Thai Smile Airways a precizat încă o dată într-o declarație de presă care cuvinte nu pot fi folosite într-un aeroport sau pe un avion, deoarece sunt considerate o încălcare a legii. Poate duce la o întârziere inutilă a zborului și poate fi pedepsită cu închisoare și/sau o amendă mare.  

Se pare că mai sunt pasageri care, de exemplu, menționează cuvântul „bombă” sau „exploziv” la check-in sau în avion. Aceasta este o infracțiune în Thailanda, conform „Legii privind anumite infracțiuni împotriva transportului aerian”.

Panică

Charita Leelayuth, director executiv interimar al THAI Smile Airways, a dezvăluit că, în trecut, compania aeriană a constatat că mulți pasageri nu știau că rostirea „bombă” în timpul zborului este o infracțiune penală, dar sancțiunile sunt clar precizate în articolul 22 din legea menționată anterior. . Articolul respectiv prevede că se pedepsește pentru o persoană care face public un mesaj sau transmite un mesaj despre care se știe că este fals, ceea ce ar putea provoca panica altora la aeroport sau la bordul unei aeronave în timpul unui zbor.

pedeapsă

Infractorul poate fi pedepsit cu închisoare pe o perioadă de până la cinci ani sau cu o amendă de până la 200.000 baht sau cu închisoare și cu amendă. Dacă fapta pune în pericol siguranța aeronavei în timpul zborului, infractorul poate fi închis pe o perioadă de la 5 la 15 ani sau amendat între 200.000 baht și 600.000 baht sau ambele.

În cazul în care pasagerii folosesc cuvintele „bombe, deturnare, terorism” sau cuvinte similare în afara aeronavei, indiferent dacă sunt rostite la biroul de check-in sau în timpul îmbarcării, aceștia pot fi urmăriți penal și riscă o amendă uriașă pentru că le-au cauzat probleme altora. Uneori poate fi intenționat ca o glumă, dar folosirea unor astfel de cuvinte provoacă neliniște, aeroportul este un loc în care siguranța este crucială.

Consecinţă

Dacă un oficial al companiei aeriene vede sau aude un mesaj care ar putea avea un astfel de efect de siguranță, autoritățile relevante trebuie să fie anunțate fără excepție. Personalul de securitate al aeroportului trebuie să respecte reglementările de securitate și legile aferente, în conformitate cu procedurile descrise. Pasagerul care rostește „exploziv” ar trebui să fie transferat la secția de poliție pentru investigații suplimentare. Într-un astfel de caz, dacă bagajul pasagerului respectiv a fost deja încărcat, acesta trebuie scos din nou pentru inspecție. Aceasta este o pierdere de timp și un impact real asupra altor pasageri, în special întârzierile zborurilor, care vor avea un efect semnificativ.

în cele din urmă

Mesajul vine de la Thai Smile Airways, dar este clar că această lege se aplică tuturor companiilor aeriene. Cuvintele interzise din acest articol sunt menționate în limba engleză, dar aș recomanda să nu folosiți traducerile în altă limbă, inclusiv în olandeză.

Sursa: The Nation

17 răspunsuri la „Uită-te la cuvintele tale în timpul unui zbor”

  1. Robert spune sus

    Ce măsură exagerată... locuiesc în Isaan
    Și zbor în mod regulat la BKK pentru serviciu timp de o oră
    Mă întreb dacă un thailandez înțelege cuvântul... turist
    poate fi explicat ca un terorist
    iar „avionul este plin” este suficient pentru o amendă de 200000 nath
    … ei bine, rămâne o țară ciudată și interesantă. Vino deja aici
    Din 1976... tot, într-un cuvânt, dinamic
    oameni .

  2. Rob V. spune sus

    Nici un cuvânt nu este interzis, sau se impun un ordin de călușă dacă are loc un atac cu bombă undeva într-o metropolă... „Asta-i rău că... uhm... știi, ieri, la New York, au murit zeci de oameni”, 'Ssst! da, vorbiti despre politica, ca e prea sensibil cuvantul B!'

    Dar ai grijă la cuvintele tale, mai ales dacă porți barbă sau turban:
    https://www.youtube.com/watch?v=IdKm5lBb2ek

  3. Taxman spune sus

    Ei bine, chestiile alea oficiale însuflețite fac și dificil să fredonezi ceva, de exemplu... pom pom pom pom. sau să strige „ăsta e jack-ul meu!! Nu mai vorbim de a spune ceva de genul „Terra est” în latină.
    Pe scurt, o serie de posibilități de a intra neintenționat în necazuri în timp ce nu ești conștient de vreun rău. Poate că cititorii pot oferi și mai multe asociații...

  4. willy3 spune sus

    Cumnata mea thailandeză se numește „Boum”, așa că nu mai pot vorbi despre ea în timpul zborului pentru a evita o pedeapsă lungă cu închisoarea.

  5. Ruud spune sus

    Citirea unei cărți de Tintin mi se pare și ea riscantă.
    „O mie de bombe și grenade!!!”

  6. Fon spune sus

    Sau întâlnești pe cineva pe care îl cunoști pe nume Jack?

  7. theowert spune sus

    Acum cred că orice persoană care gândește normal poate evita să folosească astfel de cuvinte.
    Mai ales când știi că există reguli stricte în toate aeroporturile de ani de zile, așa că acest lucru nu se aplică doar Thailandei. Dar dacă folosești astfel de cuvinte sau propoziții în Țările de Jos, vei fi scos din avion sau arestat. Pe buna dreptate.

    Chiar și traficul de e-mail și mesajele printr-un forum sau un site web au ca rezultat adesea o mulțime de cercetări/vizite din partea roboților din America.

  8. Gringo spune sus

    Primul răspuns vorbește despre o măsură exagerată. Ei bine, cred că majoritatea răspunsurilor sunt exagerate cu tot felul de jocuri de cuvinte. Trebuie să fie clar, m-am gândit, că folosirea acelor cuvinte interzise trebuie să fie în context pentru că ele încearcă să fie amuzante.

    Măsuri pentru a-i înfrâna pe acești glumeți nu se găsesc doar în Thailanda, ci aproape peste tot în lume. Am făcut o căutare rapidă și am găsit următoarea întrebare și răspuns:

    Unde se pedepsește a face glume la Schiphol?
    Schiphol acum o săptămână. o femeie trebuie să-și deschidă geanta, îi spune soțul zâmbind „nu ai lua grenada aia de mână cu tine”. raspunsul: mai bine nu spui asa ceva pentru ca e amenda de 750 euro. Umor, hei! Întrebarea este, cine poate aplica o astfel de amendă, unde este reglementat acest lucru și îți vine de folos un procuror sau un judecător?

    Cel mai bun raspuns:
    Poliția militară de la Schiphol poate aresta călători care spun în glumă că poartă o bombă sau o armă. Este vorba despre pasagerii care fac o glumă la check-in, la controale de securitate sau în avion. Poliția militară este obligată să-l aresteze pe glumeț. Amenda poate fi mare. În plus, companiile aeriene refuză să ia pasageri la bord după arestare, făcându-le să piardă zborurile. Dacă valiza călătorului se află deja la bordul aeronavei, aceasta va fi scoasă. Într-un astfel de caz, companiile aeriene încearcă adesea să recupereze daunele din întârzierea de la comedian. Se întâmplă adesea în perioadele de vacanță, când oamenii sunt într-o dispoziție exuberantă.

  9. Willy spune sus

    Pe bună dreptate, va trebui să iei acest lucru în serios și nu doar în Thailanda: https://tinyurl.com/ybcdu7xq of https://tinyurl.com/yc3ogawq

  10. Bart spune sus

    Acesta este unul dintre acele lucruri în care Thailanda merge din nou prea departe în direcția greșită!

  11. David spune sus

    Există o reacție ciudată aici la o interdicție care este legal în vigoare peste tot în lume, așa că acele pretexte ciudate, cum ar fi o carte despre Tintin, sunt toate prostii, doar asigură-te că te comporți și nu critici o lege a lumii întregi. .

  12. Kees spune sus

    Este un lucru trist când bunul simț trebuie impus prin reglementări. Referirile la bombe, arme și deturnări din jurul unui zbor nu sunt chiar amuzante. Un prieten de-al meu a făcut recent o „glumă” în Bali. Iubitul ei (pe care îl cunoștea de câteva luni) își pusese fără să știe un cuțit de la hotel în bagajul de mână. Când a vrut să plece de acolo, i s-a cerut să scoată cuțitul din bagaj. Ea nu știa nimic și a spus că nu are nici un cuțit în bagaj. Apoi securitatea a scos cuțitul din geantă. Prietene, doar râzi. Din fericire, nu au mai avut consecințe, dar asta, desigur, nu a fost o evadare plăcută și relația s-a rupt imediat. Azi un cuțit, mâine droguri?

    Air Asia folosește sloganul „acum toată lumea poate zbura”. Au lovit cuiul cu asta, dar s-ar putea să te întrebi dacă este atât de distractiv să petreci ore întregi într-un tub metalic la o altitudine de 12 km cu sute de alții, care, fără îndoială, includ întotdeauna o serie de nebuni.

  13. Jack S spune sus

    După cum știu unii de aici, am fost administrator timp de 30 de ani. A trebuit și eu să cooperez cu aceste măsuri, dar cred și că aici ar trebui să prevaleze bunul simț. Vei vedea clar dacă cineva glumește sau nu. Acum poate că am lucrat pentru o companie germană, care vede umorul diferit, dar asta nu a contat.
    Nu am fost niciodată arestat pe cineva pentru că a spus în glumă că are o bombă în valiză. Eu nu aș face-o niciodată. Ca echipaj, noi înșine făceam glume stupide de genul ăsta.
    Bineînțeles că merge prea departe când cineva amenință că are o bombă sau ceva de genul ăsta. Oameni ca ăsta trebuie arestați. Dar glume.... pffff cred ca merge prea departe. O glumă nu produce doar o bombă și nu cred că cineva care chiar avea o bombă cu ei ar face astfel de glume...

  14. Jasp spune sus

    Îmi amintesc încă șocul și retragerea funcționarilor vamali spanioli de acum aproximativ 30 de ani, care mă întrebau de obicei ce am în bagajul de mână. Nu contaseră pe răspunsul meu, în cel mai bun limbaj spaniol „una bomba”.
    Când am adăugat în grabă: „una bomba hydrolico por mi barco”, din fericire, au fost niște râsete nervoase după inspecție...

  15. Hua Johan spune sus

    Thailanda ar trebui acum să primească încet câteva reacții de la colțul unde toți turiștii
    provin de la pentru că devine un pic prea nebun pentru cuvinte.

  16. ConstantK spune sus

    Eram într-un zbor spre Berlin anul trecut când un bărbat cu barbă a început să strige Allah Akbar. Aproape că îmi ud pantalonii. Din fericire, acel tip a fost arestat în timpul zborului de către omul de pază prezent. Nu am avut nicio încredere în chestiune

  17. Erik spune sus

    Este cineva aici a cărui cumnata se numește „Boom”, tocmai am citit. Dar prietenul thailandez al fiului meu se numește „Bom”! Cu adevărat și cu adevărat. Așa că cu siguranță nu ar trebui să strigi la el dacă ești puțin despărțit în aeroport! 🙂


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun