Dragi cititori,

Cu mare plăcere am citit pe blogul tău serialul despre Secretele bucătăriei thailandeze cu preparate delicioase. Acum mi-am făcut deja o listă de preparate pe care vreau să le încerc. Dar…. unde pot gasi toate acele feluri de mancare? Nu vorbesc thailandeză și m-am uitat la o tarabă stradală, dar nu mi-e clar ce fac. Când întreb în engleză, de obicei primesc un zâmbet prietenos, dar nu îmi răspund.

Mă întorc în Thailanda peste două săptămâni. Câteva zile în Bangkok, apoi la Pattaya și Koh Chang.

Deci întrebarea mea este unde să mă duc pentru toate acele feluri de mâncare delicioase dacă nu vorbești thailandeză sau ai o prietenă thailandeză care știe drumul?

Cu stimă,

Geert

7 răspunsuri la „Întrebarea cititorului: De unde pot cumpăra mâncăruri thailandeze speciale?”

  1. Oean ing spune sus

    Ei bine, am o viză de studiu și merg la școală de două ori pe săptămână să învăț thailandeză... sper că asta te va ajuta...
    sa presupunem ca vrei pa taaj...

    Kothoot. mie pa taaj mai? -> Scuze, ai pa taaj?
    Îmi permiteți? Farang paaj naaj? -> nu ai? Unde ar trebui să meargă acest occidental?

    Saaj -> Stânga
    Kwaa – Corect
    Lung -> Înapoi
    După -> Înainte
    Tjongpaaj -> Immer gerade aus.

    Mototaxiul meu? -> Cunoști un mototaxi?
    (Și îți va aduce)

    Bucura-te de masa ta! 🙂

  2. Jasp spune sus

    Dragă Geert,

    Nu este atât de greu!
    Folosește-ți smartphone-ul pentru a face o fotografie a preparatului reprezentat și, eventual, o fotografie separată de prim-plan a numelui thailandez al preparatului (menționat în articol!).
    Puteți arăta acest lucru în restaurant sau la tarabă. Succesul garantat.

    NB: așa obișnuia soția mea din Olanda să-și facă cumpărăturile la supermarket când chiar nu găsea ceva. Fotografie cu o clătită și textul: făină de clătite, arată-o unui agent de magazin și bine.

  3. michael spune sus

    Dacă doriți să aflați mai multe despre mâncarea stradală din Thailanda și despre ce puteți mânca unde, asigurați-vă că urmăriți videoclipurile lui Mark Wiens pe YouTube. Am primit deja câteva sfaturi frumoase din acele videoclipuri

  4. Don spune sus

    1. Faceți o listă în NL cu preparatele pe care doriți să le mâncați
    2. După sosirea în Thailanda, direct la o grădină de bere
    3. Discutați lista de acolo cu una dintre doamnele prezente

    Succesul asigurat

    • egal spune sus

      Hahaha, o idee grozavă!
      Ajungi la tot, mai puțin la acele feluri de mâncare

  5. Hein spune sus

    Frumoasă carte I în Thailanda de vânzare: mâncare thailandeză pentru vânzători.
    Conține informații simple despre cine face ce.

  6. Maurice spune sus

    Ai Google Translator pe telefon? Acolo puteți face o poză cu cardul și o puteți traduce.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun