Știri din Thailanda – 26 iunie 2014

Se pare că este un ghimpe în partea autorității militare (NCPO): rapoarte din presă care provoacă tulburări sau provoacă critici la adresa monarhiei. Prin urmare, NCPO a format cinci comisii care vor monitoriza mass-media.

Organizațiile media care aderă la lege nu au de ce să se teamă, dar cei care răspândesc informații incorecte vor trebui să facă față legii. Cele cinci panouri se vor concentra pe radio, televiziune, presa scrisă, media online, social media și media străină.

NBTC este responsabil de monitorizarea mesajelor radio și televiziunii. Mass-media online este monitorizată de Ministerul TIC, iar mass-media străină de Ministerul Afacerilor Externe.

Asociația Jurnaliştilor din Thailanda consideră că liniile directoare ale NCPO sunt prea ample. Acestea ar putea duce la restricții ale drepturilor mass-media. Potrivit lui Natthavarut Muangsuk, un reprezentant al presei, este clar că NCPO vrea să se amestece în activitatea presei. „Acest lucru face imposibil ca mass-media să evalueze critic activitatea NCPO”.

– Șoferii de microbuze care comit în mod repetat abateri rutiere riscă să-și piardă permisele. Pedepsele mai severe se numără printre măsurile care vizează reducerea numărului de accidente rutiere, a declarat Wattana Pattanachon, director general adjunct al Departamentului Transport Terestru. Principalele cauze sunt viteza, oboseala si consumul de alcool.

Abaterile minore, cum ar fi supraîncărcarea dubei sau încălcarea limitei de viteză, vor avea ca rezultat amendă în primele două ori, dar dacă aceeași încălcare are loc în decurs de un an după aceea, șoferul își va pierde permisul pentru 15 zile; pentru a patra încălcare, 30 de zile și pentru a cincea oară s-a terminat. Încălcările mai grave, cum ar fi conducerea sub influența alcoolului sau a drogurilor, presupun sancțiuni și mai stricte. Măsurile vor intra în vigoare în termen de două luni.

– Junta dorește ca toate microbuzele de pe și lângă Monumentul Victoriei să se mute într-un loc de la stația ARL Makkasan, iar acum operatorul de autobuze deținut de guvern Transport Co a anunțat că își va muta autobuzele într-un loc sub Autostrada la Monumentul Victoriei.

Compania a închiriat un teren de 32.000 de metri pătrați. Acel site nu va fi doar o parcare, ca la Makkasan, ci un terminal cu automate de bilete și saloane. Terminalul este echipat cu un alee conectat la stația BTS Victory Monument și stațiile de autobuz în piață. Se preconizează că terminalul va fi operațional într-un an.

– Departamentul de Investigații Speciale (DSI, Thai FBI) ​​​​va discuta săptămâna viitoare cu proprietarii de traulere care pescuiesc în afara apelor teritoriale ale Thailandei. Subiectul de discuție este evident: traficul de ființe umane, deoarece companiile de pescuit și de prelucrare a peștelui în special sunt suspectate de acest lucru. Conversația are loc ca răspuns la cea americană Traficul de persoane raport, care a retrogradat Thailanda din lista de urmărire de nivel 2 (fă ceva în privința asta) la lista de nivel 3 (eforturi insuficiente).

Chatchawal Suksomjit, șeful adjunct al Poliției Regale Thai, le va propune armatorilor să-și schimbe mai des echipajele: să nu mai lucreze pe mare un an o dată, ci șase luni. Acest lucru poate ajuta, de asemenea, la atenuarea penuriei de forță de muncă.

Un studiu [fără detalii] a constatat că munca forțată nu are loc în pescuitul lui Samut Sakhon, deoarece navele se întorc în aceeași zi pentru a-și livra captura.

Alte evoluții în domeniul traficului de persoane. În provincia Chanthaburi sunt mulți muncitori cambodgieni în doi noi serviciu unic centre înregistrate. Astăzi, un astfel de centru se va deschide la piața de frontieră Rong Klua din Sa Kaew. Centrele sunt ocupate de funcționari din diverse servicii. Centrul din Sa Kaew poate emite trei până la patru mii de carduri de muncă temporare [?] pentru migranți.

– Trebuie sporit rolul femeilor în combaterea violenței în Sud. În acest scop, Southern Women Overcoming Violence Network a făcut ieri patru propuneri și le-a înaintat Centrului Administrativ al Provinciilor Frontierei de Sud (SBPAC).

Una dintre propuneri presupune crearea unei baze de date cu copiii, tinerii și femeile care sunt victime ale violenței sub orice formă. O altă propunere solicită reducerea numărului de ofițeri înarmați în instituțiile de învățământ și locurile publice.

SBPAC a anunțat că va crea un nou post de asistent al liderilor satului. Asistentul respectiv se va ocupa de problemele cu care se confruntă femeile și tinerii.

– Înființarea Organizației Thaiilor Liberi pentru Drepturile Omului și Democrație (vezi: Fostul ministru înființează o organizație împotriva loviturii de stat) de către fostul lider al partidului Pheu Thai Charupong Ruangsuwan, junta nu este neclintită. Astăzi va avea loc o întâlnire a cercetătorilor despre cercetările care se vor face asupra grupului.

Charupong și Jakrajob Penkair, un fost ministru și fugar, au anunțat marți fondarea într-un clip video pe YouTube. Se spune că grupul își are baza într-o țară vecină, dar este menționată și Scandinavia. O echipă juridică de la NCPO va privi clipul cu o lupă pentru a vedea dacă legea este încălcată.

Șeful adjunct al NCPO, Prajin Juntong, spune că armata urmărește îndeaproape organizația. Se așteaptă să aibă mai multe informații despre asta într-o zi. Nu există indicii că fostul prim-ministru Thaksin ar fi implicat. Thaksin a păstrat un profil scăzut din 22 mai și nu mai exprimă opinii. Prajin nu știe dacă mișcarea intenționează să formeze un guvern în exil.

Purtătorul de cuvânt al NCPO, Winthai Suvaree [Wow, acel bărbat este atât de ocupat.] pune în perspectivă înființarea grupului. „Este puțin probabil să vadă o oportunitate de a submina eforturile militare pentru reformă”. […] Populația înțelege situația politică, dar NCPO ar putea fi nevoită să facă și mai multe eforturi pentru a convinge comunitatea internațională”.

– O femeie thailandeză și cambodgiană au fost condamnate fiecare la 19 ani de închisoare pentru trafic de persoane și mediere în prostituție. Aceasta a implicat două fete cambodgiene de 11 ani, pe care le-au adus unui bărbat suedez (2012) în 2013 și 47.

Una dintre fete era fiica suspectului cambodgian, cealaltă fată era fiica iubitului ei, care plecase din Thailanda pentru îngrijiri medicale și și-a plasat fiica alături de iubita lui.

– Primarul din Tambon Karon de pe Phuket este unul dintre cei 109 suspecți arestați în legătură cu practicile mafiote din lumea taximetriei de pe insulă. După arestarea sa, alți patru politicieni locali s-au predat poliției.

– Elevii din școlile religioase (cabana) în Sud, care urmează studii ulterioare regulate, se confruntă cu probleme majore, deoarece educația pe care o urmează nu se potrivește cu ea. Numai dacă vor continua să urmeze studii islamice nu vor avea această problemă.

La un seminar la Hat Yai, cei 350 de participanți au auzit acest lucru de la Suthasri Wongsamarn, secretar permanent [în termeni olandezi: secretar general] al Ministerului Educației. Decalajul iese la iveală în Testul Național Obișnuit. Elevii au scoruri scăzute. Suthasri a cerut serviciilor educaționale să ofere lecții de perfecționare.

Întâlnirea din Sud a avut ca scop explicarea politicii educaționale a NCPO și pentru a auzi din prima mână care sunt problemele. Una dintre probleme este numărul mare abandonuri, în special în învățământul secundar și absenteismul școlar, a declarat Peerasak Rattana, directorul Biroului Regional pentru Educație 12 (Yala, Narathiwat, Pattani și patru districte din Songkhla). Mulți copii din sud sunt slabi în matematică și limbă, ceea ce îi face să abandoneze școala sau să sară peste școală, a spus Peerasak. O altă problemă binecunoscută este că profesorii sunt vizați de insurgenți; multi au murit deja.

– Studenții care cred că pot plagia cu impunitate atunci când își scriu teza vor fi acum într-o trezire grosolană, deoarece șaptesprezece universități vor folosi programul de calculator Akarawisut utilizare, ceea ce facilitează detectarea plagiatului.

Universitatea Chulalongkorn are deja experiență Akarawisut en turnitin. În 2013, au fost deja scanate o mie de teze. Universitatea a dat acum șaptesprezece universități permisiunea de a utiliza programul și nu există nicio taxă pentru acest lucru.

– Cetățenia și revizuirea educației istoriei: vă amintiți? Ei trebuie să se asigure că copiii thailandezi învață care sunt drepturile și obligațiile lor. Biroul Comisiei de Învăţământ de Bază (Obec), care a venit cu frumosul plan, îi sfătuieşte pe profesorii care predau aceste discipline să însufleţească noul material didactic cu 'activităţi'. Noul material didactic conține sugestii pentru aceste „activități”.

– Construcția planificată a barajului Don Sahong în Laos trebuie să treacă printr-un proces de consultare de către țările Mekong. Thailanda va apăra această poziție în cadrul unei reuniuni a Comisiei fluviului Mekong, un organism consultativ interguvernamental din Thailanda, Laos, Cambodgia și Vietnam, astăzi la Bangkok.

Thailanda, Vietnam și Cambodgia se tem de consecințele ecologice negative. Barajul Don Sahong ar fi al doilea baraj pe care Laos îl construiește pe Mekong. Celălalt, barajul Xayaburi, deși la fel de controversat, este deja în construcție. Laos se opune consultării. Țara motivează că barajul nu va fi construit în râul principal, ci într-un braț.

Știri economice

– Vino în Thailanda și asigură-te cu ochii tăi că nu există copii sau muncitori forțați care lucrează în lanțul de producție. Companiile de procesare a creveților și tonului din Thailanda și exportatorii au acel mesaj pentru organizațiile neguvernamentale și importatorii care susțin contrariul.

Coaliția producătorilor de pescuit din Thailanda pare oarecum ofensată, spunând: „Am îmbunătățit condițiile de muncă în industrie în ultimii opt ani. Majoritatea creveților sunt crescuți și toate materiile prime pentru conservarea tonului provin din SUA, Europa, Japonia, Coreea de Sud și Taiwan.'

Angajatorii au reacţionat oarecum iritaţi ca răspuns la cele publicate vineri Traficul de persoane Raport 2014 al Departamentului de Stat al SUA. Thailanda a scăzut din lista de urmărire de nivel 2 pe lista de nivel 3 (vezi: Trafic de ființe umane: Thailanda primește un mare eșec de la Washington).

Asociația thailandeză a industriei tonului spune că companiile de procesare a tonului folosesc doar lucrători legali, dintre care majoritatea sunt din Myanmar.

Deși SUA nu au impus încă sancțiuni comerciale, creveții thailandezi se confruntă deja cu consecințele unei publicații în limba engleză. Gardianul. Ziarul acuză industria de pescuit din Thailanda că tratează muncitorii străini ca pe niște sclavi. Drept urmare, lanțul de hipermarketuri Carrefour ia în considerare încetarea vânzărilor de creveți thailandezi.

Industria zahărului thailandez nu este afectată de raportul TIP, deoarece zahărul se află doar pe lista Tier 2, ceea ce înseamnă că guvernul nu respectă pe deplin cerințele minime ale Legii privind protecția victimelor traficului.

Cele trei asociații de producători de zahăr și serviciile relevante vor inspecta firmele morarilor din țară pentru a se asigura că nu este folosită munca copiilor. Țările care sunt preocupate de acest lucru vor fi apoi informate.

În urma raportului TIP, o delegație a Departamentului Comerțului va călători în SUA luna viitoare pentru a oferi autorităților și grupurilor de consumatori o explicație despre condițiile de muncă din industria pescuitului.

Sectorul privat va furniza dovezi Institutului Național al Pescuitului din SUA pentru a demonstra că Thailanda respectă regulile OIM. SUA este o piață majoră de export pentru ton (22 la sută, în valoare de 22 de miliarde de baht) și creveți (38 la sută).

[Bangkok Post continuă să scrie că raportul TIP a fost întocmit de Departamentul Muncii din SUA, dar o simplă căutare pe Google infirmă acest lucru.]

www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post

Mai multe noutăți în:

SUA iau în considerare menținerea Cobra Gold într-o altă țară
Găsirea unei arme majore în Nakhon Ratchasima