O mulțime de știri astăzi despre tot ce are de-a face cu sistemul de credit ipotecar pentru orez și încercările disperate ale guvernului de a găsi bani ca să poată plăti fermierii. Ține-te bine.
– Ministerul Comerțului a venit cu un nou plan. Se va cere morrilor de orez să avanseze bani pentru ca fermierii să poată fi plătiți. Fermierii ar trebui să primească jumătate din ceea ce au dreptul.
Fermierii, care au început ieri o demonstrație în fața Ministerului Comerțului din Nonthaburi, au respins deja planul. Manat Kitprasert, președintele Asociației Thai Rice Mills, a susținut inițial planul, dar acum își va consulta mai întâi membrii.
Prasit Boonchoey, președintele Asociației Fermierilor Thai, se îndoiește de viabilitatea planului. Morarii trebuie să împrumute bani pentru asta și au nevoie de guvern ca garant. Dar este îngrijitor și nu poate decât să aibă grijă de magazin. Prasit crede că, la fel ca în cazul împrumutului de 130 de miliarde de baht pe care guvernul încearcă să îl obțină, băncile vor ține frâu strâns pentru a evita complicațiile legale.
În planul ministerului, dobânda care urmează să fie plătită de morari ar fi suportată de guvern. Ministrul Yanyong Phuengrach (Comerț) spune că guvernul va cere Consiliului Electoral permisiunea de a elimina 1,2 miliarde de baht din buget pentru aceasta. Potrivit ministrului, fermierii ar putea fi plătiți luna aceasta dacă morarii sunt de acord.
– Liderul protestului Suthep Thaugsuban a lansat ieri ideea de a sparge silozurile de orez, de a scoate orezul și de a-l vinde. Într-un discurs la Silom, el a spus că simpatiza cu cultivatorii de orez. „Ei sunt datori la bănci, dar guvernul nu le-a plătit pentru orezul pe care l-au cedat. Și acum guvernul vrea să împrumute bani de la instituțiile financiare, dar nimeni nu vrea să împrumute bani.”
– Manifestația fermierilor din Ratchaburi și provinciile învecinate intră astăzi a doua zi. Fermierii s-au stabilit în fața Ministerului Comerțului din Nonthaburi. Ei stau acolo trei zile. Ieri au vorbit cu înalți oficiali ai ministerului, dar nu au condus nicăieri. Secretarul permanent al ministerului i-a predat cartoful fierbinte ministrului său.
Un grup de fermieri din nord a făcut o petiție Biroului Secretarului Privat Principal al Majestății Sale, cerând ajutor pe fondul neîndeplinirii obligațiilor guvernamentale.
Ziarul nu relatează nimic despre blocaje. Breaking News relatează că blocada drumului Rama II, principala rută către sud, s-a încheiat după șase zile.
În postare Videoclipuri despre închiderea Bangkok și alegeri un filmuleț cu imagini ale demonstrației din fața ministerului.
– Banca Thailandei nu are indicii că economisitorii fac retrageri neobișnuit de mari. Acest zvon circulă pentru că se spune că băncile se gândesc să ofere guvernului un împrumut pentru a plăti fermierii.
Deși Consiliul de Stat stabilește că guvernul are dreptul de a contracta împrumutul, băncile ezită să pună la dispoziție bani. Un guvern care iese ar putea încălca constituția cu un împrumut, pentru că nu are voie să intre în obligații care să aibă consecințe pentru următorul guvern.
Guvernul are nevoie de 130 de miliarde de baht pentru a plăti fermierii pentru orezul returnat. Mulți au așteptat banii din octombrie. Împrumutul este licitat săptămânal în sume de 20 de miliarde de baht. Nu a fost posibil să se intereseze băncile în primele două săptămâni.
– Exportatorii de orez thailandezi nu se așteaptă ca comenzile de orez să fie afectate de anularea de către China a achiziției a 1,2 milioane de tone de orez printr-un contract G2G (de la guvern la guvern). „Știam cu toții de la început că înțelegerea nu poate fi reală, deoarece nu a fost făcută prin intermediul întreprinderii de stat a Chinei”, a spus președintele Asociației Exportatorilor de Orez din Thailanda. Anul trecut, China a importat doar 327.000 de tone din Thailanda.
– Krunthai Bank anunță printr-un mesaj pe ecranele bancomatelor sale că nu împrumută bani guvernului pentru a finanța sistemul ipotecar de orez. Prin acest anunț, banca speră să recâștige încrederea clienților săi, care sunt îngrijorați de acest lucru. Marți, președintele băncii a liniștit toți angajații, care erau îmbrăcați în negru.
Guvernul este disperat pentru un împrumut de 130 de miliarde de baht pentru a plăti fermierilor pentru orezul pe care l-au returnat din octombrie. Băncile țin degetele încrucișate pentru că împrumutul ar putea fi contrar constituției (vezi mai sus).
– Grăbește-te să vinzi orez și nu da vina pe alții pentru lipsa plăților către cultivatorii de orez. Iată ce i-au spus partidul de opoziție Democrații primului ministru Yingluck. Liderul partidului Abhisit consideră că Yingluck, care președește Comitetul Național pentru Politica Orezului, ar trebui să pună capăt cazurilor de corupție în sistemul de credit ipotecar pentru orez. Potrivit acestuia, guvernul este reticent în a vinde orezul cumpărat de la fermieri, pentru că atunci ar fi cunoscute informații despre cantitatea și calitatea orezului depozitat.
Foștii parlamentari democrați din provinciile centrale și vestice vor începe o campanie pentru returnarea orezului returnat dacă plata nu este făcută de guvern. Fermierii pot vinde ei înșiși orezul. Guvernul ar trebui să le compenseze pentru timpul petrecut cu stocarea orezului.
Alte noutati
– Pridiyathorn Devakula, fost guvernator al Băncii Thailandei și ministru al finanțelor, cere demisia primului ministru Yingluck și a cabinetului său într-o scrisoare deschisă. El pledează pentru formarea unui guvern „neutru”. Pridiyathorn numește guvernul un „guvern eșuat” care nu a reușit să își îndeplinească cu succes cele mai importante misiuni. Îi lipsesc calitățile de a conduce țara.
Guvernul reacționează ca înțepat de o viespe. Într-o scrisoare contra-deschisă, ministrul Kittiratt Na-Ranong (dreapta în fotografie) numește propunerile lui Pridiyathorn drept „nedrepte” și arată o lipsă de respect pentru principiile democratice. „Poate că vrea să devină el însuși prim-ministru”, batjocorește ministrul Surapong Tovichakchaikul.
Ca exemple de eșecuri, Pridiyathorn menționează sistemul ipotecar de orez, proiectul de panouri solare și formarea unei adunări naționale de reformă.
Imaginile conferinței de presă pe care a susținut-o ieri pot fi văzute în postare Videoclipuri despre închiderea Bangkok și alegeri.
– Pentru prima dată, soldații chinezi participă la exercițiile militare anuale Thai-SUA Cobra Gold. Cu toate acestea, rolul lor se limitează la ajutorul umanitar, nu au voie să joace război. Exercițiile implică 4.000 de soldați thailandezi și 9.000 de soldați americani, precum și un număr mic de soldați din Singapore, Japonia, Coreea de Sud, Indonezia și Malaezia.
– O femeie thailandeză a câștigat un zbor cu Lynx Mark II nave spațiale suborbitale. Norocoasa, Pirada Techavijit, lucrează la Agenția de Dezvoltare a Tehnologiei Geoinformatice și Spațiale. Pirada a fost unul dintre cei 23 de câștigători ai unui concurs sponsorizat de deodorantul Axe. Anul trecut a participat la o tabără din California, unde s-a antrenat ca astronaută și a fost introdusă în imponderabilitate și viteze supersonice. Anul viitor este ziua. În California. Întregul zbor durează o oră, starea fără greutate șase minute.
– Poliția din Sud a arestat cinci persoane, inclusiv foști ofițeri de poliție și voluntari din apărare, suspectate că au finanțat tulburările din sud. Aceștia au fost implicați în contrabandă de droguri, contrabandă cu arme de foc și contrabandă de muncitori străini.
Un taper de cauciuc a fost împușcat mort în timp ce lucra ieri în Rangae (Narathiwat). O bombă pe marginea drumului destinată unei echipe de escortă de profesori a explodat în Sungai Padi. Echipa a sosit mai târziu, astfel încât nimeni nu a fost rănit.
– Procuratura s-a săturat: nu-i mai acordă lui Suthep Thaugsuban o întârziere în primirea rechizitoriului său de crimă în 2010. Pentru a treia oară, avocatul lui Suthep ceruse o amânare. Suthep, ca și prim-ministrul de atunci Abhisit, este acuzat de crimă pentru că a permis armatei să tragă cu muniție reală în timpul revoltelor de la Cămașa Roșie.
– Soția trăgătorului sportiv ucis Jakrit Panichpatikum, mama ei și alți doi suspecți și-au retras mărturisirea anterioară. Toți patru au negat acuzațiile la tribunalul provincial Min Buri ieri.
Jakkrit a fost împușcat mort în mașina sa în Ramkhamhaeng în octombrie. Soacra lui a declarat anterior că ea a ordonat crima pentru a-și proteja fiica și copiii de abuzul lui Jakkrit.
– Comisia Națională Anticorupție cere judecătorului confiscarea a 296 de milioane de baht de la Sathian Permthong-in, fost secretar permanent al Ministerului Apărării. NACC nu crede că el a câștigat banii, așa cum susține el, parțial din vânzarea de amulete, terenuri, pietre prețioase și proprietăți și că restul aparțin copilului adoptiv și colegilor săi militari.
Închidere Bangkok
– Astăzi și luni, mișcarea de protest organizează un marș de „strângere de fonduri” pentru a strânge bani pentru fermierii care au așteptat de luni de zile plata pentru orezul returnat. Scopul este de a strânge 10 milioane de baht, a declarat liderul campaniei Suthep Thaugsuban într-un discurs la Pathumwan ieri.
– Directorul Chalerm Yubamrung al CMPO, care este responsabil pentru starea de urgență, le cere manifestanților să pună capăt asediului Ministerului de Interne în termen de patru zile. Dacă nu, va trimite la ei o mie de polițiști și voluntari din apărare. Liderul protestului de la minister spune că nu pleacă, dar vor permite oficialilor să intre.
După cum sa raportat anterior, instanța a emis mandate de arestare împotriva a 19 lideri de protest. CMPO a format 12 echipe a căror sarcină este să-i aresteze. CMPO vrea să solicite mandate de arestare pentru alți 39 de lideri de protest.
În plus, procedurile sunt încă în desfășurare în fața instanței civile. Liderul protestului Thaworn Senneam a cerut instanței să ridice decretul de urgență. Instanța vrea să-i audieze luni pe prim-ministrul Yingluck, Chalerm și șeful poliției.
– Două grenade au fost aruncate aseară în locul protestului Chaeng Wattana. Nu au fost raportate răniți. Este prima dată când această locație suferă un atac cu grenade. Anterior, grenade au fost aruncate la Monumentul Victoriei și în Lat Phrao. Cele două locații au fost închise.
A fost emis un mandat de arestare împotriva liderului protestului Chaeng Wattana, călugărul Luang Pu Buddha Issara, pentru obstrucţionarea alegerilor primare din 26 ianuarie. Avocatul Issarei face apel.
Mișcarea de protest și Consiliul Electoral au ajuns la un acord privind accesul celor 1.800 de angajați ai Consiliului Electoral la complexul guvernamental de pe Chaeng Wattanaweg. De astăzi vor lucra din nou acolo. Din motive de siguranță, trebuie să plece acasă la ora 16.
Departamentul de Investigații Speciale nu mai negociază cu călugărul, acum că are mandat de arestare.
– Omul de afaceri indian, care riscă să fie deportat din țară pentru că a participat la proteste, se va adresa instanței pentru a preveni acest lucru. CMPO îl acuză că a încălcat Regulamentul de Urgență. De asemenea, se spune că ar fi participat la blocada Departamentului Aviației Civile.
Satish Sehgal spune că nu a fost activ din ziua în care a fost instituită starea de urgență. Înainte de asta, el a fost unul dintre vorbitorii la mitinguri și a condus demonstranții în cartierul de afaceri al lui Silom. Sehgal este președintele Asociației de Afaceri Thai-Indian.
Știri politice
– Fostul partid de guvernământ Pheu Thai este în declin, conchide Somchai Jitsuchon de la Institutul de Cercetare pentru Dezvoltare din Thailanda, pe baza rezultatelor urnelor. Pe PT, au fost exprimate 10,77 milioane de voturi, comparativ cu 15 milioane la alegerile anterioare din 2011. Mișcarea de protest care a boicotat alegerile a „primit” 16,37 milioane de voturi (nevotatori, Nu și invalid).
– Pichet Panwichartkul, fost deputat democrat pentru Krabi, se retrage din politică. Pe 5 februarie, ziua împlinirii vârstei de 70 de ani, i-a pus capăt. Pichet a fost subsecretar de Finanțe în guvernul Chuan (1999-2001). Pichet nu are obiecții cu privire la boicotarea alegerilor de către Partidul Democrat, dar nu este de acord cu decizia liderului partidului Abhisit de a nu vota.
Știri economice
– Acum că furnizorul chinez s-a retras, Ministerul Educației va încerca din nou să găsească o companie care să furnizeze cele 800.000 de tablete pentru elevii Prathom 1 din zonele de învățământ 1 și 2. Anul școlar se încheie într-o lună și copiii au acea distracție Nu am avut încă jucăria în mâini. Compania chineză ar fi trebuit să livreze tabletele în decembrie, dar acum a decis să nu facă acest lucru, parțial din cauza unei divergențe de opinie cu privire la contract și la situația politică actuală din Thailanda.
– Președintele Băncii de Întreprinderi Mici și Mijlocii din Thailanda (SME Bank) își primește congé. Consiliul de administrație l-a demis în unanimitate pentru că performează sub alin. Personalul băncii vrea și el să plece. Deși termenul de preaviz este de 30 de zile, Consiliul de Administrație i-a cerut acestuia să-și împacheteze imediat. Un președinte a fost, de asemenea, demis în 2012; din același motiv: banca nu merge bine.
Anul trecut, banca a înregistrat un profit net de 407 milioane baht, comparativ cu o pierdere de 4,04 miliarde baht cu un an mai devreme. La finele anului trecut, rata creditelor neperformante era de 33,7 la sută. Banca se așteaptă ca acest procent să scadă la 31,6% după ce a transferat unele împrumuturi către Sukhumvit Asset Management.
www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post
Notă editorială
Secțiunea Bangkok Breaking News a fost anulată și va fi reluată doar dacă există motive pentru a face acest lucru.
Închiderea Bangkok și alegerile în imagini și sunet:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
În primul rând, aș dori de asemenea să-ți mulțumesc lui Dick pentru știrile de ultimă oră pe care ni le-ai oferit aici la TB în ultimele luni, o treabă grozavă!!
Trebuie doar să-mi scot asta de pe piept fără să intru prea mult în politica thailandeză, pentru că întotdeauna am fost de părere că aceasta este o chestiune thailandeză.
Dar cât de strâmb poate fi, guvernul de ieșire nu are voie să garanteze, poate doar să aibă grijă de magazin.
Același guvern care este responsabil și parțial vinovat pentru starea actuală a magazinului se poate ocupa de asta.
Mi se pare un pic ca și cum ai da unui piroman cheia unui depozit de artificii și apoi i-ai spune că trebuie să ai grijă la asta.
Pentru că în esență așa stau lucrurile, acest guvern are în posesia lui ceva care nu este al lor, și anume orezul, și atunci ar trebui să fie al naibii dacă vor să-l vândă, pentru că probabil vor afla că acest orez este de proastă calitate.
Și acel fermier de orez și familia lui așteaptă doar banii lui, el care se trezește devreme în fiecare dimineață împreună cu familia să planteze și să culeagă acel orez cu fundul sus, în căldura dogoritoare și în soarele arzător.
Și apoi, acum câteva zile, ați citit că doamna Yingluck și-a întărit contul bancar cu 50 de milioane de baht din nou în ultima perioadă de guvernare. cât de strâmb poate fi!
Ieri am răspuns la faptul că nu sunt bani disponibili pentru cultivatorii de orez și m-am întrebat dacă vor fi bani pentru rambursarea taxei pentru achiziționarea unei prime mașini.
Si da, la 2 zile de la expirarea termenului, intreaga suma a fost depusa in contul iubitei mele. Deci sunt bani pentru asta și asta a fost, de asemenea, mai mult decât se aștepta guvernul când a început campania. Deci, cine poate explica asta?