Şederea noastră în Olanda a rămas în urmă de ceva vreme, iar soţia mea a fost puţin nervoasă la început. Cum va merge într-o țară străină. Dar mai repede decât mă adaptasem eu, acum vreo zece ani în Thailanda, ea s-a adaptat în Olanda.

La fel ca atunci când îmi vizitam familia, unde suntem obișnuiți să ne sărutăm de bun venit, wai nu a ezitat și doar s-a alăturat sărutului.

Fiul meu a primit hering nou la cererea mea, dar după ce a văzut cum se mănâncă, nici măcar o recompensă de 1000 de baht dacă l-a mâncat nu a putut-o convinge. În timp ce se află în Thailanda, mănâncă aproape orice se mișcă.

Întors acasă prin oraș, ea observă că toată lumea merge cu bicicleta. I-au plăcut absolut bicicletele cargo! Ceea ce a observat, de asemenea, a fost că bărbații din Țările de Jos au grijă și de copiii mici. Ea îi vede stând în față și în spate a bicicletei și pur și simplu mergând în spatele căruciorului cu cei mici, la fel ca și femeile. Nu observasem niciodată, dar bărbații din Thailanda, în general, nu au grijă de copiii mici.

După ce am văzut Olanda, pe cât posibil în șase săptămâni, ne întoarcem din fericire în Thailanda.

Este începutul lunii septembrie, în mijlocul sezonului ploios. Prima lucrare care trebuie făcută la sosire este munca la câmpurile de orez, cum ar fi cosirea ierbii în jurul câmpurilor de orez. Cositul o las sotiei mele, treaba mea este sa ascut regulat lama de cosit si sa supraveghez lucrul de la distanta.

Din păcate, îi spun soției mele, aș vrea să fac mai mult, dar nu am permis de muncă. La care ea spune: „Vezi undeva poliția?” Ea are un punct de vedere acolo și așa că și eu îmi fac munca ilegal. Și apoi doar așteptați și așteptați să plouă.

Câmpuri de orez uscat

După două luni de așteptare, a sosit perioada de iarnă, din păcate aproape că nu a căzut nicio ploaie aici, la vreo 20 km de Khon Kaen. Orezul nu mai poate fi salvat. Toată munca și investițiile sunt pierdute. Din fericire, guvernul îmi ajută soția să treacă prin criză. Ea poate primi 1000 de baht, pentru care trebuie să facă un efort. Dar mai poți porni aerul condiționat încă o lună.

Vom mai cultiva orez anul viitor? Mă îndoiesc de asta. Soția mea, care locuiește ilegal în Țările de Jos, poate câștiga mai mult în câteva săptămâni decât produc câmpurile de orez într-un an. Cu toate acestea, munca soției mele în câmpurile de orez este atât de înrădăcinată în genele ei, încât este greu de oprit. Din fericire, are și pomii ei fructiferi și o grădină de legume prin casă. Unde avem apă, ca să nu se irosească. Dar pentru mulți cultivatori de orez din sat, schimbările climatice au însemnat acum încetarea cultivării orezului pentru al doilea an. În plus, mă îndoiesc că mulți tineri ar mai vrea să devină cultivatori de orez.

Muncitorii invitați din Laos pe câmpurile de orez ar putea fi posibil, așa cum lucrează deja cu sute în fabrica de încălțăminte din apropierea satului nostru.

Vom vedea ce ne aduce 2020...

Trimis de Pete

7 răspunsuri la „Trimiterea cititorului: prima ei oară (continuare)”

  1. Rob V. spune sus

    Este întotdeauna plăcut să vezi cât de ușor se adaptează uneori oamenii la noul mediu. Un wai sau un sărut, doar o chestiune de schimbare a vitezelor.

  2. Alex spune sus

    Când soția mea a venit în Țările de Jos în urmă cu mai bine de 20 de ani și am condus spre Twente pe A1, ea a întrebat în thailandeză dacă erau câmpuri de orez pe care le-a văzut când a trecut pe lângă IJssel de lângă Deventer, care fusese inundată.

    Amuzant, nu?

  3. Christian spune sus

    O poveste foarte frumoasa Piet si recunoscuta. Soția mea s-a întrebat despre aceleași lucruri ca și soția ta. Dar avea deja 40 de ani cu o atitudine de afaceri și deloc nervoasă și heringul a fost luat cu plăcere.
    Când a venit a doua oară în Olanda, era în drum spre vânzătorul de pește pentru a obține hering în 20 de minute de la sosirea acasă.
    Ea a stat cu mine în Olanda aproape 5 ani și acum locuim în Thailanda de aproape 18 ani.Ne e dor de hering

  4. A-ul spune sus

    Ce poveste minunată.
    În orice caz, întotdeauna îmi place cum lucrează și trăiesc cuplurile mixte.

  5. John Chiang Rai spune sus

    Deși soția mea este foarte mândră de Thailanda natală, când a venit în Europa a fost imediat uimită de cât de curat și de bine întreținut era totul.
    Desigur, mai întâi a trebuit să o învăț că toate beneficiile au venit și cu un preț.
    De asemenea, i s-a părut grozav că, așa cum a scris Piet mai sus, mulți tați tineri făceau multe cu copiii lor.
    În satul de unde vine ea vezi mulți tați, care în timpul liber sunt aproape exclusiv preocupați de propriile plăceri.
    Creșterea acolo este adesea doar responsabilitatea mamei sau a bunicii, care apoi trebuie să se ocupe de majoritatea treburilor casnice.
    Mulți bărbați, care sunt forțați de educația lor limitată să aducă acasă cel mult un salariu foarte slab, se distrează în timpul liber al vieții lor defavorizate, doar cu alcool și jocuri de noroc.
    În mediul în care soția mea a ajuns în Europa, a văzut imediat un contrast uriaș cu ceea ce i se oferea de obicei în satul ei thailandez.
    Multe avantaje pe care le-a văzut în primii ani în comparație cu Thailanda au determinat-o să-și viziteze patria thailandeză cel mult în timpul iernii europene.
    Ocazional încă îi place să mănânce un Som Tam cu niște prieteni thailandezi pe care i-a întâlnit în Europa, dar acum așteaptă cu nerăbdare și o tocană de kale sau chiar un hering nou.
    Cu toate lucrurile bune care există în Europa în comparație cu Thailanda, ea nu poate înțelege pe Farang să se plângă de propria lui țară, în timp ce el crede că totul este bine în Thailanda.
    Dacă vreau să emigrez eu în Thailanda, ea mă va vizita, după cum spune ea, doar în timpul iernii

  6. Erwin Fleur spune sus

    Dragă Pete,

    Frumoasa poveste si scrisa foarte calm.
    Când soția mea a venit în Olanda, am făcut același lucru
    M-am gândit, las-o să mănânce un hering, ceea ce n-am îndrăznit să fac în Thailanda.

    Și, desigur, nu l-a mâncat în felul nostru obișnuit, punând heringul în gură.
    agățat, dar în bucăți.
    Acolo am ratat din nou punctul, ce femeie drăguță am (fără mingi).
    aproape).
    Găsesc multe asemănări în povestea ta, care este bine scrisă.
    O astfel de femeie „cu adevărat” lasă totul în urma ei, ceea ce îmi dă multe satisfacții.

    Noroc.
    Met Groet vriendelijke,

    Erwin

  7. Chang Moi spune sus

    Când soția mea a venit pentru prima dată în Țările de Jos și am luat-o de la Schiphol, s-a uitat afară de-a lungul A2 și a spus, toți copacii sunt morți aici, era decembrie și acei copaci goi au făcut-o să se teamă de ce este mai rău.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun