Procedura MVV: Îmi pot asista prietena în BKK în timpul cursului de integrare, examenului și procedurii?

Dragă redactor,

Am următoarea întrebare pentru Rob V.: Îmi pot asista prietena în BKK în timpul cursului de integrare, examenului și procedurii MVV?

Prietena mea vine în Olanda pentru 60 de zile la începutul lunii mai. Știu că nu are voie să înceapă o procedură MVV din Olanda. Ar fi bine să facă un prim curs de integrare în vacanțele din mai/iunie, să dea examen și să aplice la MVV. Dar lucruri de genul acesta nu sunt permise. Păcat, dar nu este diferit.

De aceea, noi doi vom zbura înapoi în Thailanda la începutul lunii iulie. Iubita mea va începe apoi un prim curs de integrare la Bangkok, după care va aplica pentru un MVV la VFS Global.

Acum am auzit din diverse surse că nu am voie să locuiesc în Thailanda în timpul aplicației MVV. Ar trebui să aștept procedura din Olanda. La urma urmei, s-ar putea ca IND să mă întrebe despre adresă și venituri și să răspund din Olanda. Este corect? Este potrivit ca atunci când iubita mea aplică pentru MVV din Thailanda, să rămân în Olanda? Sau o pot asista în BKK în timpul cursului de integrare, examenului și procedurii MVV?

Vă mulțumesc anticipat pentru răspuns.

Hendrik

Dragă Hendrik,

Este mai mult sau mai puțin adevărat că un străin nu are voie să inițieze o procedură de „intrare și ședere” TEV (MVV + VVR) din Țările de Jos. În mod oficial, procedura nu poate fi începută din Țările de Jos dacă aceasta este pentru a eluda cerința MVV. În teorie, un străin poate începe cu ușurință procedura TEV din Țările de Jos și poate finaliza vacanța, cu condiția să se întoarcă în țara de origine la timp pentru a aștepta derularea procedurii și, dacă decizia este pozitivă, să solicite MVV. la ambasada. Cu toate acestea, există șanse mari ca IND să dorească să vadă că străinul a părăsit cu adevărat Țările de Jos, iar câțiva angajați IND (după cum arată experiența de pe foreignpartner.nl) chiar cred – în mod greșit – că străinul nu are absolut voie să facă petrece o singură zi în Țările de Jos.stai în timp ce aplicați sau finalizați procedura TEV. Prin urmare, sfatul este să începeți procedura TEV dacă străinul se află în mod demonstrabil în afara Țărilor de Jos.

Dacă iubita ta se află în Țările de Jos pentru o ședere scurtă, ea poate, desigur, să urmeze aici un curs pentru examenul de la ambasadă (examenul de integrare în străinătate, cunoscut oficial ca Actul de integrare în străinătate sau WIB). Există diverși furnizori de cursuri în Țările de Jos și mulți au mers înaintea ta. Dacă ți se potrivește să faci un curs aici, e bine.
Nu știu cum ați ajuns la concluzia că acest lucru nu ar fi posibil, dvs. sau cei din jur este posibil să fi interpretat complet greșit „nu aveți voie să așteptați procedura TEV în Țările de Jos cu scopul de a eluda obligația MVV. " cerință. Faptul că IND traduce greșit legea și mai simplist în Întrebările frecvente ale sale - nicio procedură TEV atunci când stați în Țările de Jos - evident că nu îi ajută pe cetățeni.

Imediat ce prietena ta a promovat examenul WIB, procedura TEV poate fi demarata. Puteți face acest lucru din Țările de Jos sau partenerul dvs. prin intermediul ambasadei. MVV este o viză Schengen de tip D -viză de intrare- și poate fi solicitată numai după ce IND a luat o decizie pozitivă cu privire la cererea TEV. Calea obișnuită este ca partenerul olandez să înceapă procedura TEV din Țările de Jos ca referent. Acest lucru se poate face trimițându-l prin poștă sau predându-l (cu programare) la un birou IND. Prietena ta fiind străină poate începe procedura și din Thailanda. Apoi, ea va trebui să ia cu ea partea ei din documente.Serviciul de vize o va transmite apoi IND, care va cere apoi referentului din Țările de Jos să predea partea de referință a documentelor. În practică, acest lucru este mai greoi și mai consumator de timp, deoarece sunt mai mulți pași de făcut. Cel mai simplu este să colectați pur și simplu formulare și documente (nu trimiteți niciodată originale!!) și să le trimiteți la IND. Acest lucru se poate face prin poștă, așa că dacă nu vă aflați în Țările de Jos, cineva în care aveți încredere poate posta și un plic gros.

Asta ne duce la a doua parte a întrebării dvs.: dacă vă aflați în Thailanda, puteți începe și să aplicați pentru TEV. Cu toate acestea, IND vă poate contacta prin scrisoare. De exemplu, pentru a transfera taxele dacă cererea a fost demarată prin poștă sau nu ați plătit taxele la predarea cererii la un birou IND. IND poate solicita, de asemenea, mai multe documente, de exemplu pentru că pur și simplu ați uitat ceva sau pentru că IND consideră că este necesară o investigație suplimentară. În toate aceste cazuri, este util ca cineva să poată gestiona e-mailul de la IND către adresa dumneavoastră olandeză și să vi le trimită. În funcție de ceea ce îți cere IND, poate fi destul de dificil să aranjezi asta din Thailanda. Desigur, asta depinde doar de situație: ce cere IND? Are cineva în care ai încredere are acces la documente suplimentare sau trebuie să încerci să aranjezi totul din Thailanda? Sponsorul așteaptă adesea procedura TEV din Țările de Jos pentru ca pașii să poată fi luati rapid și ușor dacă IND-ul cere acest lucru, dar nu este obligatoriu. IND are acces, printre altele, la baza de date a UWV (suwinet, aceasta conține datele dvs. de venit, pe care le primiți prin declarația de impozit pe salariu al angajatorului) și la municipalitate (înregistrarea de bază a persoanelor sau BRP, anterior aceasta era GBA , în ceea ce privește locul de reședință și starea civilă). În cele mai multe cazuri, IND nu mai are întrebări, cu condiția să fi furnizat totul și aceste informații să nu intre în conflict cu ceea ce IND însuși verifică în diferitele baze de date.

Dacă locuiți permanent în Thailanda, va fi dificil, deoarece străinul se poate muta la un sponsor doar dacă locuiește în Țările de Jos (și că sponsorul îndeplinește și toate celelalte cerințe, cum ar fi un venit suficient și durabil). Dacă locuiți în Thailanda, IND vă va cere în continuare să dovediți că veți locui în Țările de Jos și, prin urmare, veți avea un loc de muncă care îndeplinește cerințele. Acest lucru poate fi destul de dificil, iar o adresă de acasă și de la serviciu în Țările de Jos poate preveni o mulțime de întrebări și bătăi de cap cu IND. Dar dacă îndepliniți toate cerințele și puteți demonstra acest lucru cu dovezi solide și sunteți pregătit să răspundeți la orice întrebări suplimentare din partea IND despre această tendință, puteți, de asemenea, să faceți procedura cât timp locuiți încă în Thailanda pentru o perioadă. Întrebarea este de ce doriți să vă faceți atât de dificil dacă înregistrarea în BRP în Țările de Jos împiedică toată acea potențială agitație și posibilă respingere (dacă IND nu poate fi convins că veți locui și veți lucra în Țările de Jos).

Imediat ce IND decide pozitiv asupra procedurii TEV, iubita ta poate aplica pentru MVV. Acest lucru se face în continuare direct prin intermediul ambasadei, care poate fi contactată prin e-mail sau telefon. Prin urmare, VFS Global nu este necesar ca legătură în procedură. În mod oficial, conform Codului vizelor, chiar și o viză de scurtă ședere poate fi obținută în întregime în afara VFS Global (a se vedea articolul 17, paragraful 5 din Codul vizelor și explicațiile suplimentare despre acest lucru în Manualele pentru personalul ambasadei Comisiei Europene, care poate fi găsit pe site-ul Afacerilor Interne ale UE). Cu toate acestea, ambasada pare să fi avut o viziune diferită în acest sens de la începutul acestui an - după ce a schimbat personalul și site-ul.

Sfatul meu:
Începeți cu o pregătire bună. Citiți cu atenție site-ul web, broșura și formularele IND. Consultați, de asemenea, site-ul ambasadei pentru instrucțiuni actuale cu privire la cererea pentru un MVV. Fișierul „Partener thailandez de imigrare” din meniul din stânga acestui blog este, de asemenea, un instrument util pentru cei care se îneacă în informații și documente. Părerea mea umilă merită cu siguranță citită. 😉 Cu o bună pregătire, puteți determina apoi dacă puteți îndeplini toate cerințele. Cerința de venit va fi cea mai importantă pentru tine și pentru ea cerința de examen și aranjarea certificatelor: certificat de statut de necăsătorit, dar cât e ea, și certificatul de naștere, deși nu este necesar pentru TEV). Desigur, traducerile și legalizarea necesită timp.

Apoi trebuie să decizi care este un traseu pragmatic pentru tine. Prietena ta poate urma un curs aici sau în Olanda, o poți ajuta și să învețe limba. Ai toate lucrările în ordine, prietena ta ia examenul. Odată ce totul a fost finalizat, puteți începe procedura. Vedeți singuri care este cea mai bună cale pentru dvs., de obicei aceasta este începerea procedurii de către referentul din Olanda și așteptați procedura în Olanda, iar iubita dvs. așteaptă procedura în Thailanda. Dacă o abordare diferită funcționează mai bine pentru tine, atunci cu siguranță ar trebui să faci asta. Dacă totul merge bine, IND va fi de acord cu cererea fără prea multe bătăi de cap și nu va avea nicio obiecție la emiterea MVV. Iubita ta aplică pentru MVV prin ambasadă și apoi vine în Olanda. În funcție de abordarea dvs., veți călători împreună în Țările de Jos sau o veți aștepta aici, apoi o veți înregistra la adresa dvs. olandeză și veți aranja toate celelalte probleme, cum ar fi asigurarea de sănătate și testarea TBC. Apoi va începe integrarea aici, în Olanda, sperăm că ea se va simți ca acasă și va trece examenul de integrare pentru imigranți (Integration Act, WI) în termen de 3 ani.

Probabil că veți întâlni niște denivelări, dar dacă mergeți împreună, totul va merita. Bucurați-vă de fiecare zi împreună. Vă doresc mult succes și fericire în avans.

Met Groet vriendelijke,

Rob V.