Dragi cititori,

Pot să întreb dacă mai sunt mai mulți belgieni aici în Thailanda care nu și-au primit încă declarația fiscală pentru 2020?

Locuiesc în Bangkok și nu l-am primit până în prezent. Acest lucru începe să pară anormal, deoarece aceste declarații au fost deja trimise în Belgia pe 19 octombrie.

Am avut recent contact prin e-mail cu FOD din Belgia și acolo am aflat că termenul de primire a fost prelungit de la 11 noiembrie până la 15 ianuarie 2021, ceea ce este indicat și pe site-ul lor.

Mi-ar plăcea să aud de la alți belgieni cum le-a mers.

Cu mulțumiri.

Cu stimă,

Roland

27 de răspunsuri la „Întrebarea cititorului: declarația fiscală belgiană 2020 în Thailanda”

  1. rene spune sus

    Sunt belgian și locuiesc în Chiang Mai și nu am primit încă o scrisoare fiscală. Nici un prieten belgian de aici nu a primit unul. Deci este un fenomen general. Rămâi cu BPost sau cu autoritățile fiscale înșiși?

  2. Jos spune sus

    Dragă Roland
    Am primit deja o scrisoare fiscală, dar era în franceză, ceea ce nu am înțeles, prima dată în 17 ani când am primit o astfel de scrisoare, nu am avut niciodată probleme pentru că impozitele îmi sunt deduse lunar, așa că înțeleg nimic despre motivul pentru care taxa mi-a trimis asta

    Jos

    • Adie pulmonară spune sus

      Dragă Josh,
      chiar dacă aveți impozite reținute la sursă, tot trebuie să depuneți o declarație. Nu a fost niciodată diferit.

  3. bulboană spune sus

    Dragă Roland,
    Am trimis un e-mail către FPS Fin la sfârșitul lunii trecute pentru că, la fel ca și dumneavoastră, încă nu am primit nimic, a doua zi am primit un răspuns că se va trimite o versiune pe hârtie și mi s-a atașat o versiune digitală a declarației.
    Am completat versiunea digitală și am returnat-o, nu am primit încă versiunea pe hârtie.
    Sper că acest lucru ți-a fost de folos.
    grtz,
    bulboană

    • Willy (BE) spune sus

      Dragă Eddie,

      Deoarece doresc să adopt modul dumneavoastră de lucru, aș dori să știu la ce adresă de e-mail FOD Fin ați trimis mesajul în care ați confirmat că nu ați primit încă nimic?
      Dacă sunteți dispus să mă ajutați cu aceasta, puteți trimite cererea la adresa mea de e-mail personală: [e-mail protejat]

  4. Hans spune sus

    Roland, nicio scrisoare nu a fost primită în Khon Kaen. IRS a făcut-o săptămâna trecută
    i-a oferit posibilitatea de a le suna pentru a face o programare pentru ca ei să vă sune înapoi pentru a completa declarația împreună. A mers foarte bine, lin și prietenos. Trebuia să se întâmple înainte de 3/12, care era data de încheiere. Poate că vor face acest lucru din nou, având în vedere că data de încheiere a fost amânată.
    Succes

  5. Patrick spune sus

    Sawasdee Roland 🙂
    Nu am primit încă un formular de declarație.
    După multe încercări, contactul meu din Belgia a contactat serviciul competent de două ori prin telefon.
    Ea a primit confirmarea că formularele au fost trimise cu întârziere și că termenul limită de raportare a fost într-adevăr prelungit până la 15 ianuarie 2021.
    Serviciul a subliniat, de asemenea, că nu va lua măsuri prea stricte în cazul depunerii cu întârziere.
    Data expedierii din Thailanda este importantă și cel mai bine este să o trimiteți prin MESAJ ÎNREGISTRAT.

  6. AHR spune sus

    Au răspuns având în vedere termenul limită. A primit următorul răspuns de la FPS (BNI1) la sfârșitul lunii noiembrie:

    „M-am înregistrat în sistemele noastre, astfel încât serviciile noastre centrale să vă trimită o declarație fiscală în termen de 10 zile lucrătoare.
    În orice caz, vi s-a acordat o prelungire pentru a vă depune declarația până la 15.
    Cu toate acestea, dacă nu ați primit niciun document prin poștă în câteva săptămâni, puteți oricând să solicitați o copie sau o posibilă amânare prin această adresă de e-mail.”

    Până în prezent, nu a fost primit niciun raport.

  7. Pumnal malaiez spune sus

    Dragi membri,

    Sunt în aceeași barcă. Am trimis e-mailuri cu FOD de mai multe ori și scrisoarea mea fiscală „de hârtie” ar fi fost trimisă pe 17 noiembrie. Nimic primit până în prezent.

    Inițial, am încercat să completez scrisoarea noastră fiscală digital (Tax-on-web), dar acest lucru este posibil numai dacă ambii parteneri se pot conecta și se pot semna. Soția mea nu mai are o carte de identitate belgiană și, din păcate, nu se poate conecta la site-ul lor. Singura soluție este să le furnizezi o declarație pe hârtie.

    Dacă toate acestea trebuie rezolvate până pe 15 ianuarie, mă tem că mulți dintre noi vor întârzia, din păcate, prea târziu. În plus, nu am primit niciodată mail din Belgia de mai multe ori în trecut (cu toată mizeria asociată). Sper din tot sufletul că de data aceasta scrisoarea noastră fiscală va fi livrată cu grijă acasă.

    Dacă administratorul forumului lasă acest subiect deschis, poate ne putem ține informați unul pe celălalt cu privire la progresele ulterioare. Până acum nu putem decât să așteptăm și să vedem.

    O zi buna tuturor.

  8. Marcel spune sus

    Nici eu nu am primit inca o declaratie, nu stiu ce se intampla aici. Am dat FPS-ului cifrele mele care pot fi trecute in declaratie. Presupunem ca nu pot fi acuzat de neglijență, cu cifrele pe care FPS-ul le poate în mod legal, deci sanctiunile administrative nu sunt potrivite aici.Mesajul este sa asteptam si sa vedem

    • Pumnal malaiez spune sus

      Dragă Marcel,

      Le-am trimis toate codurile referitoare la declarația mea prin e-mail.
      Mi-au răspuns că trebuie să intru totul cu Tax-on-web. Aceasta din urmă nu este posibilă deoarece ambii parteneri trebuie să semneze.

      Voi fi cu ochii pe e-mailurile mele. Este primul meu an ca pensionar în Thailanda. Sper că această problemă nu se va repeta în fiecare an.

      O întrebare pentru membrii belgieni (căsătorit cu o soție thailandeză) care locuiesc aici de ani de zile... cum vă confruntați cu această problemă?

      Mulțumesc anticipat.

  9. Lung D spune sus

    Declarație fiscală 2020 depusă în mai prin Tax-on-Web și primită scrisoare fiscală cu rambursare prin My eBox în noiembrie. Fara hartii.

    • Adie pulmonară spune sus

      Dacă ați reușit să vă depuneți impozitele în luna mai, NU sunteți înregistrat ca „belgian care locuiește în străinătate”. Belgienii înregistrați care locuiesc în străinătate pot, în circumstanțe normale, să își depună declarația doar din septembrie. Deci presupun că NU ești radiat în Belgia. Deci nu se aplică la această întrebare.

    • Pumnal malaiez spune sus

      Dragă Lung D,

      Problema apare pentru belgienii nerezidenți.
      Nerezidenții și-au putut depune declarațiile fiscale prin Tax-on-web doar de la sfârșitul lunii septembrie.
      Deoarece ați depus deja declarația în mai, probabil că nu veți avea domiciliul în Thailanda?

      • Lung D spune sus

        Într-adevăr, nu am fost radiat din motive personale specifice; pierderea suplimentului de pensie de văduv. Habar n-aveam că în calitate de „neînregistrat” nu poți folosi declarația digitală.

        • Lung D spune sus

          Pentru a fi înaintea reacției, fiți conștienți de faptul că asta se schimbă odată cu căsătoria. Cu toate acestea, cu mizeria și misterul Finanțelor, nu îmi asum niciun risc. 😉

  10. Lucas spune sus

    Lung D

    asta e pedeapsa, asta este pentru rezidenții în Belgia, pentru nerezidenți am primit scrisoarea mea fiscală online pe 15 octombrie 2020.
    Și voi primi rambursarea sau datoria în septembrie 2021.

  11. Adie pulmonară spune sus

    Am primit atât versiunea tax-on-web, cât și versiunea pe hârtie. Am primit versiunea pe hârtie pe 3. Deci cu puțină întârziere. Când am venit să locuiesc în Thailanda, m-am înregistrat la tax-on-web ca belgian care locuiește în străinătate și mi-am făcut cunoscut, de asemenea, adresa din Thailanda autorităților fiscale. Pana acum nicio problema, totul ajunge frumos.

    Deci intrebarea mea catre cei care inca nu au primit nimic: iti cunosc adresa din Thailanda la organele fiscale? La anularea înregistrării în Belgia, NU vi se va cere noua adresă, o veți furniza doar dacă vă înregistrați la ambasadă, ceea ce nu este obligatoriu. Prin urmare, cel mai bine este să faceți cunoscută autorităților fiscale adresa dvs. din Thailanda, altfel acestea nu pot trimite actele.

    • Pumnal malaiez spune sus

      Dragă Lung Addie,

      Am vizitat personal la biroul fiscal local în septembrie 2019 pentru a raporta schimbarea adresei mele. La acel moment fusesem deja radiat din municipalitatea mea. Potrivit ofițerului, noua mea adresă era deja vizibilă în „sistemul lor”. Am plecat în Thailanda la sfârșitul lunii septembrie 2019.

      Mi se pare un pic supărător că acum, la jumătatea lunii decembrie 2020, încă nu am primit o declarație pe hârtie, astfel încât să-mi pot depune impozitul pe venit la timp. Ei știu de 15 luni că reședința mea este în Thailanda și încă mai trebuie să trimit e-mail înainte și înapoi pentru a afla ce se întâmplă.

      Este liniştitor că nu sunt singurul care nu a primit încă o declaraţie pe hârtie. Pe de altă parte, astfel de situații stresante ar putea fi perfect evitate.

  12. leonthai spune sus

    Nu vă faceți griji, locuiesc în Pattaya și nu am primit încă nimic despre această declarație fiscală. Care ar putea fi motivul?????????

    • plămân Johnny spune sus

      Sunt in aceeasi situatie. Soție cu naționalitate thailandeză și fără IK belgian.

      Au trimis deja un e-mail autorităților fiscale de două ori și urmau să trimită o copie pe hârtie.

      Ultima dată am primit „sfatul de aur” că se poate face cu ușurință prin intermediul taxei pe web cu un cititor de carduri și o carte de identitate belgiană! Bine…….

      Înainte de data de 3, depusesem declarația astfel: completată pe tax-on-web, tipărită, semnată de ambii, scanată și trimisă pe email! Acest lucru a fost respins în ultimul e-mail!

      Anul trecut, versiunea pe hârtie a ajuns la timp. Cu un an înainte mi-au trimis un formular pe care să-l completez prin e-mail, să-l completez, să-l tipărim, să-l semnez, să-l scanez și să-l trimit pe e-mail și a fost în regulă! Atunci de ce nu fac asta?

      Dar da, prea modern, nu?

      Aștept un răspuns la ultimul meu e-mail și versiunea pe hârtie pe care au trimis-o de două ori!

      Salutari

  13. John VanGelder spune sus

    Cine mă poate ajuta să completez declarația fiscală Sunt nerezident și am primit aceasta pentru prima dată în FRANCEZĂ, dar nu pot să o citesc sau să scriu, am lucrat ca lucrător frontalier, locuiesc în Phuket

    • Lung D spune sus

      JvG,
      Cea mai bună modalitate de a schimba rolurile lingvistice Fr => Nl este să contactați (e-mail) Ministerul de Finanțe
      https://financien.belgium.be/nl/Contact

      Succes

  14. Adie pulmonară spune sus

    Dragă John,
    Nu știu în ce localitate ai fost înregistrat ultima dată în Belgia.
    Dacă aceasta a fost o municipalitate flamandă, nu este normal să primiți o declarație în limba franceză. În acest caz: pur și simplu returnați-l necompletat cu mesajul că dvs., în calitate de flamand, doriți să primiți o declarație în limba olandeză. Cu versiunea pe hârtie, pe care ați primit-o, există un plic de retur.
    Dacă ați fost înregistrat într-o municipalitate francofonă, este normal să primiți o declarație în limba franceză și să o faceți în continuare pe viitor.
    Dacă vă aflați la Bruxelles, atunci trebuie să indicați în ce limbă doriți, olandeză sau franceză
    Și apoi ajungem la „junhurile” municipalităților de facilități:
    - vorbitor de franceză cu facilități pentru flamand: trebuie să indicați anual, pentru anumite documente, că doriți documente olandeze..
    -Olandeză cu facilități pentru vorbitorii de franceză, atunci tu, ca persoană vorbitoare de olandeză, nu trebuie să declari nimic... automat în olandeză.
    Ai fost muncitor de frontieră: în Franța? Atunci, bineînțeles, toate documentele de venit ale angajatorului sunt în limba franceză și autoritățile fiscale poate să fi făcut greșeala de a presupune că sunteți vorbitor de franceză…..????
    Așa că trimite-l înapoi cu dorința de a fi servit în olandeză.
    Dacă asta nu funcționează, te pot ajuta, dar va trebui să scanezi toate documentele de venit și să le trimiți pe e-mail. E-mailul meu este cunoscut editorilor.

  15. Georgio spune sus

    Hei Acolo,
    Până în prezent, încă nu am primit declarația lui de impozit, locuiesc în Khon Kaen. Fratele meu locuiește în Phetchabun și încă nu a primit declarația lui de impozit, așa că am trimis un e-mail departamentului fiscal și ca răspuns am primit declarația că vor retrimite declarația și că veți fi taxat pentru returnarea declarației.A fost menționat în urmă cu trei săptămâni pentru taxe, dar după cum am menționat, încă nu a fost primit nimic, deși sunt oameni în Khon Kaen care au primit-o deja
    Georgio

    • Pumnal malaiez spune sus

      Dragă Georgia,

      Impresia mea este că „oriunde ai locui” probabil că nu contează.

      După părerea mea, poșta din Belgia în Thailanda durează multe săptămâni până ajunge aici. Motivul acestui lucru este necunoscut pentru mine. Am auzit deja că e-mailul trimis se blochează în Europa înainte de a fi transmis.

      Atâta timp cât ei de la FOD arată puțină înțelegere a situației noastre, nu mi-aș face prea multe griji. Dacă nu am declarația mea de impozit până la sfârșitul acestei luni, le voi trimite un alt e-mail.

      Cumva, nici nu înțeleg de ce nu avem voie să scanăm și să ne trimitem prin e-mail declarația. Atunci, toată această bătaie de cap cu poșta ar fi de domeniul trecutului.

      • Adie pulmonară spune sus

        Dragă Kris,
        cu tot respectul, dar chiar nu pot fi de acord cu tine in ceea ce priveste postul din Belgia in Thailanda si invers. Dacă este cineva care, aici ca străin, primește și trimite multă corespondență, și asta în toată lumea, atunci pot spune că nu este cazul la mine. Sunt radioamator cu licență în Thailanda. Am trimis un plic în Belgia săptămâna trecută, poștă obișnuită: livrat 9 zile mai târziu în Belgia...
        Mă întreb, dacă locuiți în Thailanda și sunteți înregistrat și în Belgia, de ce nu folosiți tax-on-web pentru belgienii care nu locuiesc în Belgia. Nu mai sunt probleme cu e-mailul, scanarea sau orice altceva. Dar hei, de ce să-l faci ușor dacă poate fi dificil?
        De ce funcționează pentru unul și nu pentru celălalt? Formularele de evaluare sunt trimise în aceeași perioadă și am primit-o pe ale mele pe 3.
        Ești sigur că adresa introdusă este corectă? O să vă dau, și nu e amuzant sau fals, un exemplu de adresă și de la cei care nu au primit-o:

        Numele este fictiv, dar adresa este cea pe care a dat-o la sfatul unui prieten, pentru că „tierakje” lui nu putea nici să citească, nici să scrie alfabetul latin:
        Domnul Jean-Claude De Mes Couilles și Parașuta
        4 Mou 8 (trebuie să fie Moo)
        Tumban Saffli (trebuie să fie tambon Saphli, iar „tumbanul” din fața lui este total inutil)
        Hampour Patsjui (ar trebui să fie Ampheu Tathiu și acel Hampour înainte este total inutil)
        Junwatt Sjumpon (trebuie să fie Chanwat Chumphon și acel Chanwat înainte să fie complet inutil)
        86167 (ar fi trebuit să fie 86162)
        Plantee Thailanda (acea Plantee este, de asemenea, complet inutilă)

        Sunase de mai multe ori la linia de asistență și îl întrebau mereu dacă nu poate scurta această adresă pentru că nu încapea în ferestrele bazei de date? I-a numit pe acești oameni „idioți”...
        Apoi, la „help desk”-ul meu de duminică de la Chumphon, m-am uitat la adresa lui și aproape m-am rostogolit pe podea râzând….. I-am dat adresa corectă:

        numele lui fără Messieur
        4 Moo 8
        Saphli Patiu
        Chumphon 86162
        Tailanda
        Acum își primește mailul!!!!!
        Astfel de adrese se întorc în mod inevitabil către expeditor, dacă un expeditor este deja cunoscut, altfel…..undeva într-o grămadă ca fiind „nelivrabil”. Să știți că nici poștașii de aici nu sunt cărturari universitari și nu pot descifra o adresă greșită într-un alfabet cu care nu sunt familiarizați. Expeditorul, în acest caz, autoritățile fiscale, nu vor putea face nimic cu acesta și asta va rămâne nesocotit și nu se vor deranja să găsească adresa corectă... decontarea va fi apoi transmisă moștenitorilor la o dată ulterioară.
        În primul rând, verificați-vă propriile afaceri pentru a vedea dacă sunt corecte.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun