Bun venit pe Thailandblog.nl
Cu 275.000 de vizite pe lună, Thailandblog este cea mai mare comunitate din Thailanda din Țările de Jos și Belgia.
Înscrie-te pentru newsletter-ul nostru gratuit prin e-mail și fii informat!
buletinul informativ
Setari de limba
Evaluați Bahtul thailandez
Sponsorul
Ultimele comentarii
- RonnyLatYa: Da, eu spun că Kanchanaburi este doar un exemplu și că poți schimba asta. Puteți face acest lucru și pe pagina web în sine și apoi vedeți
- william-korat: În perioada secetoasă, linia se află în partea de jos a Bangkok-ului și mai jos și la est de acolo până chiar deasupra Parcului Național Khao Yai, de obicei,
- Eric Kuypers: Dacă modificați linia de comandă, cum ar fi https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, veți obține un alt oraș sau regiune. Dar tu
- Cornelis: Ei bine, GeertP, nu sunt absolut un „suportator al varzei de Bruxelles” sau dependent de THE Red Brand, dar asta nu înseamnă că nu-mi place bucătăria thailandeză.
- Rudolf: Depinde ce cauti in Thailanda, dar sincer sa fiu nu prea ai de unde alege in opinia mea. Orașele mari se destramă
- RonnyLatYa: Uită-te și la asta. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Derulați, de asemenea, puțin în jos și vă vor oferi și câteva explicații
- Peter (editor): Îmi place și mâncarea thailandeză și da, prețul este foarte atractiv. Dar este doar un fapt că fermierii thailandezi sunt de necrezut
- Sacou / jachetă: Cel mai bine este să mergeți în perioada noiembrie până în februarie. Cineva cu astm nu ar trebui să vină aici din martie până în mai
- GeertP: Dragă Ronald, sunt complet de acord cu povestea ta, îmi place și bucătăria thailandeză în fiecare zi și chiar și după 45 de ani de Thail
- Eric Kuypers: Wilma, aerul rău nu este în toată Thailanda. Thailanda este de peste 12 ori Țările de Jos! Acestea sunt marile orașe (trafic) și unele
- Pjotter: kopi luwak cumpărat și băut în mod regulat în Țările de Jos. De obicei disponibil doar cu ceva timp înainte de Crăciun. Obții cel mai bun gust de cafea
- Jack S: Aoleu…. Cu excepția faptului că și eu încep ziua cu o cafea, totul este diferit pentru mine... cafeaua mea este doar a
- Hans: Gusturile diferă, dar asta arată pur și simplu frumos.
- Lenaerts: Draga mea, am fost ieri la imigratie sa aplic pentru viza de pensionare, oameni foarte prietenosi si au ajutat rapid
- aad: Îmi cumpăr cafeaua de la Lotus Adăugați o linguriță din acea cafea în apă caldă și bucurați-vă
Sponsorul
Bangkok din nou
Meniu
Sosiri Aeroportul Bangkok
înregistrări
subiecți
- fundal
- activități
- Reclamă
- Agendă
- Intrebare fiscala
- intrebare Belgia
- Obiective turistice
- Bizar
- budism
- Recenzii de cărți
- Coloană
- Criza coroanei
- cultură
- Jurnal
- datare
- Săptămâna de
- Dosar
- Să se scufunde
- Economie
- O zi din viata lui....
- Insulele
- Produse alimentare și băuturi
- Evenimente și festivaluri
- Festivalul balonului
- Festivalul Umbrelelor Bo Sang
- Curse de bivoli
- Festivalul Florilor Chiang Mai
- anul Nou Chinezesc
- Petrecere de lună plină
- Crăciun
- Festivalul Lotusului – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festivalul Naga Fireball
- Sărbătoarea de Revelion
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Festivalul de rachete – Bun Bang Fai
- Songkran – Anul Nou thailandez
- Festivalul de artificii Pattaya
- Expatriați și pensionari
- pensie de stat
- Asigurare auto
- Bancar
- Taxe în Olanda
- Taxa din Thailanda
- Ambasada Belgiei
- Autoritățile fiscale belgiene
- Dovada de viata
- DigiD
- Emigra
- Să închiriez o casă
- A cumpara o casa
- In memoriam
- Adeverinta de venit
- king
- Costul de trai
- ambasada Olandei
- Guvernul olandez
- Asociația Olandeză
- Știri
- Trecând în neființă
- Pașaport
- Pensiune
- Permis de conducere
- Distribuții
- Alegeri
- Asigurări în general
- Viza
- muncă
- Spitalul
- Asigurare de sanatate
- floră și faună
- Poza săptămânii
- Gadget-uri
- Bani și finanțe
- istorie
- Sănătate
- Organizații de caritate
- hoteluri
- Privind casele
- Este pornit
- Hanul Petru
- Koh Mook
- Regele Bhumibol
- Trăind în Thailanda
- Trimiterea cititorului
- Apelul cititorului
- Sfaturi pentru cititor
- Întrebarea cititorului
- Societate
- piata de desfacere
- Turism medical
- Milieu
- Viata de noapte
- Știri din Olanda și Belgia
- Știri din Thailanda
- Antreprenori și companii
- Oderwijs
- Cercetare
- Descoperă Thailanda
- Opinie
- Remarcabil
- Pentru a chema la acțiune
- Inundații 2011
- Inundații 2012
- Inundații 2013
- Inundații 2014
- Hibernează
- Politică
- Sondaj
- Povești de călătorie
- Călători
- relaţii
- cumpărături
- social media
- Spa și wellness
- sportiv
- Orase
- Declarația săptămânii
- Plaje
- Taal
- De vânzare
- Procedura TEV
- Thailanda în general
- Thailanda cu copii
- sfaturi thailandeze
- masaj tailandez
- Turism
- Mergem afara
- Moneda – Baht thailandez
- De la redactori
- Proprietate imobiliara
- Trafic si transport
- Visa de scurtă ședere
- Viză de lungă ședere
- Intrebare privind viza
- Bilete de avion
- Intrebarea saptamanii
- Vreme si clima
Sponsorul
Traduceri de declinare a răspunderii
Thailandblog folosește traduceri automate în mai multe limbi. Utilizarea informațiilor traduse este pe propriul risc. Nu suntem responsabili pentru erorile de traducere.
Citiți întregul nostru aici act de renunțare.
drepturi de autor
© Copyright Thailandblog 2024. Toate drepturile rezervate. Dacă nu se specifică altfel, toate drepturile asupra informațiilor (text, imagine, sunet, video etc.) pe care le găsiți pe acest site aparțin Thailandblog.nl și autorilor săi (bloggeri).
Preluarea totală sau parțială, plasarea pe alte site-uri, reproducerea în orice alt mod și/sau utilizarea comercială a acestor informații nu este permisă, cu excepția cazului în care a fost acordată permisiunea scrisă expresă de Thailandblog.
Conectarea și trimiterea la paginile de pe acest site este permisă.
Acasă » Întrebarea cititorului » Există manuale thailandeză - olandeză disponibile pentru a învăța limba olandeză
Dragi cititori,
Prietena mea thailandeză vrea să învețe să vorbească olandeză. Nu pentru integrare, ci doar din interes. Există manuale în limba thailandeză - olandeză pentru a învăța propozițiile de bază?
Cu stimă,
Franc
Încearcă Aceasta,
https://www.bol.com/nl/c/p-suwannaphoom/2903942/
există cărți de LJM van Moergestel Dutch Thas. Am învățat multe cu cărțile lui, dar cele mai multe traduceri sunt disponibile în engleză.
Îl poți traduce apoi în olandeză pentru prietena ta.
noroc
Suficient.
Uită-te la Bol.com sau pe piață.
Experiență bună de sine cu;
BOL.com
LJM van Moergestel
Dicţionar Dutch-Thai
Volum olandez 9999
26 euro,- Cu toate acestea, aceasta este o singură traducere.
Nu există experiență cu următoarele, dar traducere în două sensuri.
E. Flick W. Thorgchiew
Dicţionar Dutch-Thai and Thai-Dutch
Alte formate olandeze
Euro 34,-
da, la bol.com de exemplu
https://www.bol.com/nl/p/cursus-nederlands-voor-thai-niveau-1-2-cd-s/1001004006549981/
Aruncă o privire la:
thaivlac.be
Ei predau limba și au cursurile pe care le doriți.
Ai luat lecții de thailandeză acolo timp de 6 ani? Viceversa ar putea fi la fel de bun. Se referă la conversația de zi cu zi și suficient vocabular pentru a-ți desena planul!
Mulțumim lui khroe oua și Guido Goossens.
Pe internet puteți consulta „Thaivlak” pentru mai multe informații – dicționare thailandez-olandeză și olandeză-thailandeză ISBN 90-72702-03-4 și 978-90-72702-04-3
Buna ziua. Pentru a învăța limba olandeză și aveți un computer, accesați learndutch.org. Este utilizat pe scară largă și este foarte clar..
Gr Ari
Eu nu cred acest lucru. Există un dicționar NL-Thai Thai-NL. Materialele de învățare ale multor cărți pentru învățarea olandeză ca a doua limbă sunt complet olandeze, dar veți avea nevoie de îndrumare. Dacă iubita ta știe puțin engleză și știe să citească și să scrie măcar ABC-ul, va face o mare diferență. De asemenea prin. dexteritate cu internetul, cum ar fi google translate, You-tube, există multe de învățat.
Unde locuiește prietena ta? Locuiesc puțin în afara Chiang Mai, poate o pot ajuta puțin? De asemenea, vorbesc și citesc thailandeză, ea mă poate contacta prin intermediul. Mesager.
Lilian van Heerwaarden.
Am o carte în fața mea de Ronald Schutte (traducător): Limba thailandeză, gramatică, ortografie și pronunție.
O carte dificilă pentru mine, dar poate fi de ajutor pentru altcineva.
ISBN 798-0-415-5 1033-2 ook 798-0-415-5 1034-9 of 798-1-315-87105-9.
Poate asta e ceva? https://www.dutchtutor.com/inburgeringscursus-thailand/
Bun subiect.
Prietena mea locuiește în Roi Et și ar dori să învețe olandeză A1 pentru a veni în Olanda. Are cineva o idee?
Ea trebuie să treacă examenul A 1 olandeză
Există puțin material TH-NL sau NL-TH. De asemenea, aș folosi materiale de studiu și de predare generale care nu sunt destinate în mod specific thailandezilor. Materialele Ad Appel, de exemplu. Vedea
- https://adappel.nl/lesmateriaal
De multe ori se rezumă la repetarea vocabularului, propoziții scurte, puțină gramatică și extinderea de acolo. Așa că puteți - cu condiția să aveți îndrumări - bine fără material specific thailandez-olandez. În special pentru thailandezi există următoarele, deși partenerul meu și cu mine am folosit materiale din Ad 90% din timp și următoarele sporadic ca suport suplimentar. Dar fiecare este diferit, așa că nu vă blocați într-o singură carte. Și, desigur, puteți găsi materiale didactice separate pe YouTube, Facebook etc. ca suport sau practică suplimentară.
Material thailandez-olandez
– olandeză pentru thailandeză
ISBN: 9789080228740
Laai Seu Thai
– cărțile lui Vertaalbureau Suwannaphome (Almere)
http://www.suwannaphoom.nl
Mai sunt câteva materiale disponibile, dar nu le cunosc:
- http://www.thai-dutch.net/riandutch/paymentned.php
- https://www.4thai.nl/dienstverlening/nederlands-leren-en-inburgering.html
Dicționare:
– Dicționarul Thai-olandez al lui Moergestel și dicționar olandez-thailandez
ISBN 9072702034 și 9789072702043
http://members.upc.nl/l.moergestel/nangsue/index.html
– Dicționar olandeză-thailandeză / thailandeză – olandeză.
ISBN 9789080228733
Laai Seu Thai
– dicționar online Pluk (NL-TH)
https://www.pluk-in.com/thai/
– dicționar online în limba thailandeză (engleză-thailandeză)
http://thai-language.com
În schimb, culoarea este complet subțire, de exemplu, LOI și NHA au cărți. Paginile de exemplu din aceasta mă îndreaptă către fonetica engleză și asta este deja un mare defect în ochii mei. Pentru a învăța thailandeză folosesc cărțile în engleză de Benjawan Poomsan Becker. Pentru fonetica olandeză etc. Ronald Schütte opera sa.
Material olandez-thailandez:
– Ronald Schutte lucrarea sa de referință la gramatică
Limba thailandeză
ISBN 9789462330894
http://www.slapsystems.nl
La școala noastră, copiii solicitanților de azil sunt îngrijiți și învață limba olandeză pe computer folosind link-ul de mai jos.
Poate că este o idee să încerci asta.
Este gratuit și accesibil tuturor.
https://nt2taalmenu.nl/nt2-a1-jekanmewat-menu/
Succes
Ferdinand
anunț google Apple. Curs de bază online gratuit.
Pariya „Vertaalbureau Suwannaphome” este traducătoare oficială și predă și ea.
Cărțile sunt bune și clare.
Limba completă A1 (olandeză pentru vorbitorii de alte limbi) ISBN nr. 978-94-90807-22-1
Cuvântul folosit pentru cursul de integrare este în olandeză și trebuie folosit sub supraveghere.
Pentru a pronunța propoziții bune.
vineri. gr. EvdWeijde