Întrebare din Thailanda: Soția mea thailandeză vrea jumătate din moștenirea mea, are dreptul la ea?

Desigur, ea nu are dreptul la asta, din moment ce nu ești căsătorit pentru Țările de Jos.
Atât în ​​Olanda, cât și în Belgia, legile sunt aceleași în acest domeniu.
Rețineți că încălcați legea.
Această întrebare ridică câteva întrebări secundare:
– de ce nu ți-ai înregistrat căsătoria în Țările de Jos? Nu prea am nevoie de răspuns pentru că îl știu.
– de ce soția ta îți cere acum deodată jumătate din moștenirea TA? Am si eu o suspiciune in legatura cu asta.

Dragă Roland, dacă locuiești în Țările de Jos, ești obligat să-ți înregistrezi căsătoria civilă la municipalitatea ta. Dar din intrebarea ta inteleg ca locuiesti in Thailanda. În Thailanda, Codul civil stabilește aspectele legale din și din căsătorie. Codul civil al Thailandei seamănă cu cel a ceea ce este comun în Europa, până la urmă, cel al Franței (Codul Napoleon) a servit cândva drept ghid. Ei bine acum:
1- în Thailanda, toți banii și/sau bunurile de la fiecare partener de căsătorie înainte de a vă căsători sunt personale.
2- Ulterior, toți banii și/sau bunurile obținute sau cumpărate în momentul căsătoriei sunt în proprietate comună.
3- Punctele 1 și 2 pot diferi dacă se convine altfel în contractele prenupțiale, a se vedea: Codul civil Capitolul 4 Secțiunea 1465.
4- Banii și/sau bunurile obținute prin testament în momentul căsătoriei aparțin persoanei care este favorizată în acel testament, vezi: Cod civil Ch 4 S1471 privind Sin Suan Tua - Proprietate separată
6- Cu excepția cazului în care banii sau proprietățile au fost favorizate ambilor parteneri în acel testament, a se vedea Ch 4 S1474 Sin Somros - Activele maritale.
Pe scurt, draga Roland, citeste din nou cu atentie testamentul tatalui tau si daca sotia ta nu este mentionata pe nume si prenume, ea este astfel exclusa din beneficiarul testamentului. Dar vă rugăm să rețineți: dacă muriți, banii și/sau proprietatea dvs. îi vor aparține în continuare. Prin urmare, ar trebui să faceți și dumneavoastră un testament dacă doriți altfel, de exemplu să donați copii sau fundații. Noroc!
Sursa: https://library.siam-legal.com/thai-law/civil-and-commercial-code-marriage-section-1465-1493/

Oamenii vorbesc despre o căsătorie thailandeză în care thailandezul și străinul ar avea aceleași drepturi. Asta cu siguranță nu este adevărat. De exemplu, o thailandeză trebuie să renunțe oficial la proprietatea ei dacă se căsătorește cu un străin. pentru că altfel acel străin ar avea și dreptul la proprietatea ei/sa în Thailanda și chiar nu va obține asta cu o căsătorie. Dar străinul poate și renunța oficial la drepturile sale, iar apoi thailandezul își poate păstra proprietatea. Dar în mod oficial, thailandezul trebuie să renunțe la astfel de lucruri atunci când se căsătorește cu un străin. Dar mulți nu fac asta și o lasă să-și urmeze cursul. Acest lucru poate duce la situații neplăcute și chiar la expropriere. Nu-mi amintesc termenul, dar legea spune că thailandezii au la dispoziție un an pentru a aranja renunțarea prin vânzare sau așa ceva. O căsătorie thailandeză cu un străin rămâne încă o căsătorie inegală din punct de vedere al drepturilor și acum cu o moștenire parcă ar fi căsătoriți în comunitate de proprietate? O căsătorie între un thailandez și un străin este întotdeauna în condiții. Acel străin nu devine thailandez doar din cauza căsătoriei.

Răspunsul este foarte simplu. Conform legislației olandeze, numai rudele de sânge pot moșteni. Un soț nu este o rudă de sânge. O rudă care nu este de sânge trebuie să fie numită în mod expres ca moștenitor într-un testament dacă el sau ea urmează să aibă dreptul la (o parte din) moștenire.
Hermie