Aterizat pe o insulă tropicală: magazinul de tăiței
Els van Wijlen locuiește de mai bine de 30 de ani cu soțul ei „de Kuuk” într-un mic sat din Brabant. În 2006, au vizitat pentru prima dată Thailanda. Au făcut o călătorie minunată cu mașina din nordul spre sudul Thailandei și au crezut că este o țară grozavă.
Dacă se poate, merg acolo în vacanță de două ori pe an. Insula lor preferată este Koh Phangan, care se simte ca venind acasă. Lenevă pe insulă și scutering, cu un rucsac mic plin de puțin.
Încă vreo zece zile și apoi e din nou vacanță. De data aceasta Isaan este în program și ultima săptămână mergem în Koh Phangan ca întotdeauna. Isaan este complet nou pentru noi și Koh Phangan a simțit că vine acasă de ani de zile. Aici soțul meu, Kuuk, poate să stea ore în șir în hamacul reparat la nesfârșit dintre palmieri. Privind peste mare, savurându-și țigara.
În mintea mea mă întorc la anul trecut, când am fost vizitat de Korn, o cunoștință thailandeză, care lucrează de ani de zile în piață într-una dintre numeroasele tarabe de mâncare. Ea ne spune că își poate deschide propriul magazin de tăiței. Ar fi mai mult decât capabilă să-și câștige existența acolo și avea deja aproape toți banii necesari împreună.
Din păcate, există o mică problemă. Îi mai lipsesc câteva mii de băi. Fie că o poate împrumuta de la noi, doar pentru o zi sau zece. La urma urmei, ea a convertit deja o sumă enormă în acele zece zile și ne poate plăti cu ușurință înapoi. Și bineînțeles că putem veni și mâncăm cu ea gratuit. Și de fapt, ea are nevoie de bani mâine.
Ea mă privește cu ochi mari și întunecați și, să fiu sinceră, îmi ia destul de mult efort să-i spun că îi dorim mult succes, dar că chiar nu vom împrumuta niciun ban. Nu sunt complet retardat, desigur că banii nu se vor mai întoarce niciodată. În timp ce o spun, mă uit la Kuuk și apoi știu deja că merge complet prost.
El spune: O, dragă, poate ar trebui să facem asta oricum. Ea este întotdeauna atât de bună cu noi, de ce nu o ajutăm? Îi spun lui Korn că ne vom gândi la asta. Vom lua o decizie mâine după ce am văzut magazinul ei de tăiței.
Trebuie să râd de propriul meu contract alcătuit
Seara discutăm problema și ne întrebăm dacă putem avea încredere că banii se vor întoarce. Bineînțeles că nu suntem de acord. Bineînțeles că nu este o sumă uriașă, dacă nu se întoarce nici nu e chiar așa de rău. Dar nu înțeleg cum Kuuk poate fi atât de naiv. El este cu adevărat convins că ea va returna banii. Are deplină încredere în ea.
Apoi dintr-o dată îmi vine o idee foarte proastă și o scot imediat. Ei bine, dacă ai atât de multă încredere în ea, atunci îi împrumuți banii. Și dacă ea nu te plătește înapoi, te lași de fumat. Gândește-te doar la asta pentru o clipă. Hahaha, nu cred că o va face. Trebuie să râd de propriul meu contract alcătuit și cred că sunt mereu într-o situație câștig-câștig. Ori se întorc banii, ori se lasă de fumat.
Mulțumiți, mergem la culcare. Așa că mergem să vizităm Korn a doua zi. Magazinul modest de tăiței este ascuns în spatele unui rulou pe drumul principal, în centrul orașului Tong Sala. Deja ne așteaptă și deschide ruloul cu cheia și ne arată cu mândrie magazinul „ei”. Magazinul de tăiței există într-adevăr și arată și bine. Cu banii pe care îi împrumută de la noi, poate cumpăra ingredientele pentru a putea deschide magazinul la ora 06.00:XNUMX a doua zi. Bineînțeles, De Kuuk deja prinsese și îi dăduse băile. Îi dorim mult succes și promitem că vom veni mâine la cină. Nu degeaba, suntem bucuroși să plătim.
Seara îmi reamintește cu blândețe că sunt mulțumit de felul în care merg lucrurile. Nu trebuie să-mi fac griji pentru nimic, întotdeauna este bine pentru mine. Da, este pentru tine, spune de Kuuk și se pare că își dă seama că cecurile lui îndrăgite sunt de domeniul trecutului doar atunci când Korn nu își ține programarea.
Personalul este bolnav, deschiderea a fost amânată
A doua zi, Kuuk a părăsit stațiunea devreme. Desigur, s-a dus să vadă dacă „sa” afacere este deschisă. Nu chiar așa... Un apel telefonic arată clar de ce afacerea nu este deschisă. Personalul ei este bolnav și, prin urmare, deschiderea a fost amânată.
Zilele trec și Kuuk trece pe lângă magazinul de tăiței de cel puțin trei ori pe zi. Anxietatea lui crește și, desigur, nu fac niciun efort să-l liniștesc. Îi spun că poate fuma cel puțin încă opt zile... Sunăm să întrebăm cum merg lucrurile. Mai întâi, potrivit lui Buddha, nu a fost o zi bună pentru a deschide, apoi mama era bolnavă și acum nu mai răspunde la telefon după patru zile.
Frecvența trecerii este crescută la șase ori pe zi. De Kuuk devine din ce în ce mai nervos. Îmi pare rău pentru el și, când vizităm un templu, îi ofer câteva băi și sper că Buddha îi spune lui Korn să deschidă acel cort. Și da, ajută... După șase zile, magazinul de tăiței este deschis. Ne bucurăm de o masă delicioasă și îi dorim mult succes lui Korn. Ea primește o amânare a plății de la noi. Dacă ne întoarce banii cu o zi înainte să plecăm, totul va fi bine. Ne bucurăm de încă paisprezece zile de vacanță fără griji.
Ne luăm rămas bun de la Koh Phangan cu lacrimi în ochi
Cu o zi înainte de plecare suntem de acord ca Korn să aducă banii, dar ea nu vine și nu răspunde la telefon. A doua zi dimineata trebuie sa parasim insula devreme cu barca. Trecem pe lângă magazinul de tăiței și când Kuuk vede că locul este deschis, strigă STOP! Și sare lin, probabil din cauza adrenalinei, din mașină. El dispare în magazinul cu tăiței și nu se mai întoarce. Timpul se scurge, barca nu așteaptă și nici avionul, chiar trebuie să mergem la debarcader acum.
Apoi îl văd pe Kuuk ieșind și sare pe spatele scuterului la Korn, înțeleg că o să scoată bani și că ne vom întâlni din nou la debarcader. Sunt descărcat la debarcader și sunt uşurat când îl văd pe Kuuk sosind pe spatele scuterului. Merseseră la bancomat, dar asta nu a fost de prea mare folos, pentru că bineînțeles că nu era nimic de retras. Suntem de acord, împotriva judecății noastre mai bune, că vom primi banii înapoi în iarnă, îi vom dori afaceri bune și vom urca pe barcă.
Când atârnăm peste balustradă și ne luăm rămas bun de la Koh Phangan cu lacrimi în ochi, Kuuk fumează o țigară; iar fumul îmi sufla în față...