Întrebarea cititorului: A da și a primi un cadou lui Thai

Deci era clar prea mic/minus/insuficient. Văzut în această lumină, al 2-lea era încă foarte prietenos.

Odată am făcut greșeala de a-i oferi soției mele un cadou scump, iar prietenei ei celei mai bune un mic cadou, doar pentru distracție (ea era acolo). M-a ignorat 3-4 ani, eu o insultasem.

Cu toate acestea, o cutie veche olandeză, umplută cu stroopwafel, este întotdeauna la mare căutare și multe sunete alloj alloj.

Mai bine jucați în siguranță data viitoare!

Dacă oferiți parfum doamnelor thailandeze, insistați să-l deschidă. Asta le oferă posibilitatea de a vă întoarce o baie. Dacă nu faci asta, ai multe probleme ca thailandez. Atunci nu mai miroase bine. Obicei ciudat, dar știm că, chiar dacă faci cadou cuiva un cuțit, trebuie să dea și o monedă din superstiție, altfel se vor întâmpla accidente cu acel cuțit. Așa este și cu doamnele. Thailanda înseamnă superstiție. Așa că nu este de mirare că acum te ignoră și oferă cadouri nefericite. Salutari

Buna,
Mi s-a spus odată că a oferi un parfum cadou poate fi înțeles ca ofensator.
În sensul „crezi că miros rău”?
În plus, doamnele au în curând o preferință pentru un anumit tip.

În Thailanda există o superstiție conform căreia destinatarul care primește parfum cadou dă ghinion.
Dacă aduc pefumm pentru partenerul meu, el îmi va întoarce o baie. Atunci problema ghinionului este rezolvată

Dragă Jasper,
Crezi că cadoul meu a fost prea mic. Te referi la dimensiune? Sau un parfum de câteva mii de băi nu este suficient? Ce ar fi trebuit să dau atunci?

Martin ::Un lucru este sigur ::ți-ai plătit școlarizarea.
Limbaj scurt, dar puternic și clar.

Nu Martin,
Nu ai făcut nimic rău.
În Thailanda se obișnuiește să nu despachetezi caudeau în fața ta.
Ei fac asta acasă și de ce pentru că nu știu dacă un caudeau ar putea fi mai scump decât celălalt. Așa că nu vor să se jignească unul pe celălalt în fața lor. Așa că nu vă așteptați la un mulțumire, ei nu știu asta. Așa funcționează în Thailanda, nu cunoaștem acest obicei în Olanda. Ați fi putut cumpăra și ceva mic pentru că ei nu știu valoarea lui. Sunt săraci în contact. Vin în Thailanda de ani de zile și doar știu asta.
Cu stimă.
PS cumpără doar o pereche de șosete, sunt foarte mulțumiți de asta.

Dragă Martin,

Este clar că nu cunoști obiceiurile thailandeze și nu te putem învinovăți pentru asta. Te-ai bazat pe ceea ce ai „citit”, scris adesea de așa-zișii „experti din Thailanda” după două vacanțe aici. Cultura thailandeză este puțin diferită de cea a occidentalilor și încearcă să o înțelegi, pentru asta trebuie să vizitezi turiști sau să citești povești de mai multe ori.
Un thailandez îi place să primească ceva, dar îi place și să ofere ceva. În timpul unei vizite, întotdeauna se dă „ceva”, nu trebuie să fie neapărat scump, asta este tradiția. Desfacerea imediată a unui cadou aici indică pur și simplu o expresie de „lacomie”, nici mai mult, nici mai puțin.
Acum parfum: un cadou foarte prost ales si nu numai in Thailanda. În primul rând, trebuie să cunoști deja foarte bine persoana pentru a putea oferi cadou un anumit parfum. Parfumul este ceva cu totul personal. Nu orice miros se potrivește cu un anumit miros de piele sau propriul corp. Acesta este și motivul pentru care parfumul este întotdeauna testat pe piele și nu doar mirosind sticla. Doar atunci când știi ce preferință are o persoană, poți oferi cadou așa ceva. Ca o sticlă de vin, fiecare are un gust diferit și prețul nu este principalul.
Prin urmare, superstiția din Thailanda este încă decisivă. Îi prezinți acelei persoane o mare dilemă: deschide imediat = expresie de lăcomie….. deschide mai târziu și vezi că este parfum = nu poți să-ți dea înapoi o baie pentru a anula „ghinionul”…. asa ca iti creezi, cu darul tau bine-intentat, doua probleme de superstitie fara sa iti dai seama.
Cu ce ​​poți mulțumi un thailandez? Doar dă-le niște fructe cumpărate local, sau dacă vrei să vină din țara ta: o cutie de praline, un amestec de ciocolată albă și cu lapte, cu siguranță vei nota. Pentru copii: o pungă de dulciuri, nu acrișoare, ci cu adevărat dulci. Obiceiurile lor gustative sunt, de asemenea, complet diferite de ale noastre. Nu le dați unt de arahide, care este atât de râvnit de olandezi, pentru că este garantat să meargă la porci sau pui. Nu le oferi ceea ce vrei TU, dar asigură-te că EI doresc mai întâi. Nu oferi un cadou pentru că ȚI place, îl miroși sau îl vezi, ci ca un gest de a le face pe plac și NU ȚI ȘI. Majoritatea nu au nici cea mai vagă idee despre cât vă costă un anumit produs și, prin urmare, nu vor avea nicio influență asupra evaluării.

dacă înveți și deci plătești taxa de școlarizare.

Adie pulmonară