Știri din Thailanda – 26 septembrie 2012
De la 1 octombrie, experții se așteaptă la o concurență acerbă între Nok Air și Thai AirAsia cu reduceri interesante și alte trucuri de marketing, de care vor beneficia doar pasagerii din destinațiile interne.
La acea dată, Nok Air i se va alătura concurentul Thai AirAsia (TAA), când cele trei companii aeriene cu buget redus AirAsia se vor muta la Don Mueang.
Odată cu sosirea TAA, care zboară de la Suvarnabhumi până la sfârșitul lunii, Nok Air își pierde una dintre atracțiile sale unice pentru clienții săi, și anume accesibilitatea ușoară la aeroport. Și TAA nu poate beneficia imediat de ea cu concurentul Nok Air de alături. Nok Air, care sa mutat înapoi în martie, a beneficiat de atunci în mod semnificativ de pe urma poziției sale, deoarece mulți pasageri preferă Don Mueang la Suvarnabhumi.
Orient Thai Airlines, care s-a mutat la Don Mueang puțin mai târziu decât Nok Air, nu a fost un concurent, deoarece destinațiile interne reprezintă doar 20 la sută din operațiunile sale, restul fiind alcătuit din servicii charter internaționale.
TAA operează 24 de avioane A320, efectuând 73 de zboruri pe zi și deservind 12 destinații interne și 16 internaționale. Nok Air are 13 aeronave, efectuează 55 de zboruri pe zi și deservește 19 destinații interne. Un zbor zilnic către Chumphon va fi adăugat luni.
Știri despre inundații
- Apa din nord a atins un nivel record ieri în districtul Bang Rakam (Phitsanulok) și a început să curgă în provincia Phichit. Bang Rakam a fost inundat pe 9 septembrie și va rămâne inundat timp de cel puțin 40 de zile. Apa începe să se retragă în districtele Phrom Phiram și Muang Phitsanulok. Râul Yom din Bang Rakam se afla ieri la nouă metri deasupra nivelului mediu al mării. Apa din Yom este încă drenată în râul Nan.
- Yom și-a revărsat malurile în patru districte din provincia Phichit. Douăzeci de sate au fost inundate, iar drumurile de legătură au devenit impracticabile. Aproximativ 2.800 de familii au fost afectate și 4.870 rai de câmpuri de orez au fost distruse.
- Rezervorul Sirikit din râul Nan este acum plin în proporție de 66%. În același râu, rezervorul Khwai Noi este plin în proporție de 65%. Lacul va fi umplut până la 80 la sută pentru a asigura o aprovizionare suficientă cu apă pentru sezonul uscat.
- Inundațiile din provincia Lamphun au afectat proprietăți în șapte districte; 40.000 de oameni sunt afectați.
- În provincia estică Prachin Buri, două raioane sunt încă sub apă. Acea apă vine din provincia Sa Kaeo.
- Sunt așteptate ploi abundente în partea de est și vest a regiunii de sud.
Alte noutati
– Familia ofițerului de poliție, care a fost lovit pe motocicleta de către Ferrari-ul lui Vorayuth Yoovidhya pe 3 septembrie, a fost de acord să plătească despăgubiri de 3 milioane de baht. Despăgubirea este considerată o încercare de a evita un proces civil.
La sfârșitul acestei luni, polițiștii își vor încheia ancheta cu privire la controversatul accident de pe Șoseaua Sukhumvit. Polițiștii încă așteaptă detalii suplimentare despre analiza de sânge, deoarece în sângele lui Vorayuth au fost găsite urme de droguri. Vorayuth este acuzat că a condus în urma unui accident și a condus sub influență. Așa că poate că va fi o altă taxă. Vorayuth este nepotul creatorului Red Bull Chaleo Yoovidhya.
– Ancheta în cazul omorului medicului de poliție Supat Laohawattana, suspectat de patru crime, poate fi preluată de Departamentul de Investigații Speciale (FBI-ul thailandez). Se are în vedere o acuzație de trafic de ființe umane, deoarece Supat se presupune că și-ar fi torturat angajații. El nu a fost încă acuzat de crimă; se aşteaptă rezultatele examinării celor trei schelete săpate în livada de la Supat.
Există acum mai multă claritate cu privire la argumentul dintre Supat și fratele său Suthep. În noiembrie, Supat a cerut instanței să-și declare mama incompetentă și să-l numească administrator. Fratele a depus o obiecție în instanță, spunând că mama lor nu suferă de Alzheimer, așa cum a susținut Supat. Supat ar fi încercat să-și drogheze mama.
Pe YouTube a fost încărcat un videoclip în care mama îl numește pe Supat fiu rău. Videoclipul a fost realizat de o soră mai mică a celor doi frați.
– Ministerul lui Yongyuth Wichaidit atârnă de un fir. Yongyuth, ministrul de Interne și președintele partidului de guvernământ Pheu Thai, a fost găsit vinovat de Comisia Națională Anticorupție pentru o abatere oficială, prin autorizarea transferului terenului templului către o companie privată în timp ce era secretar adjunct al Ministerului Interior. . Drept urmare, Comitetul de Funcție Publică a ministerului l-a demis retroactiv din funcția de funcționar public pe 14 septembrie.
În prezent, se dispută mult dacă Legea exonerării i se aplică. Dacă nu, ar trebui să demisioneze. Dosarul poate ajunge la Curtea Constituției, care poate lua decizia.
– Opt companii au fost alese de un comitet de selecție pentru a realiza proiecte sub cele 350 de miliarde de baht alocate de guvern pentru lucrări împotriva inundațiilor. Aceasta implică lucrul în zona de captare a 25 de râuri. Companiile trebuie să depună un plan conceptual până cel târziu pe 23 noiembrie. Discuțiile vor avea loc cu candidații în luna decembrie. Firmelor li se va spune pe 10 aprilie cine va avea voie în cele din urmă să execute lucrările.
– Departamentul Parcurilor Naționale, Faunei Sălbatice și Conservarea Plantelor a întâlnit un alt caz de dezvoltare ilegală pe insula Phuket. Acest hotel este situat în rezervația forestieră Khao Ruak-Khao Muang și parțial în Parcul Național Sirinath, unde se află și celelalte 14 parcuri de vacanță și hoteluri prinse anterior. Parcurile Naționale vor depune acuzații împotriva infractorilor. De asemenea, se cercetează dacă personalul departamentului este implicat în emiterea de acte de teren false.
– Serviciile sanitare din țară au fost avertizate de Ministerul Sănătății să fie alerte la cazurile de îmbolnăvire cauzate de coronavirus, un virus din tulpina Sars. Noul virus a fost detectat la doi pacienți din Qatar și Arabia Saudită. Unul a murit. În Tailanda încă nu au fost raportate infecții.
– Doi presupuși braconieri vietnamezi au fost uciși și alți doi au fost capturați în timpul unui schimb de focuri cu o echipă de protecție a satului din provincia Nan. Suspecții tăiaseră Krissana (aloeswood). Echipa de civili a fost înființată pentru a proteja pădurea, unde bandele thailandeze și străine taie adesea lemn ilegal. Aloe este un copac protejat.
Știri economice
– Industria auto se luptă cu un număr mare de posturi vacante pentru sudori și tehnicieni în automatizări, dar studenții de la cursurile de formare profesională aleg de obicei tehnologia auto, ceea ce îi pune în garaje.
Primele cinci specializări ale studenților sunt tehnologia auto, electricitate și electronică, automatizare, sudare și construcții. Studenții reprezintă 20 la sută din domeniul industriei, care la rândul său reprezintă 60 la sută din studenți. Cel mai popular studiu este contabilitatea în domeniul comercial de studiu.
Federația Industriilor Thai (FTI) și biroul Comisiei pentru Educație Profesională s-au întâlnit ieri cu 50 de companii și 80 de colegii de formare profesională pentru a discuta despre noul sistem dual, în baza căruia studenții admiși la cursuri de formare profesională primesc doi ani de formare la locul de muncă. Ei câștigă deja un salariu lunar de 9.000 de baht. Scopul este de a găzdui 2.000 de studenți în sistem anul viitor, crescând la 20.000 în 2014.
Industria auto angajează în prezent 600.000 de muncitori, dintre care 55% au studii primare și 35% au studii profesionale. Restul au o diplomă de licență.
Secretarul general adjunct al FTI, Thavorn Chalassathien, prevede probleme în viitor, deoarece țara își propune să atingă o producție de 3,5 milioane de vehicule. „Ceea ce am putea face nu este să creștem forța de muncă cu 400.000 de muncitori, ci cu 100.000 care fac muncă de înaltă calificare”.
Thailanda are 416 școli profesionale publice și 400 de școli private, cu un total de 400.000 de elevi. Acest număr scade cu 5% în fiecare an, deoarece studenții preferă să urmeze o diplomă de licență. Scopul guvernului este de a crește procentul de studenți care aleg formarea profesională de la 40 la 60 la sută. Sistemul dual răspunde la aceasta.
– Mașinile hibride, mașinile care funcționează cu biocombustibil și mașinile electrice sunt viitorul, prezice Ratanavalee Inochanon, vicepreședinte al Institutului de Cercetare și Tehnologie PTT. Factorul decisiv în ceea ce privește dacă EV-urile (mașinile electrice) îl vor face este bateria.
Vehiculul electric inovator Mitsubishi (MiEV), care a fost testat de anul trecut, are o autonomie de la 100 la 120 de kilometri. Se așteaptă ca aceasta să crească la 200 până la 300 de kilometri în viitor.
Pe lângă MiEV, Chevrolet Volt de la GM va fi testat și în acest an.
Numai personalul Autorității Metropolitane pentru Electricitate din Thailanda îi este permis să achiziționeze un MiEV. Acum există două stații de încărcare: una în Bangkok și una în Ayutthaya. Anul acesta vor mai fi două în Bangkok, iar anul viitor numărul va fi extins cu încă șase.
– City Center Group, operator City Center Pratunam, deschide două noi complexe de modă angro. Se anticipează astfel Comunitatea Economică Asean, care va intra în vigoare în 2015 și se preconizează că va duce la o rulare a comercianților străini.
Primul, City Rich, se va deschide luna viitoare la Petchaburi soi 21. City Rich este o clădire cu patru etaje, cu 1.000 de metri pătrați de spațiu comercial. Vor fi 140 de puncte de vânzare. Complexul se deschide pe 24 octombrie. Optzeci la sută din spațiu a fost deja închiriat.
Numărul 2, City Airport Link, de pe Phaya Thai Road va începe să rezerve spațiu de vânzare în primul trimestru al anului viitor. Va avea șapte etaje, 1.200 de metri pătrați de spațiu comercial și 41 de condominii.
Grupul este în discuții cu două companii angro din Filipine și una din Myanmar pentru a vinde produse de modă thailandeză de la ambele complexe din acele țări. De asemenea, se fac pregătiri pentru vânzările online. Site-ul web va fi lansat în al doilea trimestru al anului viitor.
Cifra de afaceri a industriei de îmbrăcăminte din Thailanda este estimată la 2,88 miliarde USD; creșterea anuală este de 15 la sută.
– Tinerii, femeile și luna de miere japoneze sunt „turiștii de calitate” pe care Autoritatea de Turism din Thailanda (TAT) vrea să-i atragă în Thailanda pentru a îndeplini obiectivul guvernului de 2 trilioane de baht în venituri anuale din turism până în 2015.
În prezent, Thailanda atrage doar un număr limitat de turiști japonezi. Cifrele s-au prăbușit în aprilie 2010 în timpul tulburărilor, au rămas scăzute din cauza cutremurului și tsunami-ului din Japonia și au început să-și revină abia în martie a acestui an. Yenul mai puternic stimulează turismul, dar securitatea rămâne o problemă dificilă.
„Dacă guvernul dorește să genereze mai multe venituri din turism, ar trebui să ofere asigurări turiștilor străini că Thailanda este o destinație sigură”, a declarat Nittaya Aumbhitaya, directorul biroului TAT din Tokyo.
Pentru anul viitor, TAT a planificat o campanie la Tokyo, Osaka și Fukuoka care se concentrează în mod special pe excursiile școlare. Femeile care iubesc artele și meșteșugurile sunt ademenite cu campania „Sabai Thailand” pentru a obține o mică privire asupra planurilor ambițioase ale TAT.
www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post