Un nou permis de conducere în Thailanda
Mi-a expirat permisul de conducere la sfârșitul lunii ianuarie și a trebuit să-mi iau unul nou. Oricum eram în Nongkhai și mă gândeam că îmi voi reînnoi rapid permisul de conducere. Plec la biroul emitent cu pașaportul și vechiul permis de conducere. Scopul meu a fost să iau hârtia necesară pentru a merge la biroul de imigrare. Ca străin, imigrația trebuie să dea permisiunea pentru un nou permis de conducere.
Nu am primit hârtia necesară, pentru că uitasem că aveam nevoie și de o copie semnată după cartea de identitate a soției mele cu copie după carnetul de înregistrare a locuinței. Mi s-a spus asta la birou.
Pentru că timpul a fost prea scurt pentru a-l aranja în aceeași zi, am revenit a doua zi cu actele necesare. Mi s-a spus greșit. Nu trebuie să ai cartea de identitate a soției, ci a soacrei. Numele ei este trecut în înregistrarea casei ca rezident principal. Soția mea și alți vreo 30 sunt înregistrați la adresă. De fapt, soacra mea locuiește singură, dar la aceeași adresă sunt înregistrați copiii, partenerii și nepoții și nepoții (străbuni).
Apoi m-am întors o zi mai târziu, m-am gândit. Mai aveam timp să merg la spital pentru avizul medicului necesar. Această afirmație este standard și enumeră tot felul de boli foarte înfricoșătoare, care dacă suferi de ele nu le poți intra niciodată la volan. În timp ce femeia doctor pune întrebările, ea îmi pune confidențial o mână pe genunchi. Din fericire, nu sufăr de niciuna dintre aceste boli și pot pleca acasă cu măcar o bucată de hârtie.
Când ajung acasă, îi spun soției mele că am nevoie de o copie semnată a cărții de identitate a mamei ei. Problema este că soacra mea nu poate să citească sau să scrie. Deci trebuie pusă o amprentă pe copii. Cum obțineți consumabilele pentru a pune amprenta? Mai întâi a mers la PuaBaan (reprezentantul districtului), dar el nu avea lucrurile. Apoi la primar, care are un magazin în sat. Nu, nici el nu are aceste lucruri. În cele din urmă, se dovedește că vecinul meu de peste drum are aceste lucruri. În cele din urmă, soacra mea și-a pus amprentele. Soția mea se ocupase de această muncă, dar a durat aproape o zi întreagă.
Înapoi la biroul permiselor de conducere cu actele corecte. După o lungă așteptare am primit hârtia să merg la imigrație pentru permisiunea de a obține permisul de conducere. Imigrația Nongkhai este automatizată de un an. Anterior hârtia era semnată și ștampilată, dar acum o declarație a fost tipărită cu computerul. Ofițerul tocmai a introdus câteva informații de bază și le-a imprimat. Cu aceste informații, pașaportul meu și câteva pagini copiate de pe pașaportul meu, s-a dus la un asistent administrativ. Va dura zece minute, mi-a spus el. Stai doar acolo pentru o clipă. Ofițer administrativ la serviciu, dar a fost întrerupt de alți ofițeri cu o poveste frumoasă. OK, după 30 de minute mi-am luat formularul și puteam să-mi iau permisul de conducere. De vreme ce oricum eram acolo, am aranjat imediat notificarea mea de 90 de zile la imigrare. Asta a mers foarte repede și am primit imediat un formular de la computer cu numele și adresa mea. De două ori din ultimele trei ori, am primit un formular de la o altă persoană pentru a semna.
După ce am fost supus unui test oftalmologic la biroul permiselor de conducere, eram pregătit pentru permisul de conducere. Testul de ochi a constat în a privi un semafor și a trebuit să spun ce culoare era aprinsă cu un ochi acoperit.
Permisul de conducere este tipărit automat după realizarea unei fotografii. Aveam două femei care mă așteptau ca să fie gata rapid. Din păcate, computerul nu funcționează și ar dura aproximativ 30 de minute. Suficient timp pentru a mânca și a face alte lucruri. Când m-am întors după o oră a venit rândul meu imediat și 5 minute mai târziu aveam permisul de conducere.
Permisul de conducere total costă aproximativ 15 euro și mult timp. Anul viitor pot să merg din nou, dar apoi pentru permisul de motocicletă.
Trimis de Ruud Siem
Bună Ruud, cum ți-ai luat permisul de conducere thailandez, aș dori să știu, Salutări Ruud
Ca străin care locuiește în Thailanda, trebuie să aveți un permis de conducere thailandez. Care sunt condițiile pentru a se afirma că locuiți în Thailanda? Temporar ca de obicei cu viza de pensionare sau doar permanent cu permis de sedere?
Bună, locuiesc în Roi Et 3 luni pe an și am atât permisul de motocicletă thailandez, cât și permisul de mașină. A mers destul de bine. prima dată am fost la doctor și la poliție. Cumnatul iubitei mele a mers cu mine la poliție și a dat garanție pentru mine, iar la doctor și la CBR-ul thailandez, să zicem, prietena mea a mers cu mine După câteva analize, am luat ambele permise de conducere. Aceeași procedură anul acesta și acum le am de 5 ani.
Chiar dacă nu locuiți de fapt în Thailanda, acest lucru este posibil. Rămân curios care este exact definiția vieții în Thailanda și când ar trebui să faci asta.
De ce ai nevoie de un permis de conducere thailandez dacă locuiești în Thailanda doar 3 luni pe an Un permis de conducere internațional este suficient și costă 15 euro și probabil că ai permise de conducere valabile doar un an, așa că poți merge înapoi și alergați în fiecare an pentru a pune totul în ordine.
Complimentele mele Ruud că ești atât de relaxat. Desigur, cel mai bun mod de a supraviețui birocrației din Thailanda. Din păcate, eu sunt mereu stresat. Partenerul meu nu avea certificat de naștere. Am primit de la ambasada Olandei un formular în limba thailandeză care conține cerințele pentru un certificat de naștere înlocuitor. În „ampur” din nordul Thailandei cu partenerul, mama și tatăl și bineînțeles hârtiile obișnuite. După ceea ce credeam că a fost o așteptare nesfârșită, a venit în sfârșit rândul meu. Am vrut să atrag atenția angajatului thailandez asupra listei ambasadei, dar aceasta a fost (orgolioasă) eliminată. Cu siguranță știa ce ar trebui inclus în certificatul de naștere înlocuitor. La fel ca și în cazul tău, s-au luat și amprente și m-am bucurat atât de mult că s-a înmânat hârtia necesară la sfârșitul zilei. Totuși, după traducerea oficială, acea bucurie a dispărut ca zăpada în soare. Dovezile au arătat doar că mama și tatăl au declarat că partenerul meu era într-adevăr copilul lor. Nu au fost precizate un loc și o dată și nici motivul pentru care a fost emis un așa-zis certificat de naștere înlocuitor. Deci tot efortul a fost în zadar.
Vă doresc noroc la reînnoirea permisului de conducere și conduceți cu atenție!
Așa că citind toate astea îmi dă înfricoșări. Dragul meu Dumnezeu, ce mă așteaptă când plec în Thailanda. Cu toate acestea, nu mă voi descuraja. După atâția ani în Turcia, și acest lucru ar trebui să fie posibil. Mult succes tuturor cu actele astea.
Turcia franceză
Amuzant, toată lumea are experiențe diferite sau experimentează aceleași proceduri ca de obicei. Dar vrei să aranjezi rapid ceva în Thailanda? Uită-l. Întotdeauna îmi iau fila cu mine și citesc blogul Thailandei sau așa ceva... 🙂
Povestea mea: am primit o declarație de la ambasadă și am luat-o cu mine la biroul din Ban Phai; A implicat un permis de mașină și de motocicletă (acesta din urmă l-am primit pe declarația permisului de motor pe care o am din cauza vârstei; deci nu trebuie să fac nimic pentru asta; ambasada scrie că am permis de conducere pt. o motocicleta pe 2 roti). Nu aveau nevoie de acte de imigrare; doar o hartie de la politia locala ca locuiesc in locul meu . După un an am avut nevoie doar de fotografiile pașaportului. Se pare că variază destul de mult. Înțeleg că este dificil și în Khon Kaen; de aceea am „viat”. Lucrul grozav despre a avea un permis de conducere thailandez este faptul că de multe ori trebuie să plătești la fel ca thailandezii la muzee și/sau parcuri naturale etc. Deci este mai mult decât un simplu permis de conducere.
Mi-am luat permisul de motocicletă în Singburri cu permisul de motor din Olanda
Iar permisul meu de conducere auto este reînnoit pentru 5 ani în Singburri nicio problemă
Dovada unde locuiesc
o copie a pașaportului dvs
dovada de la un medic