Bun venit pe Thailandblog.nl
Cu 275.000 de vizite pe lună, Thailandblog este cea mai mare comunitate din Thailanda din Țările de Jos și Belgia.
Înscrie-te pentru newsletter-ul nostru gratuit prin e-mail și fii informat!
buletinul informativ
Setari de limba
Evaluați Bahtul thailandez
Sponsorul
Ultimele comentarii
- Lenaerts: Draga mea, am fost ieri la imigratie sa aplic pentru viza de pensionare, oameni foarte prietenosi si au ajutat rapid
- aad: Îmi cumpăr cafeaua de la Lotus Adăugați o linguriță din acea cafea în apă caldă și bucurați-vă
- Berbod: Frumoasă poveste Lieven și recognoscibilă în multe feluri. În ultimii ani am băut cafea de pe platoul Boloven din Sud
- Jos Verbrugge: Dragă KeesP, Ar fi posibil să furnizați detaliile biroului de vize din Chiang Mai? Mulţumesc anticipat
- Rudolf: Distanța de la Khon Kaen la Udon Thani este de 113 km. Nu aveți nevoie de un HSL sau de un avion pentru asta. Poți face asta cu unul
- Chris: Este o chestiune de gândire pe termen lung: - prețul benzinei va continua, fără îndoială, să crească în următoarele 20 de
- Atlas van Puffelen: Isanul este ca o tânără frumoasă, Clouseau, Acolo, a cântat o perspectivă asemănătoare. Fantastic să mergi lângă el, m
- Chris: Elită bogată? Și dacă acel bilet de tren costă la fel sau mai puțin decât un bilet de avion (din cauza tuturor taxelor de mediu suplimentare).
- Eric Kuypers: Imigrația și vama trebuie să intre undeva și să iasă din nou mai târziu, așa că mă aștept pe Nongkhai și Thanaleng la punctele de oprire. Există
- Freddy: Atunci, din păcate, oamenii de vânzări care fac o călătorie cu trenul atât de distractive se vor termina..
- Rob V.: De aceea am vrut să-l țin pe Khon Kaen pe covorașul meu de bere, cu condiția ca trenul să facă cel puțin 300 de km pentru a se opri complet.
- RichardJ: Îmi pare rău, Erik. Nu puteți respinge o atitudine critică față de aceste tipuri de mega-proiecte cu un captivant, cum ar fi „înființarea...
- Rudolf: Cei mai săraci, într-adevăr, ies foarte încet din vale – cel puțin în satul în care locuiesc. Și banii vin de obicei de la
- Sander: Și în Thailanda, în cele din urmă vor intra în joc forțe care vor spune „luați trenul în loc de avion”. Deci oo
- Rob V.: Va fi Lieven, ca un snob al cafelei și cu un semn din cap către numele de familie, să fie tentat de o ceașcă de cafea cu boabe care au fost prăjite mai întâi?
Sponsorul
Bangkok din nou
Meniu
Sosiri Aeroportul Bangkok
înregistrări
subiecți
- fundal
- activități
- Reclamă
- Agendă
- Intrebare fiscala
- intrebare Belgia
- Obiective turistice
- Bizar
- budism
- Recenzii de cărți
- Coloană
- Criza coroanei
- cultură
- Jurnal
- datare
- Săptămâna de
- Dosar
- Să se scufunde
- Economie
- O zi din viata lui....
- Insulele
- Produse alimentare și băuturi
- Evenimente și festivaluri
- Festivalul balonului
- Festivalul Umbrelelor Bo Sang
- Curse de bivoli
- Festivalul Florilor Chiang Mai
- anul Nou Chinezesc
- Petrecere de lună plină
- Crăciun
- Festivalul Lotusului – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festivalul Naga Fireball
- Sărbătoarea de Revelion
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Festivalul de rachete – Bun Bang Fai
- Songkran – Anul Nou thailandez
- Festivalul de artificii Pattaya
- Expatriați și pensionari
- pensie de stat
- Asigurare auto
- Bancar
- Taxe în Olanda
- Taxa din Thailanda
- Ambasada Belgiei
- Autoritățile fiscale belgiene
- Dovada de viata
- DigiD
- Emigra
- Să închiriez o casă
- A cumpara o casa
- In memoriam
- Adeverinta de venit
- king
- Costul de trai
- ambasada Olandei
- Guvernul olandez
- Asociația Olandeză
- Știri
- Trecând în neființă
- Pașaport
- Pensiune
- Permis de conducere
- Distribuții
- Alegeri
- Asigurări în general
- Viza
- muncă
- Spitalul
- Asigurare de sanatate
- floră și faună
- Poza săptămânii
- Gadget-uri
- Bani și finanțe
- istorie
- Sănătate
- Organizații de caritate
- hoteluri
- Privind casele
- Este pornit
- Hanul Petru
- Koh Mook
- Regele Bhumibol
- Trăind în Thailanda
- Trimiterea cititorului
- Apelul cititorului
- Sfaturi pentru cititor
- Întrebarea cititorului
- Societate
- piata de desfacere
- Turism medical
- Milieu
- Viata de noapte
- Știri din Olanda și Belgia
- Știri din Thailanda
- Antreprenori și companii
- Oderwijs
- Cercetare
- Descoperă Thailanda
- Opinie
- Remarcabil
- Pentru a chema la acțiune
- Inundații 2011
- Inundații 2012
- Inundații 2013
- Inundații 2014
- Hibernează
- Politică
- Sondaj
- Povești de călătorie
- Călători
- relaţii
- cumpărături
- social media
- Spa și wellness
- sportiv
- Orase
- Declarația săptămânii
- Plaje
- Taal
- De vânzare
- Procedura TEV
- Thailanda în general
- Thailanda cu copii
- sfaturi thailandeze
- masaj tailandez
- Turism
- Mergem afara
- Moneda – Baht thailandez
- De la redactori
- Proprietate imobiliara
- Trafic si transport
- Visa de scurtă ședere
- Viză de lungă ședere
- Intrebare privind viza
- Bilete de avion
- Intrebarea saptamanii
- Vreme si clima
Sponsorul
Traduceri de declinare a răspunderii
Thailandblog folosește traduceri automate în mai multe limbi. Utilizarea informațiilor traduse este pe propriul risc. Nu suntem responsabili pentru erorile de traducere.
Citiți întregul nostru aici act de renunțare.
drepturi de autor
© Copyright Thailandblog 2024. Toate drepturile rezervate. Dacă nu se specifică altfel, toate drepturile asupra informațiilor (text, imagine, sunet, video etc.) pe care le găsiți pe acest site aparțin Thailandblog.nl și autorilor săi (bloggeri).
Preluarea totală sau parțială, plasarea pe alte site-uri, reproducerea în orice alt mod și/sau utilizarea comercială a acestor informații nu este permisă, cu excepția cazului în care a fost acordată permisiunea scrisă expresă de Thailandblog.
Conectarea și trimiterea la paginile de pe acest site este permisă.
Acasă » Taal » Propoziții de început simple în thailandeză
Propoziții de început simple în thailandeză
Pe 17 iulie, am postat acest articol pe Thailandblog în speranța de a interesa unii cititori în limba thailandeză. După lecțiile anterioare de thailandeză ale lui Rob V, în special despre vocalele și consoanele thailandeze, m-am gândit că acesta ar fi un plus valoros. Au existat destul de multe reacții critice la articol.
Lipsa semnelor de punctuație în partea fonetică și utilizarea unei alte structuri fonetice au fost principalele puncte de critică. Și trebuie să spun că critica a fost justificată.
Am avut o discuție rapidă cu Rob V despre cum să procedez. Rob V a fost chiar dispus să convertească structura fonetică pe care am folosit-o în structura pe care a folosit-o. Dar atunci când conversațiile au arătat că Rob V punea la punct un model de predare similar, așa că cu propoziții simple thailandeze - aranjate pe subiecte - am decis să renunț la încercările mele. În convingerea că Rob V va face acest lucru foarte bine.
Deci nu mai sunt lecții cu propoziții simple thailandeze din partea mea. Va trebui să așteptăm puțin până când Rob V își va avea articolele pregătite pentru postare.
Dragă Charly, este posibil ca elaborarea ta să nu fi avut succes, dar faptul că tu și ceilalți sunteți cu adevărat interesați de limba thailandeză este ceva care mă face fericit.
Personal, îmi plac mai multe perspective asupra unui subiect. Unii dintre cititori le vor plăcea piesele mele despre limbă, de exemplu, dar unii vor prefera probabil o abordare diferită. Prin urmare, este bine că există mai mulți autori pe Thailanblog care scriu despre aceleași lucruri sau despre lucruri asemănătoare. Mai sunt Tino și Lodewijk despre limba thailandeză. Și Daniel M, printre alții, a avut părerile sale despre aceste piese. Totul mi se pare bine. Dar personal aș sfătui să trimiți piese de concept mai grele unui corector pentru verificare. De multe ori îmi trimit piesele altcuiva și chiar și atunci încă mai sunt greșeli.
Nu mă aștept la noua mea serie de bloguri până la sfârșitul anului. Există ceva în colțuri, dar durează multe ore, uneori lasă-l să se odihnească puțin și așa mai departe.
Dragă Rob,
De asemenea, am găsit articolele/contribuțiile tale foarte valoroase și aștept cu nerăbdare continuarea. Sunt ocupat să învăț thailandeză (soția mea este thailandeză și avem doar un copil de 7 luni care este crescut de ea în thailandeză, așa că nu vreau să rămân în urmă, altfel la un moment dat nu voi mai putea urmări când vorbesc intre ei :0). Aveți alte site-uri/sfaturi bune care să mă ajute să învăț thailandeză, deoarece există atât de multe și uneori nu puteți vedea copacii pentru pădure.
vă mulțumesc anticipat
MVG
Erwin
Bună Erwin, și eu încă învăț multe. Cele mai importante sfaturi și materiale au fost incluse în postări și răspunsuri. Nu aș avea astfel de sfaturi. Uneori, să te pierzi pe YouTube sau pe Google, de exemplu, poate fi distractiv.
Poate că următoarea aplicație gratuită ar fi un plus bun: Loecsen. Propoziții simple rostite pentru/de către femeie și pentru/de către bărbat pentru diverse situații în diferite limbi, inclusiv thailandeză.
Annette D
cum se numea aplicatia gratuita???
Există un site cu acest nume: https://www.loecsen.com/nl
Acolo poți studia diverse limbi, inclusiv thailandeză.
Dragă Charly, Rob V și alți cititori,
Făcusem un document cu regulile de bază pentru citirea thailandeză. Scris în MS Word și salvat ca document PDF pe smartphone-ul meu: întotdeauna util pentru a-mi reîmprospăta memoria în deplasare.
În timpul șederii mele anterioare în Thailanda, am șters accidental documentul Word. Luna aceasta – inspirat de seria dumneavoastră de lecții – am început să lucrez din nou la acel document (pe baza documentului PDF). Sper să îl pot pune la dispoziția cititorilor de bloguri interesați din Thailanda în cursul lunii viitoare.
Repet: documentul nu este un curs, ci este un document la îndemână pe care tu, în calitate de posesor de smartphone, îl poți lua oricând cu tine și consulta. Foarte concis și clar. Cunoștințele de bază de citire thailandeză reprezintă un plus, deoarece se folosește și thailandezul fonetic: cuvintele thailandeze împărțite în silabe cu cratime în thailandeză.
Nu este absolut intenția mea să concurez cu Rob V, Charly sau oricine altcineva. Este destinat doar ca supliment.
Mai întâi trebuie să fac câteva completări și îmbunătățiri. Atunci poate îl voi face să citească mai întâi de Rob V...
Va urma…
Salutari.