Știri din Thailanda – 23 noiembrie 2012

Mitingul antiguvernamental al grupului Pitak Siam de mâine reprezintă o amenințare la adresa securității naționale. Există indicii că demonstranții vor folosi violența și vor asalta clădirile guvernamentale. Ar plănui chiar să-l ia ostatic pe premierul Yingluck.

Prin urmare, guvernul a decis să activeze Actul de Securitate Internă (ISA) în trei districte din Bangkok, facilitând arestarea revoltăților, blocarea rutelor și căutarea clădirilor.

50.000 de polițiști au fost chemați din toată țara pentru a menține ordinea. Primii au ajuns ieri în parcarea Grădinii Zoologice Dusit, vizavi de clădirea parlamentului. 1.700 de „poliție pentru controlul mulțimilor” au fost chemați din cele opt provincii sudice din nord-est. Au fost furnizate și 180 de autobuze, care pot fi folosite pentru transportul suspecților.

Un așa-numit Centru pentru Administrarea Păcii și Ordinii a fost înființat la Bangkok. Sub conducerea șefului poliției naționale, reprezentanții a 24 de servicii monitorizează situația.

Potrivit unei surse din cadrul grupului Pitak Siam, guvernul încearcă să discrediteze mitingul sugerând că vrea să răstoarne democrația. Curtea Constituțională nu vede nicio dovadă în acest sens. Ieri a luat în considerare o cerere de interzicere a mitingului, dar aceasta a fost respinsă.

Potrivit Sunthorn Rakrong, coordonatorul Rețelei de oameni din 16 provincii de sud, lansarea ISA demonstrează că guvernul se teme de manifestanți.

– Un medic britanic și un parazitolog din Nigeria vor primi anul acesta premiul Prințul Mahidol. Medicul, Michael David Rawlins, a făcut o muncă de pionierat prin elaborarea unor linii directoare care vizează îmbunătățirea asistenței medicale în Marea Britanie. Alte țări îl adoptă. Nigerianul a făcut o muncă importantă în implicarea rezidenților din comunitățile rezidențiale în lupta împotriva bolilor.

Cei doi câștigători au fost aleși dintre 75 de nominalizări din 34 de țări. Fiecare va primi o sumă de 100.000 USD. Premiile vor fi decernate în ianuarie.

– AIS, Dtac și True Move nu s-au înțeles la licitația 3G de luna trecută. De asemenea, au respectat cu strictețe condițiile de licitație. Acest lucru a reieșit dintr-o anchetă a DSI condusă de secretarul general al Camerei. Comisia care a efectuat ancheta nu a luat în considerare dacă condițiile de licitație au promovat concurența între ofertanți. Această întrebare nu era de competența comisiei.

Licitația 3G a provocat o furtună de critici luna trecută. Se spune că cei trei furnizori și-au primit licența la un preț mult prea mic din cauza lipsei de concurență. Tribunalul Administrativ examinează cazul și la solicitarea Avocatului Poporului Național. El crede că la licitație a lipsit concurența „liberă și corectă”.

– Trei foști membri ai personalului școlii Islam Burapa din tambon Kaluworneu (Narathiwat) au fost achitați de instanța din Narathiwat pentru că au permis insurgenților să fabrice bombe în școală.

Școala a fost percheziționată în iulie 2007, cu 7 persoane arestate, iar ulterior închisă. Unul dintre ei a fost considerat responsabil pentru 17 bombardamente și incendieri. În timpul raidului au fost găsite arme și materiale pentru fabricarea bombelor. Școala a avut voie să se redeschidă în februarie anul acesta. Mesajul nu spune ce sa întâmplat cu restul de patru.

În Sungai Kolok (Narathiwat), a fost pus un incendiu în bucătăria unui „tablou de mâncare de pe marginea drumului” aseară. În Pattani, directorul unei școli din Nong Chik a fost grav rănit. A fost împușcată cu o pușcă M16 în timp ce își conducea mașina. Doi bărbați pe o motocicletă o urmaseră.

– Cele 200 de miliarde de baht pe care guvernul i-a alocat pentru măsuri după inundațiile de anul trecut nu au fost bine cheltuite. Cei mai mulți bani au fost cheltuiți pentru repararea proprietăților cu scopul de a recâștiga încrederea investitorilor. Lipsa un răspuns bine planificat și pe termen lung, au susținut ieri experții în managementul apei la un forum de la Universitatea Chulalongkorn, organizat de o subcomisie a Senatului.

„Căile navigabile existente nu pot face față dezastrelor naturale majore. Politica privind inundațiile este încă neclară. Prin urmare, țara este încă expusă riscului de calamități viitoare”, a declarat Thannawat Charupongsakul, membru al facultății al departamentului de științe naturale a universității.

Pramote Maiklad, fost director general al Departamentului Regal de Irigații, a declarat că multe canale nu au fost încă dragate. Acum guvernul vrea să cheltuiască încă 350 de miliarde de baht, dar planurile se bazează pe un model informatic și nu țin cont de condițiile locale și de mediu.

Apichat Anukulamphai, membru al Comisiei de management al apei și inundațiilor, a declarat că politicile de management al apei sunt ineficiente din cauza planificării urbane și a controlului insuficient. Locuitorii construiesc case în și deasupra căilor navigabile fără a fi luată nicio măsură.

– Micii pescari doresc un rol mai mare în stabilirea politicii în domeniul pescuitului. Reprezentanții acestora ar trebui numiți în comitetele naționale și provinciale pentru pescuit. Această cerere a fost făcută de către președintele Adunării Pescarilor din Tailanda Miercuri la un seminar al Departamentului de Pescuit.

De asemenea, vor ca zona de 3 kilometri de coastă în care traulele mari nu au voie să pescuiască să fie extinsă la 5 kilometri. Alte țări asiatice au făcut-o deja. Micii pescari pescuiesc în acea zonă. FAO recunoaște că pescarii locali la scară mică joacă un rol cheie în conservarea sistemului ecologic maritim. Legea pescuitului va fi revizuită în curând. O comisie parlamentară studiază în prezent modificările propuse.

– Prințesa Maha Chakri Sirindhorn este îngrijorată de planurile de construire a barajului Huay Samong, care va inunda 2.000 de rai de pădure, care face parte din Khao Yai-Dong Phaya Yen. Acest parc național se află pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.

Comitetul Patrimoniului Mondial (WHC) al UNESCO a cerut Thailandei în iulie să-și revizuiască planurile pentru a limita impactul ecologic. Departamentul Regal de Irigații procesează rezultatele unei evaluări a impactului asupra mediului și le va trimite la WHC.

– Mai mult de jumătate din provincia Nakhon Ratchasima suferă de o secetă gravă. Douăzeci din cele 32 de districte au fost declarate zone dezastre. Seceta afectează 80.000 de gospodării; 720.000 rai de teren agricol au fost distruși. Rezervoarele de apă Mun Bon și Lam Chae au fost închise, lăsând puțină apă pentru sezonul uscat. Zonele din 18 provincii din țară se confruntă cu secetă.

– Unsprezece dintre cele 141 de cheiuri de-a lungul Chayo Phraya din Bangkok nu au voie să fie folosite în timpul Loy Krathong. Sunt bătrâni și obosiți de zilele lor. Loy Krathong începe marțea viitoare. Festivitățile din Bangkok durează 3 zile.

– Trebuie doar să ai noroc. Un vânzător de bilete de loterie din Udon Thani avea o datorie de 10 milioane de baht, dar acum a dispărut ca zăpada în soare. Opt bilete pe care nu le-a putut vinde au primit premii în bani în valoare totală de 42 de milioane de baht. Pentru cei care cred în „numere norocoase”, biletul câștigător a fost 639500.

– Există o liniște plăcută în filiala KFC Siam Square. Clienții nu își pot plasa comenzile nici verbal. Din cei 45 de angajați, 32 sunt surzi. Compania-mamă Yum Restaurants International (Thailand) Co a luat această inițiativă ca parte a așa-numitului program CSR: responsabilitate socială corporativă. După această ramură vor urma încă trei afaceri anul viitor, unde sunt angajate persoane cu deficiențe de auz, în total 120 de persoane. Yum are și lanțuri în India și Singapore care angajează angajați surzi.

Asociația Națională a Surzilor din Thailanda (NADT) și Universitatea Suan Dusit Rajabhat salută inițiativa KFC. Se estimează că Thailanda are 1,3 milioane de persoane cu dizabilități, dintre care 199.284 au probleme de auz. Mulți nu își găsesc un loc de muncă. „Cred că pot lucra foarte bine în diferite profesii”, a spus Suksan Suttiboon, managerul NADT. „Mă bucur că KFC oferă această oportunitate și sper ca mai multe companii să urmeze exemplul.”

Personalul este pregătit intens pentru a prelua comenzi și pentru a afla preferințele clienților. Personalul de audiere este, de asemenea, instruit să comunice cu ei și să îi ajute în cazul în care au probleme.

Nu este clar din articol cum își plasează clienții comenzile. Mentioneaza ca exista monitoare pe tejghea pentru ca personalul si clientii sa vada ce a fost comandat.

Știri economice

– Câtă pierdere va înregistra guvernul din sistemul de credit ipotecar pentru orez? Institutul de Cercetare pentru Dezvoltare din Thailanda (TDRI) estimează 300 de miliarde de baht. Acest lucru va crește datoria națională și va afecta economia țării.

Ministrul Kittiratt Na-Ranong (Finanțe) nu crede. El nu are încredere în TDRI pentru că acesta a conceput sistemul de garantare a prețurilor sub guvernarea precedentă. „Așadar, era de așteptat critica la adresa politicilor guvernului Pheu Thai”, spune el. Nu a spus cât de mare va fi pierderea.

Nipon Poapongsakorn de la TDRI subliniază că guvernul trebuie să depună toate eforturile pentru a furniza lichidități Băncii pentru Agricultură și Cooperative Agricole. Banca guvernamentală finanțează programul plătind fermierilor 15.000 de baht pentru o tonă de orez alb și 20.000 de baht pentru o tonă de Hom Mali. Pentru că nu s-a vândut aproape nimic din recolta sezonului trecut, banca se confruntă cu dobânzi mari acum că a început noul sezon.

Potrivit guvernului, programul aduce beneficii fermierilor, deoarece primesc mai mult pentru orezul lor. Potrivit TDRI, mai mult de jumătate dintre fermieri au și alte surse de venit. Pentru cel mai sărac grup de fermieri, principala lor sursă de venit nu este cultivarea orezului.

– Ar putea acele țări să-l țină deoparte? Sub conducerea SUA, se formează Trans-Pacific Economic Partnership (TPP), un grup de unsprezece țări care au un acord de liber schimb. Un număr dintre aceste țări participă, de asemenea, la negocierile privind Parteneriatul Economic Regional Cuprinzător (RCEP). Diferența? China nu este membru al primului, dar este membru al celui de-al doilea.

RCEP este format din țările ASEAN plus China, Australia, India, Coreea de Sud, Japonia și Noua Zeelandă. Împreună, jumătate din populația lumii locuiește acolo. RCEP este văzut ca un rival al TPP, o inițiativă comercială a președintelui Obama. Are ochii pe continentul asiatic, pentru că acolo se află economiile cu cea mai rapidă creștere.

Thailanda l-a informat deja pe Obama în timpul vizitei sale în țară că este interesată să participe. Unii analiști văd flirtul lui Obama cu Asia ca pe o încercare de a respinge influența Chinei. China este cel mai mare producător și exportator de produse industriale din lume.

– Negocierile privind Acordul de liber schimb dintre Thailanda și Uniunea Europeană vor începe în ianuarie. Comunitatea de afaceri face presiuni pentru rapiditate, deoarece Sistemul Generalizat de Preferințe pentru exporturile thailandeze va expira în ianuarie 2015.

Administrația pentru Alimente și Medicamente și Comisia Națională de Sănătate investighează impactul acordului asupra industriei farmaceutice din Thailanda. Acest studiu va fi finalizat în iunie. Experții în sănătate și activiștii doresc așadar ca negocierile să fie amânate. Ei se tem că ALS va îngreuna obținerea unor medicamente la prețuri rezonabile. Aceasta include, printre altele, durata brevetelor.

www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post