Știri din Thailanda – 20 octombrie 2013

Rudele celor cinci thailandezi uciși în accidentul din Laos au implorat autoritățile din Pakse să continue căutarea cadavrelor. Până acum, 36 din cele 49 de cadavre (44 de pasageri și 5 membri ai echipajului) au fost recuperate, dar trupurile victimelor thailandeze nu au fost încă găsite. Rudele și-au făcut pledoaria pentru că se tem că căutarea va fi oprită din cauza curentului puternic al Mekongului.

Avionul bimotor Lao Airlines s-a prăbușit pe vreme grea miercuri, în timpul coborârii către aeroportul Pakse. A ajuns în râu și a dispărut sub apă. Cutia neagră și fuselajul aeronavei nu au fost încă găsite.

Fotografie: Scafandrii marinei thailandeze cu sonar caută victime și epavă.

– Cel mai eligibil burlac din Thailanda este mânjitorul Sittha Sapanuchart. Cel puțin conform revistei Cleo care a anunțat cei 50 de burlac cei mai eligibili la începutul acestei luni. În timpul unei petreceri în Zense Gourmet Deck & Lounge Panorama, încadrată de muzica lui Two Popetorn și Scrubb, tensiunea a crescut în rândul publicului, care nu a făcut nici un secret despre cine era preferatul lor.

Punctul culminant al serii a fost, bineînțeles, anunțarea celor cincizeci de câștigători și, la fel ca la premiile Oscar, au stat de vorbă pe scenă. Mulțimea a aplaudat și s-a topit la vederea tuturor acelor single atrăgătoare.

Pe lângă titlul de „Cea mai eligibilă licență din 2013”, au fost acordate și alte premii, precum „The Most Feel So Good Bachelor”, „The Most Easy Going Bachelor” și „The Most Well Groomed Bachelor”. (Sursa: Publicitate Bangkok Post)

– Fostul trăgător sportiv Jakkrit Panichpatikum (40 de ani) a fost împușcat în Min Buri (Bangkok) aseară. Menajera lui, care era cu el în Porsche-ul lui, a fost rănită de o sticlă spartă. Jakkrit a murit în drum spre spital. El a fost împușcat de pasagerul pilotului unei motociclete care trecea. A tras trei focuri.

Poliția bănuiește că tentativa de omor are legătură cu conflicte personale, o relație amoroasă, jocuri de noroc sau droguri, motivul cel mai probabil fiind un conflict personal. Jakkrit a fost arestat în iulie pentru că și-a amenințat soția cu o armă de foc. El a fost acuzat de tentativă de omor, agresiune, deținere ilegală de arme de foc și comportament violent și a fost eliberat pe cauțiune. În perioada sa de glorie, Jakkrit a câștigat bronzul la Jocurile Asiatice din 2006 de la Doha.

– Cincizeci de case, majoritatea din lemn, în Klong Toey (Bangkok) au luat foc ieri. Incendiul a fost stins cu cincisprezece avioane de pe autostradă și douăzeci la sol. Pompierii a avut nevoie de mai mult de o oră pentru a stinge incendiul. Nu au fost raportate răniți.

– Opt soldați și cinci jurnaliști au fost răniți în atacuri cu bombă ieri. O bombă aflată sub un copac a explodat pe marginea unui drum în Rangae (Narathiwat). În acel moment a trecut o patrulă de șase soldați. Ei au fost acuzați de protejarea alegătorilor pentru consiliul municipal local.

După explozie, experți în bombe și jurnaliști s-au grăbit la fața locului și au fost victimele unei a doua explozii o oră mai târziu. O bombă atârnată într-un copac i-a rănit. Victimele au fost tratate la Spitalul Narathiwat Ratchankarin.

La Yala, poliția a găsit ieri o cutie cu explozibili sub un bancomat al băncii Krung Thai. Bomba a fost dezamorsată la timp.

– Instalațiile rezistente la foc din SuperCheap, complexul care a ars săptămâna trecută, au fost insuficiente, spune vicepreședintele Bandit Pradapsuk al Asociației Arhitecților Siamezi și se teme că acest lucru se aplică multor clădiri din Phuket.

Bandit a condus ieri o inspecție a complexului. Nu existau ieșiri de urgență adecvate și nici un acces adecvat pentru mașinile de pompieri. Bandit se întreabă cum este posibil ca o clădire în care lucrau 2.700 de oameni și veneau sute de clienți în fiecare zi, să nu fi fost dotată cu dotări mai bune.

Între timp, localnicii se plâng de mirosul apei de stingere a incendiilor, care este acolo și nu are încotro. Guvernatorul Phuketului a ordonat o soluție rapidă.

Ieri dimineață, Phuket a fost din nou șocată de un incendiu, de data aceasta la o piață de lângă plaja Karon. Șapte magazine au fost distruse.

– Rețeaua Consiliului Comunitar al Bazinului Mekong (MBCC) a cerut guvernului să se opună construcției a două baraje pe Mekong: barajul Xayaburi și barajul Don Sahong, ambele în Laos. Potrivit rețelei, barajele amenință mijloacele de trai a șaizeci de milioane de oameni. MBCC acuză Laosul că a încălcat Acordul Mekong din 1995. Acest lucru necesită consultare cu celelalte țări din Mekong.

Construcția Xayaburi (de către un antreprenor thailandez) a început deja, iar Don Sahong începe luna viitoare. Potrivit biologilor, acest lucru se face în detrimentul unuia dintre cele mai importante habitate pentru migrația peștilor.

Prim-ministrul Yingluck a intrat ieri în programul ei săptămânal Guvernul Yingluck întâlnește oamenii în chestiune, dar ceea ce a spus ea este – ca de obicei – atât de lipsit de sens încât nici nu pot să-l citez.

Știri politice

– Propunerea de amnistie a lui Worachai Hema, amendată de o comisie parlamentară, a primit o primire rece din partea Frontului Unit pentru Democrație împotriva Dictaturii (UDD, cămăși roșii). Autoritățile, responsabile pentru decesele și rănirile din 2010, ar primi și ele amnistia, iar cămășile roșii nu vor accepta asta. Barbertje trebuie spânzurat, și anume fostul prim-ministru Abhisit Vejjajiva (actual lider al opoziției) și fostul viceprim-ministru Suthep Thaugsuban.

Președintele UDD, Tida Thawornseth, spune că mișcarea se lipește de propunerea inițială, care excludea autoritățile (și Thaksin și liderii protestului) de la amnistia. Dar încă mai are un truc în mânecă. Conducerea UDD nu a studiat încă detaliile propunerii modificate. UDD este, de asemenea, curios de reacțiile susținătorilor săi. Judecata finala se va pronunta in cateva zile.

Deputatul Pheu Thai Worachai spune că va cere parlamentului să rămână la versiunea sa atunci când proiectul de lege va trece la a doua lectură. Prim-ministrul Yingluck păstrează cu înțelepciune un profil scăzut și spune că schimbările sunt de competența comitetului.

Suriyasai Katasila, coordonatorul Grupului Verzi, un grup de activiști politici, nu este surprins de schimbări, deoarece acestea confirmă ceea ce se bănuia deja: propunerea de amnistie vizează protecția fostului premier Thaksin, care a fugit de o pedeapsă de 2 ani de închisoare. , a reabilita. Mai mult, propunerea modificată îi oferă posibilitatea de a recupera cele 46 de miliarde de baht confiscate de la el. De asemenea, numeroase alte dosare de corupție împotriva lui, care sunt încă pe rol, ar putea fi aruncate la gunoi.

Astăzi, unele grupuri de cetățeni își pun capul împreună pentru a-și determina strategia. „Nu putem lăsa legea să treacă, pentru că asta înseamnă că statul de drept este subminat”, spune Suriyasai.

Știri economice

– Guvernatorul Băncii Thailandei, Prasarn Traoratvotakul, nu lasă nicio îndoială că un fond suveran menit să monetizeze rezervele valutare ale băncii nu va fi creat prea curând. Există o lipsă de „instrumente” pentru gestionarea riscurilor. „Nu există nicio inițiativă în acest moment pentru a înființa vreun fel de fond”.

Anterior, viceguvernatorul Pongpen Ruengvirayudh, responsabil cu stabilitatea monetară, a anunțat că banca studiază un plan de transfer al rezervelor valutare excedentare într-un fond care se va numi „Noul Fond de Oportunitate”. Venitul suplimentar permite băncii să-și sporească bilanțul. Banca și guvernul discută de ani de zile despre înființarea unui astfel de fond.

La 11 octombrie, rezervele valutare se ridicau la 171,6 miliarde USD (5,3 trilioane baht), iar poziție netă forward [?] 21,6 miliarde de dolari. Datoriile gospodăriilor au scăzut ușor în ultimele luni, dar Prasarn spune că acestea trebuie încă monitorizate îndeaproape. Scăderea se datorează încetării unor stimulente guvernamentale, cum ar fi rambursările de taxe pentru cumpărătorii de prima mașină. În plus, consumatorii sunt mai conștienți de povara datoriei lor și cheltuiesc mai puțini bani. Datoria gospodăriilor se ridică în prezent la 8,97 trilioane de baht sau 77,5% din produsul intern brut.

– Fabricile de pe litoralul de est nu sunt afectate de inundațiile din estul Thailandei; De asemenea, inundațiile nu vor afecta investițiile în zonă, a declarat Anchalee Chavanich, președintele Thai Industrial Estate and Strategic Partner Association. Investițiile rămân puternice în toată țara, în ciuda scăderii pe termen scurt a exporturilor.

Anchalee trebuie să recunoască că Thailanda rămâne în urmă în dezvoltarea infrastructurii, dar acest lucru poate fi rezolvat cu planul guvernului de un trilion de dolari.

David Nardone, președintele Hemaraj Land and Development Plc, cel mai mare dezvoltator de imobile industriale din Thailanda, se așteaptă ca afacerile afectate de apă să revină la fel de repede ca după inundațiile din 2011. Zonele industriale de pe litoralul de est au rămas în mare parte uscate. Hemaraj operează șase zone industriale și patru parcuri logistice. A șaptea zonă industrială se va deschide în Si Racha la sfârșitul acestui an. Compania a observat o mică creștere a clienților din India și China.

În Prachin Buri, 14 companii au fost nevoite să întrerupă lucrările din cauza inundațiilor. Șapte IMM-uri și zece întreprinderi comunitare [?] au daune cauzate de apă. Aceste cifre vor crește ușor, se așteaptă Atchaka Sibunruang, secretar permanent adjunct al Ministerului Industriei și secretar general al Departamentului de Promovare Industrială. „Aceste companii au fost lovite destul de greu pentru că nivelul apei a crescut rapid. Nu au reușit să ia măsuri preventive, așa că există avarii la utilaje, materii prime și stocuri.'

– Întreprinderile mici și mijlocii care au suferit daune cauzate de apă pot primi o garanție de împrumut de la Thai Credit Guarantee Corporation (TCG). TCG a alocat o sumă de 10 miliarde de baht pentru aceasta. Guvernul va acoperi 1,75% din suma anuală datorată timp de trei ani, iar TCG își va crește limita de 18% la 30% din neplata. De la înființarea sa, acum 22 de ani, TCG a oferit 306 miliarde de baht în garanții pentru împrumuturi. Garanțiile actuale se ridică la 220 de miliarde de baht.

– Băncile – din nou, trebuie să scriu – merg bine. În trimestrul al treilea, șapte bănci listate au înregistrat un profit net de 41,17 miliarde baht, în creștere cu 20 la sută față de același trimestru din 2012. Cel mai mare profit a fost înregistrat de Siam Commercial Bank, TMB Bank fiind lider în ceea ce privește rata de creștere. Rezultatele bune se datorează creșterii numărului de credite și a veniturilor mai mari din rate.

– Pattaya pare să devină Saint Tropez al Thailandei, deoarece vânzătorii de bărci prevăd că numărul de iahturi care vizitează Thailanda va crește cu 2016% până la 30 până în 2.100. 110 de lux și superyacht-uri vizitează Thailanda în fiecare an. Și găsesc o infrastructură maritimă bună în Pattaya, potrivit lui Wilaiwan Thawitsri, guvernator adjunct pentru produse turistice și companii ale Autorității pentru Turism din Thailanda. Potrivit acesteia, Pattaya este o destinație turistică de top pentru plimbări cu barca de agrement, în principal datorită Clubului de Yacht Ocean Marina.

Marți începe de trei zile Ocean Marina Pattaya Boat Show 2013. Peste o sută de expozanți vor fi prezenți.

www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post