După o perioadă de doliu de un an, regele Bhumibol Adulyadej i-a luat rămas bun de la regele Bhumibol Adulyadej ieri la Bangkok. În jur de 200.000 de persoane îndoliate s-au adunat la crematoriul regal și milioane de thailandezi au urmărit ceremoniile la televizor, aproape fiecare thailandez era îmbrăcat în negru.
Ceremonia a început dimineața devreme cu un ritual budist la Palatul Regal din Bangkok. O mare parte a populației thailandeze era liberă să-l onoreze pe regretatul rege. Urna a fost transferată din Sala Tronului din palat în crematoriul regal. Acest lucru s-a întâmplat într-un mare alai de trăsuri, însoțiți de mii de soldați.
Curtenii și oficialii regali care îi însoțesc, îmbrăcați în haine de ceremonie colorate, merg în așa-numitul „dern lien thao pas”, o mișcare lentă de alunecare în care piciorul este ridicat la cel mult un centimetru de la sol, la ritmul solemn al tobe ale trupei armatei . Parada pe o distanță de 1 kilometru durează 2 ore.
Au fost numeroși membri ai familiilor regale, inclusiv regina Máxima. Ea reprezintă Olanda.
Ceremonie cu Altețele regale și demnitari, care mai târziu aveau să așeze flori de incinerare din lemn de santal în crematoriu. În al treilea rând Regina Máxima (a doua din dreapta). Alături de regina ei Mathilde a Belgiei.Incinerarea finală de la ora 22.00:XNUMX nu a fost difuzată la televizor. Potrivit persoanelor din interior, urna din Tronul Chakri Maha Prasat din Marele Palat, unde milioane de thailandezi și-au luat rămas bun de la monarh, era goală. Potrivit rapoartelor de pe rețelele de socializare, rămășițele regelui au fost plasate într-un sicriu și au fost duse la Sanam Luang miercuri seară.
Regele Vajiralongkorn a adunat rămășițele și cenușa lui Bhumibol vineri dimineață și le-a dus la Sala Tronului Dusit Maha Prasat și la Templul lui Buddha de Smarald din Marele Palat. Sâmbătă, regele va conduce o ceremonie în Sala Tronului Dusit Maha Prasat și va aduce un ultim omagiu rămășițelor. Duminică, rămășițele merg la Sala Tronului Chakri Maha Prasat, iar cenușa la două temple.
Guvernul militar al Thailandei a alocat aproape 77 de milioane de euro pentru ceremonie.
Sursa: Bangkok Post
M-am uitat la canalele thailandeze aproape toată ziua ieri. Tristețea oamenilor, care și-au luat rămas bun de la regele lor îmbrăcat în negru în căldură și ploaie, a fost mare și reală. Dar am văzut și o anumită disperare, incertitudine și confuzie: ce acum?
Ce diferență cu toți acei oameni în uniformă care au arătat puțin sau deloc emoție. Deși... există un videoclip care îl arată pe prim-ministrul Prayut plângând în timp ce mergea cu urna în procesiune.
Vezi ce nu era acolo de văzut. Premierul nu a plâns, ci a transpirat.
Acei 200.000 sunt doar în Bangkok, dar în aproape fiecare oraș sau sat, în temple sau replici ale crematoriului, regelui i s-a luat rămas bun, la fel ca în orașul în care locuiesc eu, în mijlocul Isanului, cu 40.000 de locuitori (450 de locuitori). km de Bangkok), unde mulți oameni din satele din jur au venit în oraș cu autobuze și camionete pline de oameni, aproximativ 60.000 de îndoliați.
Eu însumi am stat la coadă mai bine de cinci ore să-mi iau rămas bun de la rege, din fericire, au pus un adăpost deasupra rândurilor de așteptare pentru soare, s-au împărțit gratuit sticle de apă mai mult decât suficiente și bile de vată cu „ea de cologne”. ' în fața nasului erau și niște scaune ca să te poți așeza din când în când, era un timp de așteptare foarte plictisitor cu mulți bătrâni și tineri îmbrăcați toți în negru, dar nu am auzit nicio plângere de la thailandez. oamenii din jurul meu.
Ei au scris pe site-ul NOS că oamenii au jelit aproape doar în Bangkok, pentru că au fost în contact cu niște turiști olandezi care erau în vacanță în stațiunile populare de pe litoral și cu greu au observat procesul de doliu.
De asemenea, la NOS mai trebuie să învețe că Thailanda este mai mare decât Țările de Jos și există mai mult decât Bangkok și câteva stațiuni populare de pe litoral, Thailanda are aproximativ aceeași dimensiune cu Franța cu 60.000.000 de locuitori, dintre care mulți au deplâns cu siguranță în Isan.
Parcă Ziua Regelui din Olanda ar fi sărbătorită doar la Amsterdam, pentru că turiștii din Scheveningen, Zandvoort și Hoek van Holland cu greu o observă pe plajă.
Deși cred că Regina Maxima este o femeie drăguță, ieri în timpul transmisiunii în direct a dat dovadă de puțină reținere. Râsul și vorbăria nu sunt potrivite și arată puțin respect față de poporul thailandez. Fie!
Am observat si eu asta si m-a deranjat si pe mine! Dar pe cealaltă parte? Doar acea fotografie TV cu Maxima spunând ceva vecinului ei.
Au fost mult mai mulți oaspeți de rang înalt care vorbeau între ei, am văzut chiar schimbându-se cărți de vizită.
Și eu am fost ocupat toată ziua de ieri plângând defunctul rege thailandez.
Soția mea a avut o funcție în doliu și am participat la ea.
Acolo unde locuim, Thoen/Lampang, mii de oameni au fost în picioare să-și ia rămas bun personal, ore întregi (12 ore consecutive) este fiecare minut cu un număr de 10 persoane, organizate înclinându-se și îngenunchiate în fața unui mare portret al rege decedat anul trecut.
Am fost singurul falang (din 5 care locuiesc aici) care a participat la rămas-bun personal. Rușine.
Impresionant și real.
Incredibil de mulți oameni în uniformă.
Una peste alta, un eveniment impresionant.
Și ca tot în Thailanda: de asemenea confortabil, cu respect, dar și mâncarea și băutura împreună.
De unde vine? Mâncare din abundență, apă rece și iaurt de băut, mâncăruri de orez și „chile cu stafide”.
Un rege important și iubit în istoria Thailandei moderne nu mai este.
A fost incredibil de impresionant să vezi cum o întreagă națiune deplânge intens pentru un monarh special. Dacă tot ce s-a arătat și s-a spus la televizor despre acest om în ultimele săptămâni este adevărat, atunci merită această apreciere și un astfel de rămas-bun, dar hei, ce acum? Cine va reuni petrecerile acum? rezolva conflictele si ajuta oamenii din zonele rurale cu problemele lor?? Viitorul va spune!!!
Bineînțeles că am urmărit și ceremonia de incinerare la televizor. Nu toată ziua să fiu sincer. Mi s-a părut plictisitor uneori și a existat și o supraîncărcare de informații. Personal, nu mă interesează atât de mult forma decorațiunilor, simbolismul lor, din ce perioadă își are originea motivul și la ce incinerare în trecut a fost sau nu folosit acel motiv. Îl ascult, dar îl uit în același timp. La fel ca 99% dintre thailandezi, cred.
Luna octombrie a fost dedicată incinerării. Spre deosebire de Tino, nu am văzut deloc atât de multă tristețe și mă refer la serviciu, pe stradă și în cartierul meu thailandez. Bineînțeles că lacrimile sunt afișate la televizor pentru că emoția face bine (pentru ochii oamenilor). Dar nu am văzut pe nimeni plângând în cartierul meu sau la serviciu luna aceasta, nici măcar pe 26 octombrie. Am văzut mult, mult mai mult respect pentru regele decedat. Asta mi se pare corect si normal. Anul trecut, după trecerea în neființă, au fost multe lacrimi și tristețe. Dar după un an, acea tristețe se transformă de obicei în respect și poate chiar bucurie că această Thailanda a avut un astfel de rege.
De asemenea, a existat mult mai multă disperare, confuzie și incertitudine anul trecut. În cartierul meu, thailandezii s-au adunat pentru a face schimb de idei despre ceea ce s-ar putea (sau s-ar putea) întâmpla. Opiniile au variat de la revolte, demonstrații, o lovitură de stat la război civil. Nimic din toate astea nu s-a întâmplat. După câteva săptămâni, poate luni, disperarea și confuzia au dispărut. Nici acum. Doar povești indiene. În cartierul meu viața continuă ca înainte de 13 octombrie 2016. Este „viața ca de obicei”.
Thailandezii nu știau și încă nu știu ce se întâmplă în culise. Doar zvonuri, ca întotdeauna. Și fiecare parte interesată își face propriile zvonuri, așa cum a fost întotdeauna cazul.
Se pare că regretatul rege și-a organizat moștenirea în așa fel încât el este încă (și va fi) factorul obligatoriu în această țară. Singura diferență este că acum lucrează din cer. Fiul său îl ajută cu spectacolul.