Un Farang nemilos
Pisică, așa o voi numi în această poveste, doamna pe care am invitat-o să mă viziteze în Pattaya pentru câteva zile, are grijă de fiul ei de 13 ani și de fiica ei, de 2 ani și 8 luni, la Acasă. Fiul meu nu o mai ascultă prea bine pe mama și iese adesea cu prietenii. Fiica merge acum la școală, care din fericire este în apropiere.
Am văzut un filmuleț cu fata care mergea până acolo, mergând fericită cu o geantă cu roți aproape la fel de mare ca ea. Foarte emotionant. Nu mai există niciun contact cu tatăl scandinav și eșuează și financiar.
Cat încearcă să câștige niște bani cu un magazin (a se citi: patru stâlpi și o foaie ondulată) în haine second-hand. Și vinde mâncare pe care ea și-a făcut-o singură. A ei picant spaghetele par să fie foarte apreciate. Puțin problematic este faptul că întreaga familie are acces doar la o singură sobă, așa că de multe ori trebuie să faci compromisuri.
Desigur, aceste activități nu au prea mult efect și, prin urmare, este un act de echilibru constant la marginea unei crize. Dacă fiica ta dragă este bolnavă, nu putem decât să sperăm că se va face bine singură. Viața relativ luxoasă pe care Cat și-o putea permite ca bargirl în Pattaya cu siguranță nu mai este posibilă, iar soldul conturilor bancare este de multă vreme la zero.
Probleme cu cardul de debit
Ultima dată când a fost în Pattaya și și-a folosit cardul de debit a fost la sfârșitul anului trecut. Poate că asta explică și de ce am primit miercuri după-amiază mesajul de bun venit că se afla pe aeroportul Ubon Ratchathani, urmat imediat de propoziția la fel de alarmantă că are probleme cu cardul de debit și că nu poate retrage bahtul pe care l-am depus în ea. cont. Fără bani pentru a cumpăra bilet. Fie că am putut depune bani pentru a doua oară, de data aceasta la o altă bancă, informațiile necesare erau deja acolo.
Dacă ești atât de naiv încât să te lași condus la banca (măcelului) în acest mod copilăresc de simplu, toată lumea va crede pe bună dreptate că ești nebun după aceea. Pe de altă parte, nu am vrut ca ea să mă înșele.
Teama de a strica reputația pe care mi-am creat-o ca expert în Pattaya și de a fi întâmpinat cu ridicol de prietenii mei când m-am întors acasă în Olanda a câștigat în cele din urmă, așa că am decis să iau o atitudine dură asupra mea.
Îmi doresc atât de mult să te văd
Am trimis mesaj inapoi:
„Nu, mai întâi rezolvi problema cu cardul de debit și apoi poți veni mai târziu. Sau cumpără un cadou pentru tine și familia ta. Depinde de tine.'
Dar Cat nu trebuia luată de la sine înțeles.
– 'Cum ar trebui să ajung acasă, acum sunt departe de casă. Îmi doresc atât de mult să te văd.
am ramas reticent:
„Puteți retrage bani de la o sucursală bancară cu cardul bancar și cartea de identitate. Noroc.'
Ea tot nu a cedat:
– „Am doar un card de debit la mine, contul meu de economii este în camera prietenului meu din Pattaya”.
Nu mai am încredere în tine
M-am cam saturat de el:
„Du-te doar la o sucursală a băncii și cere o soluție. Sunt de mare ajutor aici, în Thailanda.
Apoi nu am auzit nimic timp de 20 de minute. Nu m-ar surprinde dacă ar veni la Pattaya până la urmă și m-am gândit că ar fi mai înțelept să o anunț că nu mai trebuie. Asa ca am scris:
— Te rog, du-te acasă. Nu mai am încredere în tine. Nu vreau să te văd. Îmi pare rău. Cele mai bune gânduri.'
A urmat imediat un alt răspuns:
– 'Acum sunt la bancă, mă ajută acum și îmi doresc foarte mult să te văd.'
Am încetat să mai răspund și au urmat, la anumite intervale, următoarele mesaje:
– „Sper să ne văd curând”.
– 'Acum am un bilet.'
– „În Pattaya la 20.30”.
– „Te rog, frate, vreau să te văd”.
- 'Eu nu te mint.'
– 'Chiar am probleme cu cardul meu de debit, banca m-a ajutat.'
Fotografia cu fiica aruncată în luptă
O fotografie a fiicei a fost, de asemenea, aruncată în luptă și apoi:
– „Nu am o cameră unde să dorm în Pattaya”.
E timpul să mă lași să aud din nou de la tine:
— Atunci mai bine stai departe.
Pe ecranul meu a apărut un emoticon cu multe lacrimi.
– 'Nu te mint, te rog!'
Apoi un telefon la care nu am răspuns și apoi, la 16.15, s-a făcut liniște. Foarte linistita. Abia la 20.58:XNUMX a apărut un alt semn de viață.
– „Acum în Pattaya. Caut o cameră în care să dormi.
Apoi totul a ieșit bine
Uite, aș putea aprecia asta acum. Ea își folosise cea mai mare parte din baht-ul meu pentru a face călătoria aici, cu riscul să reacționez în continuare negativ.
Apoi avea nevoie disperată de cele câteva sute de bahți rămase pentru a se întoarce acasă cu autobuzul în 14 ore. Așa că am deschis puțin ușa: „Poți veni la Wonderful 2 Bar. Poate o să-ți cumpăr ceva de băut.
La mai puțin de 5 minute a sosit, plină de ambalaj. Am băut ceva și ne-am dus în camera de hotel, pentru că avea niște explicații de făcut. Am acceptat povestea ei, am făcut niște înțelegeri de bază despre cele două zile în care ar putea sta cu mine, am decis, deși era încă devreme, să nu ne întoarcem în seara asta la Wonderful 2 Bar și totul a ieșit bine.
– Relocat în memoria lui Frans Amsterdam (Frans Goedhart) † aprilie 2018 –
L-am ajutat și eu însumi și l-am pus să lucreze în minunatul bar 1 și a venit să stea cu mine în fiecare zi gratuit. A câștigat 2 într-un an bun. Casa tatălui a renovat 550.000 de băuturi 1.800.000 până la 30. pe zi în bar. De acord cu străinul care i-a dat 1500 de baht prima zi. A trebuit să stea acolo 2000 săptămâni, dar în a doua zi a vrut să meargă la BKK și ea nu a vrut să vină. Ok, ne vedem când ne întoarcem. S-a întors imediat la muncă americană, i-a plătit prima zi, dar a venit să stea cu ea în fiecare zi. Ce o sa faci cu celalalt care a platit 40.000??? Aja nu se mai poate alătura pentru că americanul a plătit acum. Deodată am sosit și americanul a sunat după 1 minute, nu vreau să merg, ar trebui să merg să văd un apartament pe care ar putea să-l cumpere merg oricum.American se indragosteste de ea si merge sa o vada.Cateva zile mai tarziu am cumparat apartamentul cu 2 milioane. Mai tarziu este pe numele lui??? Nu știu, trebuie să întreb și nu. Apoi, el trebuie să plătească costuri în fiecare an pentru înregistrare din cauza numelui thailandez. Spune-i să-l transfere pe numele tău și apoi fără costuri și semnezi că poate rămâne acolo pentru tot restul vieții. Și a făcut asta. Deci acum un apartament suplimentar pentru ea în Pattaya și pentru mai târziu. Nu am plătit niciodată nimic și am ajutat o prietenă bună. Era sinceră și nu a vrut nimic de la mine. Uneori, mi-a cerut să aduc pulpe de pui de la piață cu ardei iute și mi-a plătit imediat care vor să vândă bani arată... este OK. .
Da, era franceză în sine. Am zâmbit spontan la poveste.
Frans nu era doar un om foarte inteligent și un scriitor deosebit de talentat și talentat, cu abilități lingvistice, era pur și simplu o personalitate foarte realistă în viața de zi cu zi, care se putea pune în perspectivă fără efort.
Și a făcut același lucru cu toți cei care i-au traversat drumul social.
O personalitate fantastic de inspirație, care m-a ghidat foarte înțelegător, dar în același timp suficient de critic în timpul primilor pași în încurcătura Pattaya, care, în toată lipsa mea de experiență, încă reprezenta o amenințare reală pentru mine la momentul respectiv.
Îți mulțumesc, omule atât de special, că m-ai ghidat prin acele zile în care ai parcat pericolul naivității mele de atunci atât de precis, dar în același timp cu mult tact.
În cei aproape 10 ani care au urmat, nu am fost niciodată suficient de norocos să-l întâlnesc pe egalul tău care a fost la fel de sincer preocupat de mine.
În gândurile mele vei rămâne o amintire specială și prețuită.
Mulțumesc, Frans
Cor