Dragi cititori,

Am o întrebare care probabil a mai fost pusă aici, dar o voi pune oricum. Eu și soția mea thailandeză locuim în Țările de Jos, suntem căsătoriți în Țările de Jos și dragostea mea are un pașaport olandez (și unul thailandez desigur).

Acum întrebarea mea: vrem și noi să ne căsătorim în Thailanda în mod legal, trebuie să ne căsătorim „din nou” sau vă puteți înregistra căsătoria olandeză în Thailanda? Ce este mai convenabil sau mai ușor să te înregistrezi sau pur și simplu să te căsătorești pe Ampur? De ce documente aveți nevoie în ambele situații sau separate? Sau, în caz contrar, vă puteți înregistra și căsătoria olandeză prin intermediul ambasadei Thailandei la Haga?

Probabil că vor exista cele mai bune cupluri care au mai făcut aceste acte înainte.

Cu stimă,

Chiang Mai

6 răspunsuri la „Întrebarea cititorului: Căsătorit în Țările de Jos, dar și căsătorit în Thailanda”

  1. Ferry fără rulouri spune sus

    http://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/trouwen-in-het-buitenland/thailand
    Am făcut-o invers la momentul respectiv, dar ar trebui să puteți găsi totul pe site-ul de mai sus al ambasadei Olandei

  2. Wim spune sus

    Dacă cineva este căsătorit legal în Țările de Jos sau Thailanda, o a doua căsătorie nu mai este posibilă. Nu vei primi un certificat de statut de necăsătorit pentru că ești deja căsătorit legal în altă țară!

  3. HansNL spune sus

    Cu certificatul de căsătorie olandez tradus care a fost legalizat la Thai Buza, soția dumneavoastră poate înregistra certificatul de căsătorie la Amphur.
    Un martor thailandez și un martor olandez sunt ideali, doi martori thailandezi sunt de asemenea ok.
    Soțul olandez nu prea contează și este acolo pentru slănină și fasole.
    Copie Tambien Baan, carte de identitate, pașaport etc., indispensabil.
    Am experimentat asta de trei ori pentru cunoștințe.

    • KhunBram spune sus

      Ceea ce spune HansNL este corect.

      Îmi pot imagina că soția mea ar dori să experimenteze ceremonia obișnuită în Thailanda pentru o nuntă pentru familie, vecini și împrejurimi din Thailanda. Dar asta, desigur, este încă posibil. Dar te cunoști cel mai bine pe tine.

      Arătând grupului menționat mai sus că sunteți „căsătorit”

      Se spune uneori în limbajul farang „căsătorește-te înaintea lui Buddha”.
      Dar asta e o prostie.

      KhunBram.

  4. Cor spune sus

    Dacă aveți toate actele căsătoriei olandeze, puteți pur și simplu să o aveți înregistrată în Thailanda.
    Eu personal am facut acelasi lucru. Ceva trebuie doar tradus și certificat, dar îți vor spune asta la primărie.
    Salutări de la cor.

  5. plamanii spune sus

    Dragă chaing moi, Această întrebare a fost pusă și a fost răspuns de mai multe ori înainte. incearca functia de cautare pe site cu inregistreaza sau legaliza casatoria in Thailanda.
    Suntem căsătoriți legal în Țările de Jos și avem totul înregistrat în Thailanda.

    Sunt multe hârtii, dar dacă faci totul conform regulilor, sunt puține probleme.
    1. Solicitați de la municipalitate un certificat de căsătorie internațional.
    2. duceți-l la Buza în Haga pentru ștampila necesară (10 minute)
    3. apoi duceți actele la ambasada Thailandei la Haga.
    decât în ​​Thailanda.
    4. Ambasadei Olandei pentru legalizarea documentelor
    5. apoi faceți-l tradus și agenția de traduceri va obține apoi ștampile de la afaceri externe din Thailanda
    6. iar apoi la amfurul de care aparține domiciliul dumneavoastră pentru înregistrare cu prezența a 2 martori.

    Asigurați-vă întotdeauna că aveți suficiente copii ale pașaportului, vizelor și a altor documente pe care le aveți (nu poate răni), mai bine să aveți prea mult decât prea puțin.
    Trecusem prin tot circul și apoi nu ne-au putut înregistra la amfur pentru că nu recunoșteau „olandez” în sistemul lor informatic. (stress) Nici ei nu știau olandeză sau olandeză.
    A trebuit să se întoarcă mai târziu, unde aveau să întrebe autoritățile superioare. La intoarcere s-a facut OLANDA, ti-am spus!! S-a primit certificat și totul a fost făcut.
    Bucată de tort.?!?

    Cu stima Phon și Lung Kees


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun