Wat Mangkon Kamalawat este un templu budist gigantic chinezesc Mahayana din Bangkok. Templul a fost construit în 1871 de Sok Heng și a fost numit inițial Wat Leng Noei Yi.

Numele templului a fost schimbat în numele actual de către regele Rama V. În interiorul templului se află o statuie de aur a lui Buddha Sakyamuni, care este realizată în stil chinezesc. În această sală se găsesc și statuile celor Patru Regi Cerești.

Templul are trei pavilioane, dintre care unul este dedicat lui Guanyin.

Wat Mangkon Kamalawat sau Wat Leng Noei Yi este cel mai mare și mai important templu budist chinez din Bangkok.

 

(Ekkamai Chaikanta / Shutterstock.com)

 

(Mongkolchon Akesin / Shutterstock.com)

 

 

 

(ben bryant / Shutterstock.com)

 

Tanawat Chantradilokrat / Shutterstock.com

4 răspunsuri la „Fotografia zilei din Thailanda: Wat Mangkon Kamalawat în Bangkok”

  1. Tino Kuis spune sus

    Nu pot rezista acestui nume Wat Mangkon Kamalawat. În thailandeză este วัดมังกรกมลาวาส wat mangkorn kamalawat (arată mangkorn înalt, kamalawat mediu scăzut, înalt, mijloc, în cădere).

    Și apoi sensul.

    Mangkorn este ușor „Dragon”.

    Kamalawat este greu și mi-a luat ceva timp. Kamala este „inima, minte” și waat este prescurtarea pentru „fericirea waatsana”.

    Deci împreună „Templul Dragonului cu o inimă fericită”. Ceva de genul. Un adevărat templu chinezesc.

    • Tino Kuis spune sus

      Poate că următoarea traducere este mai bună:

      Templul Dragonului cu o inimă de bun augur.

      • Tino Kuis spune sus

        Iar numele original Wat Leng Noei Yi provine din dialectul Teochew (chinez) și înseamnă „Templul Dragonului Lotus”.

        Teochew este cea mai mare comunitate chineză din Thailanda.

  2. Chris spune sus

    Și ei (chinezii) se gândesc la toate. Când am fost ultima dată acolo, acum vreo 2 ani, chiar lângă intrare era un camion mic în culori vii. Cine își poate imagina surprinderea mea că s-a dovedit a fi un ATM mobil de la bancă.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun