Astăzi va fi tensionat pe stadionul Thai-Japonia unde trebuie să se înscrie candidații electorali. Pot protestatarii să boicoteze înregistrarea? Liderul de acțiune Suthep Thaugsuban crede că da. „Oricine dorește să se înregistreze va trebui să se strecoare între picioarele noastre pentru a intra”.
Consiliul Electoral este încrezător că înregistrarea nu va fi împiedicată. Patruzeci de membri ai personalului au petrecut duminică noaptea pe stadion pentru a împiedica intrarea protestatarilor. „Am pregătit măsuri pentru a ne asigura că înregistrarea decurge fără probleme”, a declarat comisarul electoral Somchai Srisutthiyakorn aseară, după o întâlnire de două ore. Consiliul Electoral a decis să rămână la locul și data.
O sursă de la Consiliul Electoral spune că candidații sunt sfătuiți să se prezinte la poliție dacă sunt opriți. Consiliul Electoral va verifica ulterior cine nu a putut intra. De altfel, candidații nu trebuie să se înregistreze personal. Ele pot, de asemenea, să împuternicească pe cineva sau liderul de partid.
Suthep continuă să insiste că mișcarea de protest va încerca în toate modurile să prevină alegerile programate pentru 2 februarie. „Când vor avea loc alegerile, vor veni milioane de protestatari și vor paraliza orașul și toate provinciile toată ziua”.
Vorbiți despre „milioane”. Suthep susține că 3,5 milioane de oameni au fost plecați ieri, dar o unitate de securitate [?] a estimat 270.000. În orice caz, în ambele estimări, ieri au fost mai mulți oameni în stradă decât pe 9 decembrie.
În cele din urmă, enumerez toate articolele Breaking News de ieri, pentru că presupun că nu toată lumea le-a citit. Pentru completitudine. Și voi încheia cu rubrica mea, pe care am postat-o astăzi pe pagina mea de Facebook.
(Sursa: Bangkok Post, 23 decembrie 2013)
Fotografie: Manifestanții de pe podul Taksin (numit după regele Taksin, nu fostul prim-ministru Thaksin)
Știri de ultimă oră 22 decembrie
- Înregistrarea candidaților electorali va continua luni. Locația și data nu vor fi modificate. Acest lucru a fost decis de Consiliul Electoral duminică seara. Consiliul Electoral spune că are un plan de rezervă atunci când demonstranții asediează stadionul Thai-Japonia.
- Potrivit liderului protestului Issara Somchai, protestatarii ar merge la stadion duminică la miezul nopții. El subliniază că nu vor refuza accesul la personal și candidați. Vor doar să știe care politicieni sunt împotriva reformei politice înainte de alegerile din [2 februarie]. Mișcarea de protest vrea ca alegerile să fie amânate pentru ca mai întâi să se poată lucra la reforme politice.
- Cineva nu poate număra. Potrivit mișcării de protest, 3,5 milioane de oameni se aflau în mișcare astăzi, dar autoritățile o calculează la cel mult 270.000. „Suntem cu mai mulți oameni astăzi decât pe 9 decembrie”, spune Suthep.
- Liderul acțiunii Suthep Thaugsuban le-a cerut demonstranților să meargă pe stadionul Thai-Japonia, unde mâine va începe înregistrarea candidaților electorali. El vrea din toate puterile să împiedice organizarea alegerilor pe 2 februarie. Dacă guvernul perseverează, se poate aștepta mai multă opoziție. Suthep a numit Consiliul Electoral „inamicul poporului” dacă alegerile vor avea loc. „Suntem pregătiți pentru mitinguri mai lungi”.
- Protestatarii au întins o pânză neagră de 50 de metri lungime în fața sediului Poliției Regale Thai, în semn de protest față de incapacitatea poliției de a clarifica rapid moartea unui student în noaptea de 30 noiembrie la Ramkhamhaeng cu cămăși roșii. Acum dau poliției până pe 25 decembrie să rezolve cazul, altfel vor fi proteste în masă. Poliția de revoltă și filiala specială detașată la fața locului s-au retras pentru a evita confruntările. Pietre și alte obiecte au fost aruncate pe teren de pe skywalk.
- Manifestația de la casa primului ministru Yingluck s-a încheiat acum. După ce un lider de protest a citit o declarație, protestatarii s-au întors la Monumentul Democrației. Manifestanții au fost lăsați de poliție să se apropie de gardul casei lui Yingluck. La șase sute de kilometri mai departe pe trenul spre Nong Khai, Yingluck a putut urmări demonstrația prin imaginile camerelor de supraveghere ale casei ei. Yingluck face un tur de inspecție în nord-est. Ea a părăsit Udon Thani în această dimineață.Pentru a evita posibilele obstrucții de către protestatari, înregistrarea candidaților electorali, care începe mâine pe stadionul Thai-Japonia, se poate muta în altă locație. Consiliul Electoral va decide în această seară dacă acest lucru este necesar. Înregistrarea candidaților pe lista electorală națională a fost stabilită prin Decret Regal în perioada 23-27 decembrie. Apoi este rândul candidaților de raion. Consiliul Electoral nu consideră necesară desfășurarea poliției pentru a proteja stadionul.
- Chuan Leekpai, consilier al democraților de opoziție și prim-ministru de două ori, conduce un grup de susținători într-un marș de la sediul partidului către protestatarii antiguvernamentali la Monumentul Victoriei. El este însoțit de niște șefi de partid.
- Întrebat despre propunerea premierului Yingluck de a forma un consiliu de reformă post-electorală, acesta spune că respectarea legii este o condiție prealabilă pentru reformă. Dar guvernul Yingluck nu a reușit să facă acest lucru prin respingerea unui verdict al Curții Constituționale și prin discriminare, a spus Chuan.
- Cele patru centre comerciale majore din Ratchaprasong sunt deschise în mod normal între orele 10:22 și XNUMX:XNUMX, în ciuda protestelor masive antiguvernamentale. Cele patru mari sunt CentralWorld, Siam Paragon, Siam Center și Siam Discovery. Acestea sunt accesibile cu BTS sau pe șosea, prin drumul Phayathai și drumul Rama I.
- Liderul de acțiune Suthep Thaugsuban conduce un grup de protestatari în drum spre Wong Wien Yai și Silom. Ajunși la Wong Wien Yai, Suthep și alți lideri de protest au adus un omagiu statuii regelui Taksin (1734-1782). Apoi a trecut peste podul Taksin spre Silom, unde un alt grup de manifestanți îi așteaptă.
- Peste o mie, majoritatea femei și travestiți, mulți membri ai grupului de dans din Miss Tiffany, s-au adunat în casa prim-ministrului Yingluck, care nu este acasă, pentru că a plecat la Nong Khai în această dimineață. Lor li s-a alăturat ulterior un grup de protestatari care au părăsit Monumentul Democrației în vehicule și motociclete. Poliția este prezentă cu 1.100 de bărbați pentru a împiedica manifestanții să ajungă la casă.
Tintin în Bangkok
Thailanda, 23 decembrie – Dick, am spus (pentru că atunci când ești singur, începi să vorbești singur). Există mitinguri în Bangkok astăzi, du-te să vezi și scrie o poveste frumoasă despre asta. Odată un Tintin, întotdeauna un Tintin. Așa că m-am urcat într-un vehicul plin de metrou la stația de metrou Huai Khwang, ceea ce era destul de neobișnuit pentru ziua și ora (duminică). Dar nu am văzut fluiere, insigna protestatarilor antiguvernamentali. Următoarele trei stații vehiculul a rulat în japoneză. Doar la Sukhumvit și Silom a venit aerul. Am coborât la Sam Yan, care trebuia să fie un loc de protest. Am văzut o mână de thailandezi revenind cu fluiere. Dar unde a fost demonstrația? (nu a continuat)