Zeii vremii nu sunt prea favorabili Songkran, Anul Nou thailandez, anul acesta. Din cauza secetei din ultimele luni, rezervoarele de apă sunt pline doar în proporție de 54%.

Autoritatea provincială de aprovizionare cu apă i-a avertizat pe petrecăreți să nu risipească apa, deoarece ar trebui să rămână suficientă apă pentru uz casnic până la începutul sezonului ploios luna viitoare.

Departamentul Regal de Irigații își face ecoul acestui apel. Nu va deversa apă suplimentară din rezervoare, ceea ce se întâmplă în alți ani. Rezervorul mare Bhumibol din provincia Tak este plin la mai puțin de jumătate, iar celelalte două mari, Sirikit (Uttaradit) și Pasak Jolasid (Lop Buri) nu conțin multă apă.

Provincia Chiang Mai, o destinație populară în timpul Songkran din cauza numeroaselor festivități, a cerut RID să elibereze 18 până la 1,2 milioane de metri cubi din rezervorul Mae Ngat în fiecare zi până pe 2 aprilie. În mod normal, este disponibil 1 milion de metri cubi de apă. Mesajul nu precizează dacă RID respectă cererea. Universitatea Chiang Mai spune că apa din canale poate fi folosită fără riscuri.

Joi au început așa-numitele „șapte zile periculoase”, perioadă în care numărul victimelor rutiere, în principal din cauza beției, crește brusc. În prima zi, 39 de persoane au murit în trafic și 342 de persoane au fost rănite. Prezentare generală atașată.

(Sursa: Bangkok Post, 13 apr 2013)

12 răspunsuri la „Thailandia nu are apă pentru Songkran; rezervoarele rămân blocate”

  1. Jacques spune sus

    Poate că ceva se va schimba în Thailanda până la urmă. Am văzut acum posturi de poliție instalate pentru prima dată la Phrae și semne mari de avertizare care arată că alcoolul și acele tuburi de lansare cu apă sunt interzise. Un început de îmbunătățire?
    Au început copiii care aruncă apă pe marginea drumului. Le ofer acea distracție.

  2. peter spune sus

    Jacques, sunt total de acord cu povestea ta, îmi plac foarte mult acei copii care se distrează, dar trebuie să recunosc că sunt extrem de enervat de acei turiști beți care aruncă cu apă. Acești oameni violează o veche tradiție frumoasă, asta nu are nimic de-a face cu songkran!!!

  3. Peter spune sus

    În ChiangMai, lângă Pratuh Chang Puack, gospodăriile rămân deja fără apă pentru toalete etc. și abia a început. S-a înecat și cineva în râul Mae Ping, care a vrut să ia niște apă, dar s-a împiedicat și nu a reapărut niciodată. Să aveți o petrecere frumoasă.

  4. Bert Van Eylen spune sus

    Există ÎNTOTDEAUNA un deficit de apă, mai ales în interior. Oamenii care locuiesc aproape de coastă nu știu asta, pompează din mare. În timp ce toarnă și stropesc milioane de litri de apă, există o notă în lift: „nu vărsați apă”! Sub el, „închideți robinetul în timp ce vă spălați pe dinți”.
    Ar trebui să mai existe nisip? Cu toate acestea, de multe ori m-am bucurat de ea pasiv. Las copiii să cumpere arme de jucărie.
    A se distra. Bert.

    • Henk van 't Slot spune sus

      Oamenii care locuiesc aproape de coastă nu se confruntă cu o lipsă de apă, o pompează din mare?
      Crezi că luăm apă de mare de la robinet, dragă Bert?
      În Pattaya se poate observa clar, în timpul Song Kran există o presiune mică asupra apei, în special pe partea de est.

  5. TH.NL spune sus

    Anul trecut am experimentat Songkran în Chiang Mai și probabil că va fi ultima dată. În prima zi am fost la centru și am lăsat-o să mă cuprindă. Nu a fost deloc distractiv, așa cum au vrut majoritatea thailandezilor să cred. Dacă rămâne – așa cum a fost cândva – doar aruncând apă, e distractiv, dar nimic mai departe de adevăr. Ei aruncă multă apă peste tine în același timp și apoi ești atacat și cu pistoale cu apă cu care aproape că îți trage ochii din cap. Pentru a înrăutăți lucrurile, este și apa murdară de canal pe care oamenii o folosesc adesea. Oamenii amestecă adesea apa cu gheață și, dacă ai ghinion, vei primi și cuburile de gheață aruncate cu greu în corp. A devenit un eveniment complet degenerat și isteric cu mulți, mulți thailandezi și străini beți.
    Nu mă mai văd afară în timpul Songkran când sunt acolo.

    • Eddo spune sus

      Ei bine, vino la Hua-Hin anul viitor, sunt aici de 7 ani și nu am fost niciodată stropit cu apă de canal și nici nu am experimentat vreodată oameni care să-ți arunce cuburi de gheață în cap...! Și dacă ești ud, este o problemă că ți se toarnă o găleată întreagă peste tine, bine, apa cu gheață nu este întotdeauna plăcută, dar la căldură nu mă deranjează o astfel de răcire, senzația de frig dispare după 5 secunde . max.a dispărut din nou. Nici pistoalele cu apă nu sunt prea rele.Nu am auzit sau citit niciodată că în timpul sau după Songkran, camerele de urgență din spitale au fost invadate de oameni cu răni oculare cauzate de pistoalele cu apă.

      Bineînțeles că sunt grupuri de tineri care devin zbuciumați sub influența alcoolului, dar eu nu am trăit încă situații degenerate și isterice, din acest punct de vedere thailandezii se țin unii pe alții în mână dacă lucrurile amenință să dea de la sine.

      Ceea ce s-ar putea face, de asemenea, este să experimentați și să vizionați songkran într-un loc sigur din punct de vedere strategic, cum ar fi de la un bar sau un restaurant, ceea ce este și distractiv, văd mulți oameni (în special farangs) făcând asta.

      În orice caz, Songkran rămâne cea mai bună petrecere (pe apă) din Thailanda pentru mine.

  6. Dick van der Lugt spune sus

    Pentru iubitorii (și urătorii) lui Songkran, rubrica mea din 12 aprilie pe pagina FB a Thailandblog-ului.

    Thailanda, 12 aprilie – Băieți și fete. Vom face din aceasta o petrecere distractivă Songkran în perioada 13-15 aprilie. Puneți-vă armele cu Nerf Super Soaker Electro Storm (795 bht), Nerf Super Soaker Scatter Blast (750 bht), Nerf Super Soaker Thunder Storm (995 bht), Nerf Super Soaker Shot Wave (1.095 bht), Nerf Super Soaker Arctic Shock Water Blaster (1.495 bht), Water Gun Backpack (250-269 bht), Mebius Water Gun (269 bht), Avenger/Shark (319 bht), Steady Stream 2 (439 bht), Outlaw (599 bht) și Hydra ( 699 bht). Mulțumim Toys “R” Us, compania care vă urează un Festival SongKran Fericit.

  7. Cor van Kampen spune sus

    Există o singură mântuire pentru un mare Songkran. Că e exact ca aseară cu noi
    va fi spălat de ploaie, dar numai pentru aproximativ cinci zile.
    Problema cu apa a fost rezolvata si thailandezii nu mai trebuie sa deranjeze pe nimeni cu aceeasi apa. Asta lasă multe băuturi și este încă distractiv.
    Cor van Kampen.

  8. eșarfă spune sus

    M-am gândit că voi fi singurul plângător. Ieri am fost o vreme în Hua Hin. Aș putea să mă plimb prin mall ud și cu aer condiționat. Da, nu ar fi trebuit să plec. Vina proprie. Muzica de afară era asurzitor de tare. Am plecat din nou repede. Îi las pe oameni să se distreze, dar nu-mi plac astfel de excese. Pur și simplu acționează normal, e destul de nebunesc.
    Prietenul meu este acum la templu. Sunt singur acasă, în liniște. Și mă bucur de asta acum.

  9. Bernard Vandenberghe spune sus

    Ieri am fost la Khon Kaen cu copiii familiei la evenimentul Songkran de aici, în oraș. Mai întâi cu toată lumea în spatele pick-up-ului, 6 copii și apoi, la cererea populară, și eu. Și, desigur, un farang este, evident, ținta ideală. Am condus tot drumul în jurul lacului și apoi am mers cu toții până la Central Plaza unde s-au montat câteva etape. M-am distrat încă bine. Nu este necesar în fiecare zi pentru că când am ajuns acasă în jurul orei 21.30:10 eram foarte obosit. Anii desigur și, de asemenea, aruncând gălețile cu apă. Puteți obține apă de la turnul de apă de aici pentru XNUMX TB. Curățenia și gheața nu sunt deloc necesare pentru mine. Ne-am luat măsurile de precauție pentru a nu mai fi nevoiți să facem cumpărături în restul zilelor nebunești. Aș spune: puțină înțelegere pentru zilele lor de nebunie colectivă, luați niște precauții și se va termina în cel mai scurt timp. Plangerea și plângerea nu ajută, deci care este rostul. Am văzut o mulțime de copii (și adulți, de asemenea) radianți: carpe diem, înainte să ne dăm seama vom fi cu toții acoperiți de iarbă verde... sau oriunde ar fi.

  10. RonnyLadPhrao spune sus

    Tocmai m-am întors din Laos – Luang Prabang. Songkran a fost și el sărbătorit exuberant, dar totuși cu respectul necesar pentru oameni, cu alte cuvinte, a fost destul de distractiv așa. Ieri am făcut o escală în Nong Khai. Era deja ceva mai aglomerat când era vorba de Songkran, dar l-am privit de la distanță pentru că nu voiam să fiu nevoit să mă urc în autobuz în costum de neopină. Nu am văzut niciodată lipsă de apă nicăieri.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun