Știri din Thailanda – 16 iunie 2014

De Editorial
Geplaatst în Știri din Thailanda
Etichete: , , ,
16 iunie 2014

Proiecția gratuită a Legenda regelui Naresuan 5 a dus la o adevărată alergare duminică dimineața la cele 160 de cinematografe în care a fost proiectat filmul. Cu câteva ore înainte de deschiderea caselor de marcat, erau deja rânduri de oameni care așteptau.

Interesul a fost atât de mare încât unele complexe cinematografice au deschis mai multe ecrane pentru a nu dezamăgi pe nimeni. Unele cinematografe au oferit bilete cu reducere pentru alte filme celor care au ratat net. Biletele gratuite pentru spectacolul de la SFX Cinema din centrul comercial Lat Phrao s-au epuizat în 15 minute.

Spectacolul gratuit a fost o inițiativă a producătorului de film și a operatorilor de cinema. Au vrut să se alăture ofensivei de farmec a juntei. Filmul prezintă bătălia eroică a regelui Naresuan (1590-1605) împotriva birmanezilor.

– Telenor, cel mai mare acționar al companiei de telefonie DTAC, și-a cerut scuze pentru mesajul că NBTC a cerut să blocheze Facebook. Într-o declarație emisă duminică, Telenor a recunoscut că mesajul „a deteriorat imaginea NBTC și a NCPO”.

Facebook a devenit negru timp de 28 de minute pe 45 mai, ceea ce conform NBTC a fost rezultatul unei defecțiuni tehnice. Cu toate acestea, potrivit lui Tor Orland, vicepreședintele Telenor Asia, compania a primit un apel de la NBTC în care i-a cerut să facă acest lucru. El a scris asta la începutul acestei luni într-un e-mail către ziarul norvegian Aftenposten. Compania a oprit comutatorul la 14.35:10 p.m., lăsând XNUMX milioane de clienți DTAC în imposibilitatea de a-și accesa conturile. Atât NBTC, cât și armata au negat că ar fi fost făcută o astfel de cerere.

În declarația de duminică, conducerea grupului Telenor și DTAC au scris că regretă ceea ce s-a întâmplat: „Atât grupul Telenor, cât și DTAC recunosc pe deplin atât nevoia de unitate, cât și o mai mare sensibilitate. Am dori să profităm de această ocazie pentru a ne cerem scuze. Continuăm să ne consolidăm dialogul cu oamenii din Thailanda pentru îmbunătățirea țării. Suntem conștienți că trebuie să contribuim cu toții la crearea unui mediu mai bun, astfel încât să putem merge mai departe.”

– Muncitorii cambodgieni, care se întorc în țara lor în număr mare, spun că fug de frica persecuției. Între timp, junta încearcă să suprime rapoartele despre o rachetare iminentă, iar industria avertizează că exodul va afecta grav comunitatea de afaceri, deoarece se confruntă deja cu o lipsă de forță de muncă.

Potrivit Biroului Provincial de Imigrare din Sa Kaeo, 54.000 de cambodgieni au trecut granița la Poi Pet în ultima săptămână. [Minunat, toate acele numere diferite pe care le menționează ziarul.] Au venit cu autobuzul de la Bangkok, Samut Sakhon, Nong Khai și Nakhon Ratchasima, printre altele.

Exodul a început după ce junta a anunțat că va înființa un comitet care să analizeze angajarea lucrătorilor străini. Președintele Comisiei, Tanasak Patimapagorn, comandantul șef al forțelor armate, sa consultat deja cu șapte departamente guvernamentale relevante. Comitetul se va concentra pe munca copiilor și traficul de persoane.

Purtătorul de cuvânt al Ministerului de Externe, Sek Wannamethee, neagă zvonurile potrivit cărora este deja în curs de desfășurare o rechea în care lucrătorii cambodgieni, indiferent de statutul lor (ilegal sau legal), sunt repatriați forțat.

„Autoritățile thailandeze acordă o mare importanță muncitorilor străini pentru că nu numai că contribuie la economia Thailandei, ci și datorită legăturilor strânse istorice și prietenoase dintre guvern și oamenii din Thailanda și țările respective”.

De asemenea, junta a negat în mod repetat că ar fi ordonat deportarea migranților din țară.

Federația Industriilor din Thailanda (FTI) se teme că exodul lucrătorilor ilegali va agrava deficitul deja acut de forță de muncă în toate sectoarele. Forța de muncă străină trebuie gestionată cu atenție, altfel ar putea apărea probleme precum traficul de persoane, spune vicepreședintele FTI Chen Namchaisiri. Se estimează că 1,4 milioane de migranți lucrează în Thailanda, dintre care 1 milion sunt ilegali.

– Probabil ca urmare a unei anvelope explodate, o camionetă care transporta muncitori cambodgieni s-a răsturnat în Ratchasan (Chachoengsao) sâmbătă seara. Șapte pasageri au fost uciși și șaisprezece au fost răniți. Cambodgienii erau în drum spre graniță.

– Fiți buni cu săracii thailandezi fără pământ care trăiesc în păduri protejate, susține Adunarea Săracilor (AOP). Ea solicită juntei să amâne procedurile judiciare împotriva lor până când vor primi un tratament echitabil. „Săracii sunt persecutați, în timp ce bogații rămân neatins”.

Pledoaria organizației răspunde unui apel din partea juntei pentru agențiile guvernamentale în cauză să ia „acțiuni legale puternice” atât împotriva persoanelor care s-au stabilit ilegal în pădurile protejate, cât și împotriva celor care susțin această practică ca modalitate de a restabili pădurile deteriorate.

Potrivit AOP, problemele se datorează adesea granițelor trasate nerealist care se suprapun zonelor în care oamenii au trăit în pace de secole. Dacă guvernul nu le acordă acest drept, 2 milioane de oameni vor trebui să se mute, a declarat recent Thiti Kanokkavithakorn, fost inspector general al Departamentului Parcuri Naționale, Faunei Sălbatice și Conservarea Plantelor. Departamentul Regal al Pădurilor spune că aceasta se ridică la 14 milioane rai de suprafață de pădure.

– Charoensri Hongprasong, director de producție de știri și director de programare al canalului NBT 11, un purtător de cuvânt al guvernului, a fost suspendat pentru că a raportat știri „inadmisibile”. Se pare că știrile de vineri de la ora 7 a.m. au iritat junta. Nu este clar despre ce articol se referă. Charoensri trebuie să se prezinte astăzi la Departamentul de Relații Publice pentru a oferi o explicație.

– Profesorii și studenții universitari ar trebui să fie mai bine informați cu privire la necesitatea loviturii de stat, potrivit Consiliului Național pentru Pace și Ordine (NCPO, junta, autoritatea militară). O discuție la Universitatea Thammasat a comandantului Regimentului I de Artilerie de săptămâna trecută a avut deja efect. A primit un „răspuns pozitiv”.

La scurt timp după declararea loviturii de stat, aproximativ patruzeci de persoane au manifestat în campusul Tha Pra Chan pentru libertatea de exprimare, dar universitatea nu mai este folosită în scopuri politice de când NCPO a interzis-o.

Liderul cuplului, Prayuth, acordă o mare importanță furnizării de informații la Thammasat, deoarece campusul este un loc important de adunare pentru demonstranții anti-puțis de stat și membrii Nitirat, un grup de profesori de drept critici. Se spune că Prayuth plănuiește să vorbească personal cu profesorii și studenții. NCPO a vorbit, de asemenea, cu profesori și studenți de la Universitatea Kasetsart și cu reprezentanți ai Centrului Internațional pentru Studenți din Thailanda. Toți o înțeleg acum, spune comandantul armatei Songwit Nunpukdee.

– Situația politică s-a îmbunătățit, iar detenția activiștilor și a personalităților politice servește doar la calmarea minții. Nu vor avea loc mai mult de șapte zile. Majoritatea celor 440 de arestați au fost deja eliberați. Înaltul Comisar al ONU pentru Drepturile Omului, Navi Pillay, a primit aceste declarații liniștitoare de la Secretarul Permanent al Ministerului Afacerilor Externe.

OHCHR (Oficiul Comisiei pentru Drepturile Omului) a declarat anterior că este îngrijorat de posibile încălcări ale drepturilor omului, în special detenții. Acesta a cerut Thailandei să elimine măsurile care intră în conflict cu sau limitează principiul drepturilor omului.

Secretarul i-a spus lui Pillay că interdicția de acces a fost ridicată, că canalele de televiziune li s-a permis să reia programarea normală, iar mass-media, atât thailandeză, cât și străină, au fost lăsate să funcționeze fără restricții. El speră că OHCHR va trimite acum o a doua scrisoare prin care să arate înțelegerea cu evoluțiile recente.

– Lucrătorii casnici ar trebui să fie mai bine protejați de Ministerul Muncii. Participanții la un seminar de ieri cu ocazia Zilei Internaționale a Lucrătorilor Casnici au subliniat în principal cerința unei zile libere pe săptămână, care este obligatorie de 2 ani.

Lucrătorii casnici ar trebui, de asemenea, să aibă dreptul la prestații sociale, iar salariul minim zilnic ar trebui să se aplice și acestora.

Conform Regulamentului nr. 14 din minister, lucrătorii casnici au dreptul la o zi liberă pe săptămână, nu pot lucra mai mult de șase zile la rând, au dreptul la cel puțin șase zile de concediu pe an și cel puțin treisprezece zile libere de sărbătorile legale. . Ministerul nu a primit plângeri de la intrarea în vigoare a regulamentului. Se estimează că Thailanda are 300.000 de lucrători casnici, dintre care 45.000 sunt străini.

– Elefanții sălbatici agresivi vor fi reeducați. Departamentul Parcuri Naționale, Faunei Sălbatice și Conservarea Plantelor a alocat un teren de 4.000 de rai în Sanctuarul Faunei Sălbatice Khao Ang Rue Nai pentru antrenamentul comportamental.

O sută de elefanți se califică. Între anul trecut și sfârșitul lunii mai, 25 de persoane au fost ucise de elefanți. Cel mai recent incident a avut loc în Kanchanaburi luna trecută. Două persoane și-au pierdut viața. Tabăra se va deschide la sfârșitul acestui an.

– Trei studenți dintr-un grup de patruzeci vor da în judecată două agenții de ocupare a forței de muncă care i-au indus în eroare. Agențiile, Go Abroad Education Group și Study Plus, ar avea date falsificate care le permit să participe la un stagiu plătit în Singapore, care poate fi luat doar de studenții de la trei universități.

Studenții afectați nu aveau idee că nu erau eligibili pentru acest lucru. La scurt timp după începerea stagiului au fost arestați în Singapore. Cele două agenții au colectat 45.000 de baht per student pentru medierea lor frauduloasă. Departamentul pentru Ocuparea Forței de Muncă colectează în prezent plângeri pentru a lua măsuri împotriva agențiilor.

Planificați drumurile cu diguri de-a lungul Chao Phraya scoase din dulap

– Omorâți două păsări dintr-o singură piatră: drumuri cu diguri de-a lungul râului Chao Phraya. Acestea ajută la reducerea congestionării traficului în Bangkok și oferă protecție împotriva inundațiilor. Ministerul Transporturilor scoate din nou planul din dulap și vrea să se realizeze un studiu de fezabilitate.

Pe lângă trafic, beneficiază și locuitorii orașului, a declarat Chula Sukmano, directorul Oficiului pentru Transport, Politică și Planificare a Traficului. Acest lucru le va face mai ușor să ajungă la râu și pot fi amenajate locuri pentru recreere.

Liderul cuplului Prayuth a dat inițiativa în timpul unei întâlniri cu serviciile guvernamentale luna trecută. El a menționat cele două avantaje ale construcției drumurilor cu diguri.

Planul presupune construirea de drumuri pe ambele maluri ale râului între Bangkok și Nonthaburi. Acest lucru se poate face în același mod cum se întâmplă în prezent în Pathum Thani și Nonthaburi. Departamentul Drumurilor Rurale construiește drumuri pe diguri. Aceste lucrări, care au început în 2012, sunt rezultatul unui plan antiinundaţie al guvernului precedent.

Potrivit unei surse de la minister, proiectul va avea ca rezultat îngustarea râului. Proiecte similare studiate în trecut au întâmpinat o opoziție acerbă, deoarece fezabilitatea lor economică era discutabilă, dar în ultimii 20 de ani condițiile economice și sociale ale zonelor rezidențiale de-a lungul râului s-au schimbat, explică sursa.

Noul studiu trebuie să examineze dacă proiectul aduce beneficii economiei, societății, zonelor rezidențiale și țării în ansamblu. Este posibil ca unele zone de-a lungul râului să fie expropriate.

Planul de construcție a drumurilor cu diguri a apărut pentru prima dată în 1992. Între podul Phra Pinklao și Pak Kret pe partea de est a râului și de la acel pod până la podul Phra Nang Klao din Nonthaburi pe partea de vest, o distanță de Se construiesc drumuri de 25 de kilometri. Planul a eșuat pentru că locuitorii locali se temeau că piloții de fundație care urmau să fie batați vor împiedica traficul de transport maritim și accesul la chei.

Un plan similar a apărut din nou anul trecut în timpul alegerilor pentru guvernator. Candidatul Pheu Thai a propus construirea de drumuri cu diguri pe ambele maluri ale râului între Podul Rama VIII și Podul Sathorn pe o lungime de 17 kilometri.

www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post

4 răspunsuri la „Știri din Thailanda – 16 iunie 2014”

  1. Tino Kuis spune sus

    Khaosod (a raportat online ieri că generalul Amnuay a cerut cinematografelor, unde filmul poate fi vizionat gratuit, să-și pornească camerele de supraveghere. Oricine părăsește cinematograful devreme și/sau își rupe biletul este considerat că a făcut acest lucru în caz de protest. împotriva juntei și, prin urmare, va trebui să se prezinte în fața unei curți marțiale.La momentul respectiv, olandezii nu aveau voie să iasă în stradă cu o portocală de Ziua Reginei, așa că nu este nimic nou sub soare.
    Asa ca fii atent!

    • Chris spune sus

      draga tina:
      Crezi tot ce se scrie, mai ales pe social media? Sunt atâtea prostii pe aceste mass-media încât nu le mai urmăresc pe unele dintre ele. Chiar și jurnaliștii/twittererii cu experiență strigau prostii. Michael Yon și Andrew MacGregor Marshall scriu uneori între 30 și 40 de tweet-uri prostii pe oră. Toate doar pentru a ajunge la gâtul celuilalt pentru a se asigura că următoarea lor carte se vinde mai bine în magazin. În plus, unii dintre ei recunosc că sunt plătiți pentru numărul de tweet-uri și de urmăritori. Este un mijloc de trai pentru unii.

  2. Tino Kuis spune sus

    Chris,
    Vorbesc despre Khaosod online, care este un cotidian larg citit. Națiunea (tot ieri) are același mesaj, ceva mai scurt:
    „Poliția a primit raportul că mișcarea ar rupe biletele de film de la cinematografe ca simbol împotriva loviturii de stat, a spus el. Cu toate acestea, poliția nu îi va aresta, ci va face fotografii pentru acțiuni în justiție.” Sunt suficient de sensibil pentru a separa simțul de nonsens. O crezi acum?
    Rupea constituției nu se pedepsește, dar biletele de cinema...
    Trimite-mi un e-mail un tweet prosti de la Andrew și de la sursa care spune că este plătit.

  3. dyna spune sus

    Puteți vorbi cu siguranță despre o deportare forțată a multor cambodgieni nevinovați. Nu totul poate fi tradus, desigur, dar este izbitor că Bangkok Post începe să devină un ziar critic, spre deosebire de multe altele! Pe pagina de opinie, un articol critic numit „o cultură a explicației” Thailanda este descrisă acolo ca „cel mai rău și cel mai rău” egal cu Coreea de Nord, Arabia Saudită și alți factori care contribuie la sclavie. Se referă la munca sclavă și la traficul de persoane. Și nu vreau să vă rețin unul dintre ultimele comentarii din acest articol, tradus vag. Este vorba despre o cultură a acceptării altor migranți din vecinii apropiați. Acest lucru a fost posibil în trecut prin mai multe guverne de succes. Actualul regim, în loc să ia măsuri împotriva traficului mesenon, a creat o altă problemă cu aceste deportări! conform comentariului din Bangkokpost de astăzi.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun