Ancora io; Cosa fai qui in Tailandia?

    Il gigante si alza, la sedia cade con uno schianto e lui si allontana con la birra in mano. "Niente merda con te!"
    Grazie per il complimento, pensai con sollievo. A proposito, anche una bella birra.

  8. Khan Pietro dice su

    Mi colpisce che gli espatriati/pensionati che affermano a gran voce di non aver bisogno di contatti con altri olandesi in Thailandia leggano il blog tailandese giorno e notte e lascino regolarmente commenti. Quindi non c'è nessun contatto con gli olandesi?

    • Eric dice su

      Sì, e guardo la televisione olandese ogni sera.

      • Johnny B.G dice su

        E poi aggiungo regolarmente anche un piatto con le migliori ricette della nonna, come il maiale stirato.

        Se ti trasferisci altrove, questo non significa necessariamente che devi rinnegare le tue origini, ma è completamente diverso dal fatto che tu abbia o meno bisogno di conoscenze o amicizie olandesi.

        Ora sono ben lungi dall'essere un pensionato, ma se vuoi farti una bella partita a Klaverjas è bello averne altri 3 con te perché altrimenti è solo noia.

        @Frank
        L'adrenalina viene rilasciata durante la rabbia e non è propriamente una sostanza di ricompensa ma piuttosto una sostanza di difesa per stare all'erta, da qui l'irrequietezza dopo uno scoppio di rabbia o di stress.

        La serotonina, invece, è una sostanza allegra e il suo aumento potrebbe essere il motivo per cui i contatti sociali divertenti e regolari rendono le persone più felici.

        Che questi siano connazionali o meno non ha più molta importanza.

        • Frank dice su

          Grazie JohnnyBG,

          Con il negativismo ci sono tre forme di rafforzamento di quel processo. oltre a quello psicologico e sociale, anche quello fisico. Il rafforzamento fisico deriva da sostanze che l'organismo produce, i peptidi oppioidi (per comodità parliamo di oppiacei). Hanno l'effetto opposto delle endorfine. Questi ultimi hanno un effetto leggermente sedativo e antidolorifico, come per i maratoneti. Noti quell'effetto nel corpo. Gli oppiacei creano rapidamente una sorta di euforia che crea in ogni caso una forte dipendenza. Ciò accade nella tua testa e in realtà noti solo un fenomeno. Fa sì che alle persone “piace” indugiare all'infinito in pensieri negativi, in quei circoli di pensieri che si ripetono all'infinito nella tua testa. Gli oppiacei abbassano anche il sistema immunitario e rendono più vulnerabili alle malattie. probabilmente la causa del fenomeno ormai ben accettato secondo cui le persone generalmente positive guariscono più velocemente e/o sono più sane rispetto ai tipi negativi. L’intero fenomeno della dipendenza fa parte di qualcosa che scientificamente viene chiamato Negaholismo. In realtà una "malattia" molto comune ma raramente menzionata.

    • Cornelis dice su

      Naturalmente, anche questo rientra nel "contatto", ma è di natura molto diversa da quanto discusso nella discussione precedente.

  9. Giovanni Chiang Rai dice su

    Per me i veri contatti sociali con i connazionali avvengono nella vita di tutti i giorni e spesso non sono possibili se si vive da qualche parte in campagna.
    Per me personalmente i contatti sociali che avvengono prevalentemente su Internet possono essere paragonati ad una sorta di surrogato, in assenza di occasioni di incontro realmente personali.
    Incontri dove, ad esempio, si esce a bere una birra con un connazionale che la pensa allo stesso modo, per parlare di Dio e del mondo.
    Cose che, non importa quanto bene parli tailandese, di solito non puoi discutere con un tailandese a causa della differenza di cultura e interessi.
    Naturalmente ci sono anche persone, perché non lo sapevano diversamente in Europa, che finiscono senza contatti sociali.
    Persone che si sentono a proprio agio come viaggiatori single in Thailandia e si accontentano di qualche storia superficiale, internet e magari una libreria ben fornita, ecc. ogni giorno.
    Tutte cose che avrei potuto fare molto più facilmente mantenendo il mio ambiente familiare, senza problemi di visto, costi elevati dell'assicurazione sanitaria e difficili notifiche di 90 giorni, ecc. ecc.
    Per me personalmente, questa è una vita da eremita in quello che per me è un mondo molto piccolo, dove ho la sensazione di essere già stato sepolto vivo, e il coperchio della bara è ancora socchiuso, solo così posso dare un'occhiata nel mio piccolo, da donare al mondo.
    Un prezzo troppo alto per me personalmente, e anche se amo moltissimo mia moglie tailandese, questo amore non potrebbe mai arrivare al punto di fare questo passo, quindi preferisco passare l'inverno.
    Ma ovviamente rispettate anche coloro che la pensano davvero diversamente al riguardo. A TUTTI I SUOI……


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web