Trăind ca un farang în junglă

Prin mesaj trimis
Geplaatst în Jurnal, Trăind în Thailanda
Etichete:
2 octombrie 2014

Toen ik enkele jaren geleden het besluit nam hier, in een klein stadje in het Zuiden te komen wonen, als singur farang dan nog, verklaarden mijn in Thailand wonende vrienden mij voor gek. De meesten van hen wonen op Koh Samui en zijn daar met geen stokken weg te slaan. Ik zou me hier in die woestijn/jungle dood vervelen, vereenzamen en nog veel meer van dat onaangename.

Doch mijn besluit stond vast en werd nog verstevigd door de vele crematies van veel te jong gestorven farangs, welke ik in de loop der jaren moest bijwonen. Allen stierven aan dezelfde kwaal: door verveling aan de drank geraakt met als gevolg een lever die het harde werk niet meer aan kon of dronken door een ongeval om het leven gekomen.

Plots voor niets meer tijd

Ik woon hier dus heel rustig, met als enige buur een Thaise gepensioneerd professor. Ik ken die man reeds zolang ik naar Thailand kom, en dat is al een hele tijd.

Voor hij met pensioen ging, zowat gelijktijdig met mezelf, had hij grootse plannen. Hij wou en zou Thailand zien. Samen met mij per motor (we zijn beiden fervente motorcruisers) door Thailand rijden.

Voor mij ideaal, iemand om mee op te trekken die perfect Thais spreekt en niet zoals ik een soms niet voor Thais verstaanbaar gebrabbel.

Maar, zoals met vele Thaise mannen, na hun pensionering hebben ze plots voor niets meer tijd. Tijdens hun actieve loopbaan hebben ze goed verdiend, maar niet gespaard, dat is Thaise cultuur. Waarom denken aan morgen: Maybe tomorrow never comes.

Dus om hun vorige levensstandaard aan te houden, gooien ze zich in allerhande bezigheden als aanvulling op hun pensioen (een ambtenaar heeft hier wel degelijk een pensioen). Het resultaat is dat van die mooie plannen niets in huis komt. Later, dioe kon. Hier geldt het spreekwoord: Stel nooit uit tot morgen wat je vandaag kan doen, als: doe nooit vandaag wat morgen misschien door een ander zal gedaan worden. Goed/slecht??? Aan U de keuze.

Veel te beleven en te zien

Je in Thailand vervelen: Neen dat doe je niet, indien jezelf niet wil dat je dat doet. Er is natuurlijk een groot verschil tussen een farang welke aan een Thaise lady gekoppeld is en een vrijgezel. Als vrijgezel geniet je hier van enorm veel vrijheid, en daarmee bedoel ik dan wel niet: elke dag achter de meiden aanlopen.

In Thailand is er voor ons farangs enorm veel te beleven en te zien, het is tenslotte allemaal nieuw voor ons: een andere cultuur, andere mensen. De kunst hier is je in te leven in het Thaise leven, niet steeds te vergelijken met het leven in Europa. Dit is hier Thailand en Thailand behoort aan de Thaise mensen met hun eigen levenswijze en cultuur. Het is zeer interessant deze trachten te begrijpen en je er in te leven. Je mag kritisch zijn, maar hou de kritiek voor jezelf, observeer en denk er rustig over na.

 Khun lung addie

Dit is de tweede bijdrage van Eddy de Cooman aan Thailandblog. In de vorige, ‘Iedereen in het dorp kent farang Lung Addie’, stelde hij zich voor.


Comunicare transmisă

Din noua carte a blogului din Thailanda Charity: „Sezonul rece a trecut în sezonul cald. Jan a crezut că e fierbinte, la fel ca toți ceilalți, Marie i-a fost greu cu asta. Maria Berg în povestea bizară Jan și Marie din Hua Hin. Nieuwsgierig? Bestel nu ‘Exotisch, bizar en raadselachtig Thailand’, dan vergeet je het straks niet. Ook als E-book. Klik aici pentru metoda de comandă. (Foto Loe van Nimwegen)


2 reacties op “Als farang leven in de jungle”

  1. Rudy Van Goethem spune sus

    Buna ziua.

    @ Eddy.

    Je laatste citaat…

    ” Dit is hier Thailand en Thailand behoort aan de Thaise mensen met hun eigen levenswijze en cultuur. Het is zeer interessant deze trachten te begrijpen en je er in te leven. Je mag kritisch zijn, maar hou de kritiek voor jezelf, observeer en denk er rustig over na. ”

    Ik zou het niet beter kunnen verwoorden… dan krijg je als antwoord: you think to much, of: you talk to much, terwijl zij rustig een uur aan de telefoon tegen mekaar kwebbelen.

    Woon een jaar in Pattaya, en hoe langer, hoe minder ik ze begrijp. Ik betwijfel of ik hun cultuur en denkwijze ooit echt ga kunnen doorgronden.

    Heb één zaak wel al ondervonden, ze houden niet van kritiek, zelfs al is die gefundeerd, ze gaan het nooit toegeven.

    Heeft ook een deel te maken met ons Westers denken, welke zij dan op hun beurt niet begrijpen…

    En je laatste zin is een gouden raad in Thailand, houd de kritiek voor je zelf, en praat er niet over… ik heb dat met mijn Thaise liefde vroeger vaak gedaan, maar ben ermee gestopt, voor de lieve vrede.

    Salutări. Rudy.

  2. Kito spune sus

    Moderator: comentați articolul și nu doar unul pe celălalt.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun