Dragi cititori,

Acum, soția mea și cu mine divorțăm. Locuim in Olanda si avem copii. Ne-am căsătorit în Thailanda, recunoscuți în Țările de Jos și tot în municipiu. Potrivit contorului juridic, divortul se poate face prin avocat in Olanda.

Este corect? Și există un avocat de divorț vorbitor de thailandeză sau o agenție, de preferință Rotterdam/Dordrecht, care să-mi ajute viitorul fost cu asta din cauza barierei lingvistice?

Cu stimă,

pseudonim

Editori: Aveți o întrebare pentru cititorii Thailandblog-ului? Foloseste-l contact.

3 răspunsuri la „Divorț cu soția mea thailandeză în Țările de Jos?”

  1. George spune sus

    Am divorțat și eu de peste 6 ani. După zece ani de căsnicie, soția mea a avut un avocat cu centură de canal prin noul ei iubit. M-am descurcat fără el. De asemenea, ne-am dat seama repede. Fiica noastră a locuit cu mine timp de șase ani până când a mers la liceu și a mers să-și viziteze mama și noul ei partener în weekend. Din august anul trecut a fost invers, fiica noastră locuiește cu mama ei și vine la tatăl ei în weekend. Ea nu a suferit de asta și a devenit independentă mai repede pentru că am lucrat din Amsterdam la Haga și am plecat din casă la ora șase și m-am întors la ora 3 cu un program de lucru mai scurt. Școala din apropiere oferă lecții de până la 2 ore în fiecare zi și cu activitățile a devenit mai mult de o oră mai târziu de două ori pe săptămână. Întotdeauna avem studenți străini ca chiriași. În primele luni, un elev a dus-o la școală și a luat-o. De la vârsta de șapte ani a făcut totul singură. Soția mea obținuse MBO 7 în 4 ani, așa că putea citi documentele fără traducere. Pregătirea bine cu privire la interesele copiilor și apoi la dorințele celuilalt economisește mult timp și bani. Nu cred că ai neapărat nevoie de un avocat vorbitor de thailandeză, dar cineva care stăpânește foarte bine atât limba tailandeză, cât și olandeză și care să-ți sprijine soția este cu siguranță recomandat. Fosta mea soție a lucrat încă de înainte de divorț și asta a ușurat lucrurile. În plus, ea este mai tânără cu peste treizeci de ani. Nu sa convenit transfer de pensie.
    Dacă sunteți căsătorit, nu puteți (încă) divorța fără avocat sau judecător. Este posibil să întocmești un acord sau un plan parental fără avocat. Doar un avocat poate solicita divorțul în instanță. Și doar un judecător poate emite hotărârea de divorț.
    Mai întâi gândește-te la interesele copiilor, apoi la ce este important pentru mama lor în acel context și apoi fii conștient de faptul că un tată (după părerea mea) are doar o datorie de grijă și nu are drepturi. Asta îl face mult mai echilibrat.
    George

  2. Adrian spune sus

    Am divorțat în Thailanda în amphur fără avocat pentru 200 Bht în cheltuieli.
    Veți primi apoi amândoi un act de divorț egal cu actul de căsătorie. Dar nu alb, ci un gri sumbru. Și cu alt text și dată. Aranjat într-o oră.

    Apoi, puteți obține acest lucru recunoscut în Țările de Jos, așa cum ați făcut-o cu actul de căsătorie.

    Mi se pare destul de simplu. Salutari.

  3. Poe Peter spune sus

    Enervant pentru tine, cunosc un traducator jurat care are experienta cu aceasta Monta Verhoof Vilairat ea te poate ajuta.
    06 415 54610 / 013-5712601
    [e-mail protejat]

    Multă baftă,
    Cu stima Peter


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun