Dragi cititori,

Sunt căsătorit de ceva vreme în Olanda cu soția mea thailandeză. Acum ne gândim să ne mutăm definitiv în Thailanda peste câțiva ani. Avem deja o casă și un teren.

Să presupunem că locuim acolo și soția mea moare. Trebuie să vând casa pentru că nu poate fi pe numele meu și statutul meu de reședință se va schimba?

Cu stima,

Benny

 

12 răspunsuri la „Întrebarea cititorului: Când soția mea moare, ar trebui să-mi vând casa în Thailanda?”

  1. Erik spune sus

    Benny,

    1. Casa poate fi pe numele tău, dar nu și pământul. Soția ta deține pământul?

    2. Sunteți moștenitor legal? Abia atunci terenul cu casa pe el (cu conditia de maxim 1 rai) poate fi inregistrat pe numele dumneavoastra pentru maxim UN an. Atunci trebuie să vinzi.

    3. Soția ta are copii în numele cărora terenul poate fi transferat prin voința ei? Dacă „da”, atunci înființați un uzufruct atunci când ocupați casa. Terenul revine copiilor ei și tu păstrezi dreptul de folosință până la moartea ta. Ambii fac testament. Consultați un avocat din Thailanda pentru aceasta.

    4. Statutul tău de rezidență expiră, nu mai poți obține o prelungire pe bază de căsătorie, așa că dacă ai 50 de ani sau +, va trebui să mergi pentru o prelungire de pensionare.

  2. l.dimensiune redusă spune sus

    Două hotărâri judecătorești recente: 13 octombrie 2014 și 14 noiembrie 2014.

    O casă nu poate veni niciodată în numele unui non-thailandez, nici măcar
    cu așa-numitele „construcții de toleranță” ale unei firme etc

    Găsiți un avocat bun și de încredere pentru sfaturi
    probleme cu, de exemplu, familia.

    Salut,
    Louis

  3. Eugene spune sus

    Este greșit că nu poți cumpăra o casă pe numele tău. Asta e bine. Nu poți cumpăra pământul numai în numele tău. Orice avocat bun îți va putea explica asta.
    De asemenea, a face testament nu este o soluție. După cum este descris mai sus, va trebui să vindeți terenul și casa după un an. Introduceți pe google cuvântul „usefruct thailand” și veți găsi explicația despre „uzufruct”. De exemplu, atunci când soția ta thailandeză moare, copiii ei devin moștenitori, dar partenerul farrang are uzufructul cât timp trăiește. El poate continua să locuiască acolo, poate închiria casa, dar trebuie să aibă grijă de ea ca un bun familist (efectuează reparațiile necesare etc.)

  4. iasomie spune sus

    Cel mai important lucru este să faci un testament (în Thailanda) că într-adevăr, în cazul morții ei, de exemplu, pământul în numele fiicei sale, de exemplu, va fi plasat în chanot.
    Sau, de exemplu, când mori, lași totul actualei tale soții sau, dacă nu mai este în viață, fiicei ei, de exemplu.
    În plus, dacă sunteți căsătorit în mod legal conform legii thailandeze, puteți adăuga numele dvs. la chanot, permițându-vă să locuiți în casă până la moartea dvs.
    Deci, aranjați toate acestea de un avocat thailandez recunoscut, astfel încât să nu fiți nevoit să vă vindeți casa într-un an și să riscați, dacă asta nu funcționează, ca guvernul să vă vândă casa la un preț foarte mic...

    • bulboană spune sus

      Interesant, nu știam asta

      „Dacă sunteți căsătorit în mod legal conform legii thailandeze, puteți să vă înscrieți numele în chanoot, care vă permite să locuiți în casă până la moartea dvs.”

      Unde pot citi asta.

      • iasomie spune sus

        Nu aș ști unde este, așa că va trebui să verificați la biroul funciar.
        Chanoturile noastre indică clar numele meu în thailandeză.
        Așa că soția mea thailandeză și avocatul nostru au aranjat asta la biroul de teren în trecut... cu ștampilele roșii însoțitoare, când sunt puse pe un chanot...

  5. ่yuri spune sus

    Si daca nu sunt copii??

  6. Chris din sat spune sus

    Am pământ pe numele soției mele.
    A închiriat acel teren de la ea (3 x 30 de ani)
    Soția mea a făcut testament,
    când vine ea, am 1 an să vând pământul unui thailandez!

    • iasomie spune sus

      da, trebuie sa-l vinzi si unui thailandez, ca sa se negocieze reciproc un pret atat de mic, incat chiar nu te face fericit... si asta e problema.

  7. hjwebbelinghaus spune sus

    Ce este un Chanot?

    • bulboană spune sus

      Acesta este un certificat de proprietate asupra terenului emis de Departamentul Funciar din Thailanda. Un titlu de proprietate asupra terenului care conține numele proprietarului, locația terenului, o hartă a zonei cu limitele pe toate cele patru părți și un index de înregistrare pe verso, fără acest certificat puteți fi expat pe piesa relevantă din teren, de exemplu, soția dvs. thailandeză sau orice altă persoană de naționalitate thailandeză nu poate încheia un contract de închiriere.

      • Chris din sat spune sus

        Numele soției mele este pe Chanot ca proprietar
        dar si numele meu!!! pentru că o închiriez de la ea.
        Acest lucru se face la biroul funciar.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun