Într-o seară senină înainte de Crăciun în Phuket, departe de zăpadă și frig, Ivan, un rus, și Olena, o ucraineană, s-au întâlnit întâmplător într-un bar confortabil de pe plajă. Ambii erau departe de casă și purtau povara grea a unui conflict care le-a împărțit patria. Dar aici, sub stele și cu sunetul blând al valurilor în fundal, au găsit un punct comun: dorința lor de pace.
În ciuda mediilor lor diferite, Ivan și Olena au descoperit curând că au multe în comun. Au împărtășit povești despre familiile lor, amintirile din copilărie și visele pe care le aveau pentru un viitor liniștit. Căldura conversațiilor i-a făcut să uite distanța rece dintre țările lor.
Decizând să facă o declarație, au plănuit împreună o sărbătoare de Crăciun. Au împodobit un mic pin cu ornamente de casă reprezentând simboluri ale păcii și unității. Au gătit un festin, un amestec de mâncăruri rusești și ucrainene, ca metaforă pentru armonie și fuziune.
În Ajunul Crăciunului, cu bradul modest strălucind în lumina lunii, Ivan și Olena stăteau pe plajă, cu picioarele în nisipul cald. Au schimbat cadouri, lucruri simple, semnificative pe care le-au găsit sau le-au făcut. Conversațiile lor au fost profunde, despre speranță și frică, despre dragoste și pierdere.
În timp ce priveau stele, fiecare și-a pus o dorință. Nu pentru ei înșiși, ci pentru țările lor. O dorință de pace, de încetare a luptei, pentru o lume în care oamenii ca ei nu sunt despărțiți de granițe sau conflicte.
În acea noapte, pe acea plajă liniștită din Phuket, Ivan și Olena au găsit ceva prețios: o prietenie care depășește granițele țărilor și conflictele. Ei și-au dat seama că, deși s-ar putea să nu aibă puterea de a schimba lumea, au avut puterea de a-și schimba propria lor mică parte a lumii, o prietenie, o sărbătoare de Crăciun la un moment dat. Și poate, credeau ei, acesta a fost un început.
În 1992, în timpul desfășurării mele în fosta Iugoslavie, am făcut scufundări pentru câteva zile în Split (concediu de 60 de ore).
Beți o bere pe o terasă seara și discutați cu localnicii. La ora 22, 2 au sărit în sus și au fost nevoiți să se întoarcă în Serbia înainte ca punctul de control să se închidă. Ceilalți 2 (croați) le-au urat călătorie bună și au rămas la noi la un pahar.
Ea a spus că sunt prieteni de 30 de ani și că așa vor rămâne.
Nu populația vrea război, ci doar câteva elite și guvernul.
Ca oameni, trebuie doar să învățăm să gândim pentru noi înșine și să nu fim induși în eroare de câțiva idioți înfometați de putere și de propaganda lor.
Într-un război, tinerii care nu se cunosc și nu se urăsc se ucid la ordinul bătrânilor care se cunosc și se urăsc.
Crăciun fericit
franceză